Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瘀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

血液 Stagnarea sângelui: stază de sânge. Circulația sângelui. 血液凝滞:瘀血。活血化瘀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 瘀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瘀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瘀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瘀» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Stasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stasis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ठहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ركود الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

застой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

stasis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

stase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

stasis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

停滞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

혈행 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

stasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự ứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தேக்க நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

stasis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kan dolaşımının durması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

stasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zastój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

застій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

stază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stasis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stasis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瘀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瘀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瘀» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瘀» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瘀» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瘀» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瘀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瘀»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
活血化法在心血管疾病中应用非常广泛,如冠心病心绞痛、心肌梗死、心律失常、血栓闭塞性脉管炎等,采用活血化方药治疗往往收到良好的治疗效果。近10余年来,应用现代医学的诊断检查技术,对活血化方药治疗心血管病进行了较广泛深入的临床 ...
谢志强 刘长江, 2015
2
血瘀论
本书集活血化瘀疗法的传统理论和现代研究应用于一身, 将辨病论治与辨证论治相结合, 提出了作者自己独到的见解, 并收载自创验方八十余首.
森·蒋, ‎芳莉·蒋, ‎静鹏·贾, 2001
3
气血不亏,驻颜有方
究其原因,罪魁祸首就是“血”。血即血液运行不畅,有血。一般而言,凡离开经脉之血不能及时消散,淤滞于某一处,或血流不畅,运行受阻,郁积于经脉或器官之内呈凝滞状态,都叫血。中医认为,血体质的诱因有很多,可因寒、因热、因气、因血。寒冷会 ...
刘丽梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
冠心病实用自我疗法:
谢志强. 血。血脉道,又可影响气机运行,故气滞与血往往同时并存。治疗上采用活血药与理气药配伍。临床实践证明在血证中,即使没有明显的气滞表现,在活血化药中常规配伍行气药如川朴、檀香、香附、木香、青皮等,也可以提高疗效。 3.
谢志强, 2013
5
藥徵續編:
故今轉其方,用下血湯下之。曰:未見其血自下,而用此方者,何也?曰:今用芍藥治腹痛,用枳實治煩滿不得臥,而不愈者,蓋產時已見血續自下。今血不續自下,是必干血著臍下,使血不自下。是以腹痛煩滿,不得臥也,不可不以此方下之。故服湯後,新血又 ...
邨井杶, 2015
6
戰勝甲狀腺病——中醫治療調理與藥膳 - 第 101 页
半夏紅花陳皮痰內結型症狀表現頸前腫塊,質地堅韌,表面光滑,邊緣清楚,活動性一般,面色晦黯,女性伴有痛經、閉經,月經量少,經色紫黯帶有血塊,舌淡暗,舌邊有斑,苔白膩,脈弦滑。病機分析氣機鬱滯,推動血液運行乏力,血運不暢,日久脈絡血內阻而 ...
梁浩榮, 2012
7
针炙学
(4)血学说的研究:血与痰饮一样,既是脏腑失调的病理产物,又是引起脏腑阴阳失调的致病因素。血学说中活血化的研究,现已取得可喜的成果,但尚远不能涵盖其全部意义。其研究内容包括:血学说概念系统的规范化研究,血与脏腑关系及其分子 ...
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中醫學文獻精華 - 第 276 页
血致病的特徵血常因阻的部位不同而病證各異 0 血致病有疼痛、腫塊、出血等表現 0 阻經脈,不通則痛 0 血證的疼痛是固定不移,呈刺痛,拒按,持久不愈的 0 出血也是血證的常見症狀 0 這種出血的顏色多紫暗,常伴有血塊 0 血證的全身 ...
杜祖貽, 2004
9
皇漢醫學:
先輩之論說治驗《金匱要略》本方小注曰:「亦治男子膀胱滿急而有血者。」《瘟疫論》曰:「按傷寒太陽病不解,從經傳府,熱結膀胱,其人如狂,血自下者愈。血結不行者,宜抵當湯。」求真按:「是以桃核承氣湯無效者,宜抵當湯也。」然抵當湯為行逐蓄之最者, ...
湯本求真, 2015
10
妇科良方:
结合临床特征,子宫内膜异位症一般属中医“痛经”、“瘕瘕”、“月经不调”、“不孕症”等病证范畴。其发病机理较为复杂,但基本者乃是“血”为患。中医有“离经之血”即为血之说,血久留,必成积块,阻滞于胞宫,不通则痛,故临床上每以疼痛为主。而血的形成 ...
陈长红, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瘀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
2岁女童身上现疑似针眼
谢女士称,女儿妞妞(化名)右大腿处有一块手表表盘大小的斑,腿部及脚上有疑似带血针眼。北京市通州区潞河医院开具的诊断证明书上显示,妞妞右大腿软组织 ... «新京报, Sep 15»
2
3岁女童背上莫名现红涉事老师:只是抱抱而已
王先生的女儿妞妞今年3岁,在东城一家幼儿园读书,本月14日晚上,他突然发现孩子的背部出现明显的红,而且孩子也不愿意去幼儿园,家长怀疑孩子的伤是被老师 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
男子报警后猝死派出所身有伤办案视频还原真相
男子报警后猝死派出所身有伤办案视频还原真相 ... 联系上并被告知陶俊田将被公安行政拘留,而当天下午陶俊田便死在了常州市二院阳湖院区,身上还带有伤。 «凤凰网, Aug 15»
4
这样口渴其实是
口渴的原因有两个:一是体内缺水,及时补充水分可以缓解口渴;二是体内并不缺水,而是由于血阻滞使得水液无法正常输布到身体需要的地方,津液不能上承至口 ... «新浪网, Iul 15»
5
美国副总统逗宠物狗玩耍出小意外嘴唇伤(图)
拜登办公室方面称,这块伤是拜登在逗宠物狗玩时造成的。 据介绍,拜登家饲养了一只名叫“冠军”的德国牧羊犬。这只宠物狗经常会在在副总统官邸举行的公共活动 ... «人民网, Iul 15»
6
有一种口渴和血有关
口渴的原因有两个:一是体内缺水,及时补充水分可以缓解口渴;二是体内并不缺水,而是由于血阻滞使得水液无法正常输布到身体需要的地方,津液不能上承至口 ... «人民网, Iul 15»
7
加拿大知名变性博主化伤妆揭露家暴问题
据英国《每日邮报》报道,23岁的加拿大知名变性博主朱莉·乌(Julie Vu)近日在YouTube上发布一段视频,通过化妆和卸妆完整地展现了发生在社会各个群体的家暴 ... «腾讯网, Iun 15»
8
范玮琪首揭求子秘辛打排卵针打到满肚
而范范顺利在39岁生下双胞胎儿子后,还把求子过程集结成书,希望能帮助更多人,当时她为了受孕,不仅打排卵针打到肚皮满是青,还得天天塞“快孕棉条”非常辛苦 ... «凤凰网, Iun 15»
9
三款补血活血药茶方拯救血体质
血体质不但会给人们带来美容上的困扰,还会对人们的健康和生命构成比较严重的威胁。但是完全不用害怕、不用悲观,可以在后天的生活中去呵护这种体质,照样 ... «人民网, Iun 15»
10
英女子患怪病一觉醒来竟全身出现严重青(图)
中新网6月11日电据英国媒体报道,英国一名女子在2014年10月一天起床时,发现自己整个身上竟无故出现大片紫色青,而因为这些青长久没有褪散,该名女子 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-79>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe