Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寓公" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寓公 ÎN CHINEZĂ

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寓公 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寓公» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寓公 în dicționarul Chineză

Yugong 1 Aristocrați care și-au pierdut teritoriile și au fost exilați în străinătate: prinții nu sunt oficiali. Se referă, de asemenea, la birocrații care și-au pierdut puterea și au trăit în locuri diferite. 2 Oamenii bogați care trăiesc într-o țară străină: El la lăsat pe vărul său să strângă chiria în localitate și sa dus în oraș pentru a începe o temniță. 寓公 ①丧失领地而流亡国外的贵族:诸侯不臣寓公。也指失势而客居异地的官僚。 ②闲居异乡的有钱阶层人士:他让堂弟在乡里收地租,自己跑到城里做起了寓公。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寓公» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寓公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寓公

兵于农
怀
金银

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寓公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinonimele și antonimele 寓公 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寓公» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寓公

Găsește traducerea 寓公 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寓公 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寓公» în Chineză.

Chineză

寓公
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu Gong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu Gong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू घडि़याल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو قونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. Гун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Gong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু গং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu Gong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Gong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Gong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆうゴング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Gong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu Luân Công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு காங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू गाँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Gong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Gong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu Gong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. Гун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu Gong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu Γκονγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu Gong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu Gong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Gong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寓公

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寓公»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寓公» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «寓公» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «寓公» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «寓公» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寓公

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寓公»

