Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "予齿去角" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 予齿去角 ÎN CHINEZĂ

齿
chǐjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 予齿去角 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «予齿去角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 予齿去角 în dicționarul Chineză

Pentru a da dinții la unghiul pe care animalele naturale de a da dinții nu dau colțul. Nu există lucruri metaforice perfecte. 予齿去角 谓天生动物赋予齿就不赋予角。比喻事物无十全十美。

Apasă pentru a vedea definiția originală «予齿去角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 予齿去角

冲人
冲子
夺生杀
末小子
取予夺
取予求
取予携
人口实

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 予齿去角

不见圭
不露圭
被毛戴
逞头

Sinonimele și antonimele 予齿去角 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «予齿去角» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 予齿去角

Găsește traducerea 予齿去角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 予齿去角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «予齿去角» în Chineză.

Chineză

予齿去角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Voy ángulo del diente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

They go tooth angle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मैं दांत कोण जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أذهب زاوية الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Они идут угол зуба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Eles vão ângulo do dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তারা কোণ দাঁত গিয়েছিলাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Je vais angle de dent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk sudut gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ich gehe Zahnwinkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

私は歯角を行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나는 치아 각도 로 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Padha lunga menyang sudhut waos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Họ đi góc răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவர்கள் மூலையில் பல் சென்றார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ते कोपरा दात गेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Onlar köşe dişin gitti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vado angolo dei denti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Idę kąt zębów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вони йдуть кут зуба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ei merg unghi dinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάω γωνία των δοντιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hulle gaan tand hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

De går tandvinkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

De går tann vinkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 予齿去角

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «予齿去角»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «予齿去角» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 予齿去角

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «予齿去角»

Descoperă întrebuințarea 予齿去角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 予齿去角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
花月痕:
回眸一盼,又見采秋晚妝如畫,頭上烏雲一絲不亂,一身輕羅簿彀,映著玉骨冰肌,遂把前事忘了。采秋道:「人言紅蓮沒有白蓮的香,你不聞見香麼?」荷生笑道:「大抵花到極紅,香氣便覺減些,所以海棠說是無香。這也是予齒去角的意思。其實,是個名花,再無不香 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
2
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 81 页
試^ :親難^東西. ^開元大曆之^具 10 脾聣中原明朝^生不 I 琅琊. ^原後 1 者哉且語有之予齿去角^ I 棲^文人當^ ^ ^予?公嚴歷 1 ^間丈衡武&惟^所用 1 ^ 1 蘧缺一切. ^凤丘劇絮^俱#化^「^ ^庖—刀^ ^ ^ 1 ^ ^ ^四虛而^鼙吐詞^ ^ 1 ^ ^禺之 I 則^ ^左荦 I 鼎.
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
3
说海 - 第 3 卷 - 第 1048 页
天道荡平,予齿去角。甘菊生川泽者良。花黄单瓣,蕊高碎如蜂窠。味苦者名苦薏,不堪食。甘者菊也,吴人采花阴干,折浸香橼中点茶。单用亦佳。嫩苗炸食,或腌醋作菹,与蒿艾、茵陈、苍术、荠尼同,但蒿艾等皆令人热。《楚词》"餐秋菊之落英"指此。落,始也。
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
4
訒庵學術講論集 - 第 668 页
天之生人,有所豐必有所嗇。予齒去角,不可得兼。人之精神,亦必有所棄而後可以專於所取。故欲立志者,必先去俗情;欲向學者,必先省俗務。譬之稗莠與嘉穀,勢不並茂, -故欲學之有成,有所取必有所棄。猶農夫之去草,芟夷蘊崇,絶其本根,而後可以專意於學。
張舜徽, 2008
5
晚淸小說大系 - 第 32 卷
只見白鴛横飛,垂楊倒掛;香風習習,花氣濛,道:「船裏去罷!一面喝,一面看 ... 另一隻船略小些,是載次日,二人同到了柳溪,上得船來,那船刻着兩個交頓紫鴦;兩邊短短的紅攔,玻璃長窗;篷蓋上下鐘,我坐車來和你同去! ... 要棠說是無香,這也是『予齒去角』的意思。
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
6
闻一多讲文学 - 第 13 页
鼎文(《续殷文存上》四)其喙作^ "形,与卜辞角字作&者逼肖,与|字之角形#〈《前》七,四一,一)會( :《前》二,三一,四) ^ ( :《前》四,四六,六)笔意亦近,是古人造字,喙与角不分二物也。(三)以古谚为证。《汉书,董仲舒传》: "予之齿者去其角,傅之翼者两其足。"角即咮也, ...
闻一多, 2008
7
詩經古義新證
季旭昇 文通,此稱齒爲牙,猶〈泮水〉「元應象齒」,又稱牙爲齒也。《傳》:「視牆之有角而實無,是讀角爲獸角之角,失之〈三章「誰謂鼠無牙」,牙即歯。牙與齒散其初文之角廢,故《傳》、《箋》説〈行露〉篇皆曰「雀之穿屋似有角」,謂雀似角與烏喙共之。寖假而角字爲獸 ...
季旭昇, 1995
8
闻一多全集: 诗经编下 - 第 37 页
龄、俞樾、于鬯、薛蛰龙,俱谓角即鸟喙,其说至确。^列五事,以证成之。(一)以, 1 〔文字为证,以字形言之。鼎文有^ ,象大喙鸟形.其喙" &形,与卜辞角字作&者逼? ^ . '〗! "字&前七、四一、一^前二、三一、四#前四、四六、六之角形亦相近,是古人造字,喙与角本不 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
9
诗经硏究 - 第 112 页
0 化鼎文〈《续殷文存上》四)其喙作^ "形,与卜辞角字作免者逼肖,与#字之角形^〈《前》七,四一,一) #〈《前》二,三一,四) ^〈《前》四,四六,六)笔意亦近,是古人造字,喙与角不分二物也。(三)以古谤为证。《汉书'董仲舒传》: "予之齿者去其角,傅之翼者两其足。"角即咮 ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
10
辭通 - 第 1 卷 - 第 1212 页
形】戴角者無 013 , ,一【顔氏家?卞^ ^ .】有角者無〇 5 ^ ^【^ & ,萤忡舒 1 】予 00 者去其^ ^〔注〕 2 古曰,謂牛無卜:歯 5 有上齒角,其餘無角求 5 ^上 I 宋^ ^之闩.齒宇上古本浙礼^有上& ^卞茱文作 I 與上字形^此云之 15 上齒之^ 15 宋祁 I 原文作予之上齒去 ...
朱起鳳, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 予齿去角 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-chi-qu-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe