Înțelesul "语阱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 语阱 ÎN CHINEZĂ

语	阱
yǔ	jǐng

CE ÎNSEAMNĂ 语阱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 语阱 în dicționarul Chineză

Limbi de limbă pentru capcane.

语阱 语言的陷坑。

TRADUCEREA 语阱

Găsește traducerea 语阱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 语阱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «语阱» în Chineză.

• Chineză: 语阱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: trampa idioma
• Traducător din Chineză - Engleză: Language trap
• Traducător din Chineză - Hindi: भाषा जाल
• Traducător din Chineză - Arabă: فخ اللغة
• Traducător din Chineză - Rusă: Язык ловушка
• Traducător din Chineză - Portugheză: trap idioma
• Traducător din Chineză - Bengali: ভাষা ভাল
• Traducător din Chineză - Franceză: piège de la Langue
• Traducător din Chineză - Malaeză: bahasa dengan baik
• Traducător din Chineză - Germană: Sprache Falle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 言語トラップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 언어 트랩
• Traducător din Chineză - Javaneză: Language uga
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bẫy ngôn ngữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: மொழிப்பாடுகளைக்
• Traducător din Chineză - Marathi: भाषा तसेच
• Traducător din Chineză - Turcă: Dil kuyu
• Traducător din Chineză - Italiană: trappola lingua
• Traducător din Chineză - Poloneză: pułapka językowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мова пастка
• Traducător din Chineză - Română: capcană limbă
• Traducător din Chineză - Greacă: γλώσσα παγίδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: taal trap
• Traducător din Chineză - Suedeză: Språkfälla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: språk felle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «语阱»

Descoperă întrebuințarea 语阱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 语阱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语文化语用学: - 第 75 页

这论点其实可以原封不动地用在语境上,就是语境的隐性部分! "语言乃存在的家园,人则居住在其深处。" (海德格尔)这不是说人深陷语阱中么?卡西尔指出: "人从自身的存在中编织出语言,又将自己置于语言的陷阱之中。"他们都说了人受语言制约的一面。

钱冠连, 1997

中华文化与汉语语用 - 第 279 页

可是,当我们转而考察理论界对于言语交际和语境关系的认识时,读到的却是另外的结论。例如,钱冠连先生在《汉语文化语用学》中就有大段阐述: "语言的实质是什么?钱钟书在《管锥篇》中论及祸从口出时说, '文网语阱深密乃尔'。文字与语言本身织就了一 ...

刘伯奎, 2004

韩愈年谱及诗文系年 - 第 270 页

诘屈避语阱,冥茫触心兵。败虞千金弃,得比寸草荣。知耻足为勇,晏然谁汝令。"集评:朱彝尊曰: "此是退之苦心诗,纯是炼意,故妙。"何焯曰: "此又自坚其志,不欲有所依倚也。"陈沆《诗比兴笺》曰: " '嚣收声寂' ,喻放心之敛也; '语阱' ,尤也; '心兵, ,悔也。尤悔生于 ...

陈克明, 1999

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

劫易来江海寄余生,心兵语阱频奔北。九里灵河,十分光烛。分辉借润须邻曲。柳家兄弟莫瞳人,狂奴小户元低促。踏莎行位正# #三槐# # ,光生九族。人间一梦黄梁熟。还来荆楚地行仙,卜居深在延原北。笑问从前,谁调玉烛。当篷鲍老那能曲。山中饮酒是生涯, ...

唐圭璋, 2015

韩愈大传 - 第 174 页

也就是他在第十首诗里说的: "世累忽进虑,外忧遂侵诚。强怀张不满,弱念缺已盈。诘屈避语阱,冥茫触心兵。" (《韩昌黎全集》卷一〉虽说这样,韩愈仍悲埦自足,有守死不易之志。韩愈生为磨蝎之命,虽回长安任了京官,既遭人陷害不得升迁;族兄韩岌又故去了, ...

韩存仁, 2003

中国广东乳源瑤族与瑤语 - 第 22 页

五指山下有一个岩溶塌陷竖阱,形似谷箩,当地人称之为"通天箩"。是天造地设的一道奇特的景观。 1988 年美国洞穴基金会考察队 12 人曾下阱考察。该阱所处的位置为海拔 690 米,从地面垂直凹入阱底 90 多米,阱的上沿直径 73 米,底部最大直径 140 米, ...

李少梅, 2008

中国语言学年鉴, 1999-2003 - 第 1 卷 - 第 624 页

2002 ;《台湾闽南语“阱起来”复合词的语义和隐喻》,卢广诚,淡水牛津台湾文学研究集刊,舶矶粼台湾闽南语之优选变调帆萧宇超,汉学研究, 2000 ;《台湾闽南语借字初探》,陈婚庄,台湾语言与语文教育,加胭粼台湾闽南语歌仔册的用字分析与词汇解读一以“ ...

中国社会科学院. 语言研究所, 2006

語文彙編 - 第 35 卷 - 第 27 页

字知吃詩日資雌思汉語桥昏方案 01 , 1 化 1 11 11 01 81 圉語罗馬宇& ^ 81|7 I/(^) ^7 1*7 87 5 ^汉語拼音方案用的, ... 举例如下:汉宇幽刘牛秋扠語阱音方案 701 ^即化" ) 110 国語罗馬字 1011 11011 II1011 01)1011 7 ,汉語拼音方案表 XX 音时,用基本 ...

文字改革出版社, 196

閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 247 页

張雙慶. 關於「義合」,上面已提過,必須在音準的前提下考慮。衆所周知,詞語是最敏感的,它不像語音和語法一樣相對的穩定。隨着社會的發展,不僅新詞增加,詞義也不斷引申,因此考釋語義不能牽強附會,除了有韻書、說文詮釋的依據外,若有古文書證更能 ...

張雙慶, 2002

莊子集釋 - 第 3 卷

莊子, 郭慶藩, 王孝魚 莊干桌林卷六下秋水第.十七五六四在海內,不似梯米之在大倉乎寸三卜號物之數謂之萬,人虛一焉 j 人卒九州,穀食之所生~舟車之所通,人處一焉 j 此其比萬物也,不似豪末之在林仁馬體乎~ [芒五帝之所連 0 ,三| .匹之所孕夕仁人之所憂 ...

莊子, ‎郭慶藩, ‎王孝魚, 1961