Descoperă întrebuințarea 寓公 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寓公 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Dongbei yan jiu lun ji - 第 1 卷
Daren Wang 束北研先萧架一二士卜 z 未耕地拘一/六三五高公填鼻移民二千六百寓人鼻自易容柄鼻而不致影赘瑰有居具鼻又耕地一/六五八寓公堪之申鼻旱田估一、六二六寓公填鼻水田僵三十二寓公填鼻如能舆修水利鼻多蒲水田鼻姑以五百寓公填针 ...
Daren Wang, 1957
2
共匪水利建設之硏究
李健華 五摧河流域之水利建靛(三口重大蓄共工程规刮根揍上踌之水量分配卦到,瑟决定在上游河甫境内修建大型山谷水障十四虚:助准源上游之大坡棋水宦,针刮畜洪二值六千寓公方厅葫河上游之甫海水庸,计刊蔷洪二信么方鼻竹竿河之猫柑村水窟夕甘 ...
李健華, 1958
3
Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 51-54 卷 - 第 182 页
天津北洋时期的寓公住宅张绍祖北洋政府时期,不少达官显贵、军政要员以北京为前合,以天津为后台,在上台前或下野后寓居在天津租界内,或奔走于京津之间,或策划于密室之内,导演了中国近代史上一幕又—幕的政治丑剧。此外,他们还以寓公身份在 ...
Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978
4
農業科技商品化與產業化導引指南5-營運計畫書撰寫 - 第 62 页
... 寓公秉, 2004 年崖量属‖ 0 寓公秉, 2005 年崖量已逵 190 寓公秉, 2000 年崖量初估逵 300 寓公秉以上,近乎占全球一半的崖量。由於封油荣籽的需求量甚大,束瞰固家也将部分晨地改槿油菜,将油菜籽收集後萱眙德国石油公司榨油,有助於改善晨民 ...
劉江彬、馮震宇、歐素華, 2008
5
再生能源概論: - 第 3 页
徐轮圈 1 , 1 可看出, 1990 年到 2012 年闇,台潜整髅燃料燃燥带死校的二氧化碳怨排放常量( COae )徐轮 108 百寓公吨顿( MT )持怒蕾成畏至 2007 年的 253 百寓公吨顿, 2008 至 2009 年闇受全球金融屈暴影警减至 230 百寓公吨顿,到了 2011 年随即 ...
華健, ‎吳怡萱, 2013
6
詹詹錄 - 第 1-2 卷
雷嘯岑 有不髪指眦裂者乎? ,搾取民脂民育,以及賣官荧賄的罪恧行爲累積而來的。我們今日溯究國破家亡的慘劇根源,問此妖狀, ,富可敵國的豪門巨憝,他們在異域過的是甚末日子,寧堪想像嗎?這些寓公的財富,又都是由盗竊國率大家想想看:這是舊時貪官 ...
雷嘯岑, 1965
7
Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 423 页
【譯】當代天子要保存前二代王朝的後裔,這是體現仍然尊法前二代創業的先賢。但尊法先賢不可超過二代。【小結】此節論夭子當存二代之後而尊法二代之先 8 , 12 、諸侯不臣寓公叭故古者寓公不繼世^【法】 0 寓公一因故爽地失國而寄寓他國的諸侯。
杨天宇, 1997
8
江蘇省重建方案
China (Republic : 1949- ). Guang fu da lu she ji yan jiu wei yuan hui 江填省重建万案二四·叫能潭:能潭、橇霞原各敲有工蔽一所,年庄量灼篇三十寓公啤。光後後擦将孩雨蔽予以横充。」升刮庄量:一百寓公鸣。 2 针刮年庄穗值:民圃四十六年估针,跟元四 ...
China (Republic : 1949- ). Guang fu da lu she ji yan jiu wei yuan hui, 1970
9
臺灣之煤礦資源: 民國54年調查報告 - 第 36 页
迄民圃 54 年 12 月底止,倚有剩徐煤量四僚九千七百鲸寓公项。此吹估卦煤之可探卒己铰前略有增加,故在此刺徐煤量中,可探煤量灼莲二僵六干离公唤左右。此一敢字铰民圃 47 年所估针之二镐零九百寓公唤己有姐著塔加。其中自民圃 48 年至民团 54 ...
何春蓀, 1965
10
中国进化小史
与“刺客谈/新中国之废物(陈景韩)著·艮岳烽/蛰园著·恨史/报癖著·新舞台鸿雪记/报癖著·亲鉴/南支那老骥氏编·新镜花缘/陈啸庐著·滑稽生/无名氏著·双灵魂/亚东破佛著·新汉口/海 ...
燕市狗屠, ‎陈景韩, ‎蛰园, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寓公»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寓公 în contextul următoarelor știri.
1
“静园-利顺德博物馆文物藏品交流展”将开展
内容提要:静园与利顺德博物馆合作举办的文物藏品交流展将于2015年9月27日在静园开展。本次展览以末代皇帝的津门寓公生活为主题,将溥仪曾在利顺德使用过的 ... «北方网, Sep 15»
2
蒋介石与“拜把子”们的恩怨
1913年二次革命时,陈其美被推举为上海讨袁总司令,与袁世凯公开决裂。“袁世凯曾派人找我祖父,送给他一大笔钱,让我祖父不要反对他,去国外舒舒服服地做寓公( ... «华声在线, Sep 15»
3
九鼎茶居: 谈近期中国大陆的政经风云
一方面是“大老虎”富于戏剧性地相继落马,另一方面是获悉早前判刑13年的陈良宇出狱到杭州做安乐寓公。说来反贪风潮以来落马的大老虎的公案脉络越丰富,细节越 ... «自由亚洲电台, Iul 15»
4
天津首展溥仪3岁登基龙袍
展览以溥仪生平为线索,按照其人生的五个阶段划分为“末代皇帝”“天津寓公”“伪满皇帝”“特殊战犯”和“普通公民”五个部分。包括图片近200幅、实物40余件,件件弥足 ... «人民网天津视窗, Iun 15»
5
陈其美:惟蒋介石敢为其收尸
1913年二次革命时,陈其美被推举为上海讨袁总司令,与袁世凯公开决裂。“袁世凯曾派人找我祖父,送给他一大笔钱,让我祖父不要反对他,去国外舒舒服服地做寓公( ... «人民网广西频道, Iun 15»
6
蒋介石与“拜把子”们的恩怨:冯玉祥与其分分合合
1913年二次革命时,陈其美被推举为上海讨袁总司令,与袁世凯公开决裂。“袁世凯曾派人找我祖父,送给他一大笔钱,让我祖父不要反对他,去国外舒舒服服地做寓公( ... «搜狐, Mai 15»
7
果敢军丛林基地曝光彭家声誓言夺回果敢老家
... 辈打天下的人不是降了缅军,就是远离这块是非之地,去做了寓公,而更多的人是已经驾鹤西去。所以真正还留在缅北这块土地上坚持的人恐怕也只有彭家声自己了。 «凤凰网, Apr 15»
8
国民党将领受叶帅感召回大陆后病逝于战犯管理所
... 广州解放,在香港的许将军受到叶剑英书函感召,顺应历史潮流,接受老同学的热情邀请,毅然抛弃当时寓公富贵安逸的生活,回归祖国怀抱,参加新中国建设。1951 ... «凤凰网, Mar 15»
9
土匪戏耍蒋介石:骗称与中共打游击获资助后卷款逃跑
核心提示:蒋介石闻言大喜,当即批给一万银圆并准给武器。而实际上此人仅是一个仅有喽罗兄弟10多人的“光杆司令”。他骗得钱后,便顺江而下到香港做寓公去了。 «凤凰网, Ian 15»
10
蒋介石与“拜把子”们的恩恩怨怨
1913年二次革命时,陈其美被推举为上海讨袁总司令,与袁世凯公开决裂。“袁世凯曾派人找我祖父,送给他一大笔钱,让我祖父不要反对他,去国外舒舒服服地做寓公( ... «东方网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寓公 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-gong-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe