Înțelesul "estase" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESTASE ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · se

CE ÎNSEAMNĂ ESTASE ÎN PORTUGHEZĂ?

stază

Estase

În medicina occidentală, stază înseamnă starea în care se oprește fluxul normal al fluidului corporal, de exemplu, fluxul de sânge prin vasele de sânge sau curgerea conținutului intestinal prin tractul digestiv. În mod similar, pentru medicina chineză, mai cunoscută în Occident prin acupunctură, staza este reținerea energiei vitale într-o anumită parte a corpului, constituind o patologie. Cu toate acestea, termenul se găsește în alte domenii ale cunoașterii, cu sensul generic de amorțeală, paralizie. În psihanaliză este încă aplicată în "Estase da Libido", o stare în care individul nu-și îndeplinește energia libidinală, adică nu există nici un flux al libidoului. Pentru biologie, de exemplu, stază înseamnă perioadele în timpul evoluției, unde speciile rămân relativ neschimbate. Referințe ^ Noul Dicționar Aurelian, intrare în stază, al doilea înțeles ^ Niles Eldredge și Stephen Jay Gould, 1972. Potrivit lui YOSHIKAWA et al.

Na medicina ocidental, estase significa o estado no qual o fluxo normal de um líquido corporal pára, por exemplo, o fluxo de sangue através dos vasos sanguíneos ou o fluxo do conteúdo intestinal através do trato digestivo. De forma semelhante, para a medicina chinesa, mais conhecida no ocidente através da acupuntura, a estase é a retenção da energia vital em alguma parte específica do corpo, constituindo por si só uma patologia. O termo encontra, entretanto, aplicação em outros ramos do conhecimento, com o sentido genérico de entorpecimento, paralisia. Na Psicanálise é ainda aplicado em "Estase da Libido", estado no qual o indivíduo não descarrega sua energia libidinal, ou seja, não há fluxo da libido. Para a biologia, por exemplo, a estase significa os períodos, durante a evolução, em que as espécies se mantêm relativamente sem mudanças. Referências ↑ Novo Dicionário Aurélio, verbete estase, segundo significado ↑ Niles Eldredge and Stephen Jay Gould, 1972. Segundo YOSHIKAWA et al.

TRADUCEREA ESTASE

Găsește traducerea estase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estase din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estase» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 瘀
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Estase
• Traducător din Portugheză - Engleză: Stasis
• Traducător din Portugheză - Hindi: ठहराव
• Traducător din Portugheză - Arabă: ركود الدم
• Traducător din Portugheză - Rusă: стаз
• Portugheză: estase
• Traducător din Portugheză - Bengali: stasis
• Traducător din Portugheză - Franceză: stase
• Traducător din Portugheză - Malaeză: stasis
• Traducător din Portugheză - Germană: Stase
• Traducător din Portugheză - Japoneză: うっ滞
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 혈행 정지
• Traducător din Portugheză - Javaneză: stasis
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự ứ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தேக்க நிலை
• Traducător din Portugheză - Marathi: स्टेसीस
• Traducător din Portugheză - Turcă: kan dolaşımının durması
• Traducător din Portugheză - Italiană: stasi
• Traducător din Portugheză - Poloneză: zastój
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: стаз
• Traducător din Portugheză - Română: stază
• Traducător din Portugheză - Greacă: στάση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: stase
• Traducător din Portugheză - Suedeză: stas
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: stasis

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTASE»

Descoperă întrebuințarea estase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Brincando Na Escola: O Espaço Escolar Como Criança E Crescimento

Essa estase"' secundária intensifica o conflito, e o conflito por sua vez aumenta a estase. Assim, o conflito psíquico e a estase da excitação somática aumentam-sc mutuamente. O conflito psíquico central é a relação sexual entre a criança e ...

Brasilda dos Santos Silva

Entre Psique E Soma

confusão e seguia-se uma verdadeira deterioração orgânica; a estase e uma má -circulação de energia aconteciam. Compreendi por que a maioria dos esquizofrênicos perde seus dentes e por que seus órgãos se deterioram. A causa destes ...

GERDA BOYESEN

Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O

8 5 - 7 2 4 1 - 5 9 2 - 0 Caso essa obstrução consista em um simples excesso, como uma estase de qi e/ou estase de Sangue, o pulso será em nó e forte. Segundo, se realmente for lento, ocorre por deficiência de yang qi, resultando em frio ...

Flaws, Bob

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

n As placas vermelhas e pruriginosas de estase em geral precedem a ulceração n Como a insuficiência venosa é a causa mais comum de ulceração de membros inferiores, o teste da competência venosa é uma parte necessária da ...

LANGE, 2011

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O início do tromboembolismo pulmonar está associado a lesão vascular, hipercoagulabilidade e estase, condições estas que podem estar presentes em jovens. Contraceptivos orais e gravidez, nas mulheres jovens, e traumas, nos homens ...

‎

Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Nervoso

O reflexo da tosse pode estar ausente, favorecendo aspirações e estase traqueobrônquica. Nesses casos há indicação de sonda nasogástrica ou, mais frequentemente, de sonda nasoentérica como via de alimentação. A alimentação por ...

Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1994

Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...

Amplamente reconhecido como o manual de dermatologia líder emtodo o mundo, esta nova edição de Dermatologia Clínica de Habif foi completamente atualizada para refletir as melhores práticas atuais.

Thomas P. Habif, 2012

Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem

Exemplo de registro de enfermagem: Data Hora Relatório de enfermagem 31/07/ 02 11:00 Realizada a passagem de SNG n° 14 em narina esquerda, drenando grande quantidade de líquido de estase. Mantendo SNG aberta. ass.

Hospital

duodenais, duodenites e estase v.; 4 — estase v. e enchaqueca; 5 — estase v. e taquicardia com extra-slstoles ; 6 — estase v. e menopausa cirúrgica. A documentação radiográfica corresponde aos casos observados: a 1.", para mostrar que ...

Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família

Quais são os tipos de eczema? Existem vários tipos de eczema, e os principais são: eczema de contato, eczema atópico, eczema de estase venosa, eczema numular e eczema seborréico. tram em contato com a substância química em seu ...

PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman