Înțelesul "预愁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 预愁 ÎN CHINEZĂ

预	愁
yù	chóu

CE ÎNSEAMNĂ 预愁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 预愁 în dicționarul Chineză

Premoniția este în durere.

预愁 谓在忧愁之中。

TRADUCEREA 预愁

Găsește traducerea 预愁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 预愁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «预愁» în Chineză.

• Chineză: 预愁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: preocupación Pre
• Traducător din Chineză - Engleză: Pre worry
• Traducător din Chineză - Hindi: प्री चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: قلق ما قبل
• Traducător din Chineză - Rusă: Предварительно беспокойство
• Traducător din Chineză - Portugheză: pré preocupação
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রাক চিন্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: pré inquiétude
• Traducător din Chineză - Malaeză: bimbang pra
• Traducător din Chineză - Germană: Pre Sorge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 事前心配
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사전 걱정
• Traducător din Chineză - Javaneză: sumelang Pre
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pre lo lắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: முன் கவலை
• Traducător din Chineză - Marathi: पूर्वसमावेशक
• Traducător din Chineză - Turcă: Ön endişe
• Traducător din Chineză - Italiană: preoccupazione pre
• Traducător din Chineză - Poloneză: pre zmartwienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: попередньо занепокоєння
• Traducător din Chineză - Română: vă faceți griji pre
• Traducător din Chineză - Greacă: προ ανησυχία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pre bekommernis
• Traducător din Chineză - Suedeză: pre oro
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pre bekymring

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «预愁»

Descoperă întrebuințarea 预愁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 预愁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

周邦彦词选 - 第 177 页

下阌主要表达的是行程中的预愁。词人自河中府入长安,必须先走一段陆路,然后沿渭河西行。进入水程之前,举行了词中所写的饯别宴会。故词中有"愁宴阑"之句,此句以下都是预愁.行程:预愁画舸西流时的风潮,预愁晚宿水驿时的对月挑灯,正因为是虚提预 ...

周邦彦, 2005

吳世昌全集: - 第 4 卷 - 第 139 页

别愁,另一方面又在"祖道" (祭道神之路,祈求水陆平安)对天地酹酒,祭品即作为别宴的酒馔。因此,这种会,也称为"离会"。下句接着 ... 我以为,船中所见之景,并非代行者设想,乃是作者预愁别后的回程中所必经的"凄恻"情景。于是,在孤寂的回程船中,又回忆起 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 黄钟·第二贪向津亭拥去车。不辞泥雨测蛾罗福需。泪多脂粉了无余。酒配平未须合客醉,路长终是少人扶。早教幽梦到华胥。浣沙溪黄钟·第三不为萧娘旧约寒。何因容易别长安。预愁衣上粉痕干。阁合深沈灯焰喜,小炳邻近酒杯宽。

唐圭璋, 2015

大般若經:

善現。預流果清淨故身界清淨。身界清淨故一切智智清淨。何以故。若預流果清淨。若身界清淨。若一切智智清淨。無二。無二分。無別。無斷故。預流果清淨故觸界。身識界及身觸。身觸為緣所生諸受清淨。觸界乃至身觸為緣所生諸受清淨故一切智智清淨。

本來無一物, 2015

唐宋词汇评: . 两宋卷

寻"以下四十字,为全首结构中的枢纽,一"愁"字又是四十字的枢纽。行客并未下船,故"愁"字不是代行者设想,乃作者自言预愁或预想,从李商隐《曲池》诗"迎忧急鼓疏钟断,分隔休灯灭烛时"的"迎忧"中化出。"回头迢递便数驿"即"相去日已远"之意,也是预愁,作者 ...

王兆鹏, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 1000 页

今按: "闲寻"以下四十字,为全首结构中的枢纽,一"愁"字又是四十字的枢纽。行客并未下船,故"愁"字不是代行者设想,乃作者自言预愁或预想,从李商隐《曲池》诗"迎忧急鼓疏钟断,分隔休灯灭烛时"的"迎忧"中化出。"回头迢递便数驿"即"相去日已远"之意,也是 ...

吴熊和, 2004

師竹齋集: 十四卷 - 第 177 页

綈输閻下報題名喜, ^「闈第五聲好待春雷花实^一:预愁冬雪騎孤行新月遲君不夜城獨居 7、一^ ,、!- ^ ^客仗居.停送盡飆朋戶獨肩亮^苦無堪掘雀^膏 81 火 I 瀵螢長愁& ^室白「笑乞瞵誰 2 ^一一醉鉋便歸歸便臥.被中:陰誦讀^ ^ ?】^ ^人、, 纏 1 I 遶砌新栽鳳尾 ...

李鼎元, 1802

歷代七絶精華 - 第 22 页

東風不馬吹愁去,春色偏能惹恨長。黃叔燦《唐詩 ... 劉拜山《千首唐人絕句》上冊鬥雁北飛而人南滯,故聞笛而興感也;春心二字,看似生意,實乃羈愁。 ... 劉拜山《干首唐人絕句》上冊: “ '預愁喻透過一筆噫貫雙方在人之留客' ,客之'未能還' ,總為惜此別前一瞬耳.

毛谷風, 2001

清芬堂集: 16卷, 續集 : 6卷 - 第 406 页

16卷, 續集 : 6卷 潘際雲. 7 1 I 隱,淖黃牛牽吁嗟在家不覺好日高三丈猶安驵 1 旁有老人再一一一歎兹猶坦塗無述遣# ^凰雨泥沒踝車刮沙起漱裘裂鏠霜拆緜今日一程旣. ^此预愁明日心懸 I 一昂頭常顦殘爛&半欲滅照見馬影寒毛剩^ ! —陶和塽星初出月在 ...

潘際雲, 1815

李文恭公全集 - 第 3 卷 - 第 ii 页

一煩憐樹我有同心飼不作驄獬则滌湫 1 ^ 8 ^愁,一闕爲^著^愁自 1 王之於我啊 1 谷兴尜有^歡花^生.愁上貪山戍不漱叩儿 11 衆膚為^寓^警 1 浮三山^一# ^州爾赙 ... 怒^郭爾徜:苦^儀如愁素^ 4 非守^奇^ ^ 4 ^ ^善愁人故.向愁讀化腐 1 愁眉李社鐫愁句预愁.

李星沅, 1972