Înțelesul "鱼鳞杂袭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鱼鳞杂袭 ÎN CHINEZĂ

鱼	鳞	杂	袭
yú	lín	zá	xí

CE ÎNSEAMNĂ 鱼鳞杂袭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鱼鳞杂袭 în dicționarul Chineză

Cântarele raidurilor văd "cântare de pește".

鱼鳞杂袭 见"鱼鳞杂沓"。

TRADUCEREA 鱼鳞杂袭

Găsește traducerea 鱼鳞杂袭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鱼鳞杂袭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鱼鳞杂袭» în Chineză.

• Chineză: 鱼鳞杂袭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ataque Varios escala
• Traducător din Chineză - Engleză: Miscellaneous scale attack
• Traducător din Chineză - Hindi: विविध पैमाने पर हमले
• Traducător din Chineză - Arabă: هجوم واسع المتنوعة
• Traducător din Chineză - Rusă: Разное нападение масштаб
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ataque escala Diversos
• Traducător din Chineză - Bengali: Heteroaryl স্কেল হামলা
• Traducător din Chineză - Franceză: Divers attaque à grande échelle
• Traducător din Chineză - Malaeză: Heteroaryl serangan skala
• Traducător din Chineză - Germană: Sonstiges Großangriff
• Traducător din Chineză - Japoneză: その他の規模攻撃
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기타 규모의 공격
• Traducător din Chineză - Javaneză: serangan ukuran Heteroaryl
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tấn công quy mô linh tinh
• Traducător din Chineză - Tamilă: Heteroaryl அளவிலான தாக்குதலைத்
• Traducător din Chineză - Marathi: Heteroaryl प्रमाणात हल्ला
• Traducător din Chineză - Turcă: Heteroaril ölçekli saldırı
• Traducător din Chineză - Italiană: Attacco Varie scala
• Traducător din Chineză - Poloneză: Różne atak skalę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Різне напад масштаб
• Traducător din Chineză - Română: Diverse atac la scară
• Traducător din Chineză - Greacă: Διάφορα επίθεση κλίμακα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Diverse grootskaalse aanval
• Traducător din Chineză - Suedeză: Diverse omfattande anfall
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Diverse skala angrep

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鱼鳞杂袭»

Descoperă întrebuințarea 鱼鳞杂袭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鱼鳞杂袭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 176 页

39 , ^ ,天下之士云合雾集,鱼鳞杂遲,烯至风起。"注: "杂^ ,迭韵连绋字,聚积。"张永言谓释为"聚积" ,则是动词。而扬雄《解嘲》"天下之士雷动云合,鱼鳞杂袭"注: "杂袭,迭韵连绵字,纷纭众多的样子。鱼鳞杂袭,像鱼鳞似的密密麻麻。"杂袭即杂遝,注却释"杂袭"为 ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 1035 页

... 旷以岁月,结以倚庐气天下之士雷动云合,鱼鳞杂袭 ... 顿:刀砧。伕:镧刀。 7 "散以"二句:这两句是指以礼乐诗书教化人民。 8 倚庐:守丧三年的礼俗。一说是学舍,不确。 9 杂袭:杂然相袭。 0 咸营:都奔走忙碌。营,相当于营营,即追求。八区:犹八方,八荒。

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

Song Yuan tongjian

盧錸苦塊而坐廟泗嘆嘆 _ 鯉嚷忪〝隙唗】'呵砸池軌吥河忍也縱使陛下屬念史氏則估圭拖節魚鱗雜襲陛下之恩亦至矣而嵩之今刀一日不肯輝`喇肱堵其意將安底止耶惟陛下央去大奸則肚稷幸非佃 _ 唗昌車學敢授瘟皒喈止暮切諫亦不赧茄磡硼脖圩呔言事 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

语文学论集 - 第 77 页

司马迁《报任安书》: '顾自以为身残处秽。' '秽'一释为 4 旨污秽可耻的地位, (卯^ ,一释为"用于抽象的意义,表示丑恶, 042 ) 0 《史记,淮阴侯列传》: '鱼鳞杂速。'扬雄《解嘲》: '鱼鳞杂袭。〃杂逮'即'杂袭'。但本书以前者为动词,释为'聚积,聚积在一起'口化) ; 1 ^后 ...

张永言, 1992

顔氏家訓新譯 - 第 103 页

天下之士,雲合籌集,魚鱗雜遝〕澳 111 ^ :「天下之士,雲合搏集,魚鱗雜襲。」師古曰:皆言其多也。^ 2 ^ :『駢羅列布,鳞以雜沓^ ,柴疣參差,魚頡而鳥珩。」」王: : ^記,陰^列士大夫,固望其攀龍鳞,附鳳翼,以成其所志耳。」案:龍八十一 81 ,具九九之數;風舉而百鳥隨 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

经史百家杂钞 - 第 187 页

是故邹衍以颉颃而取世资,孟轲虽连蹇,犹为万乘师。"今大汉左东海,右渠搜,前番禺,后椒途,东南一尉,西北一候,歉以纠墨,制以锧铁,散以礼乐,风以《诗\《书》,旷以岁月,结以倚庐。天下之士雷动云# ,鱼鳞杂袭,咸营于八区,家家自以为稷、契,人人自以为皋陶。

曾国藩, 1987

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 65 页

楚言區。當塗者升靑雲,失路者委溝而談者皆擬於 1 ^ ! ^曰:缓與維同。继,所氏切。廢曰:實惟阿衡,左右商王。毛其曰:阿衡,伊尹也。以爲稷契,人人自以爲皐陶。说害,帝曰:俞,咨禹,汝平水土,惟時懋锇! &讓于稷、契戴椎垂櫻,雷動雲合,魚鱗雜襲,咸營于八區。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国古代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1934 页

... 鱼鳞杂袭:像鱼鳞般的众多,杂袭,众多的样子, ...

王运熙, 1997

名士文存: 一百篇 - 第 1 卷 - 第 179 页

鈇:销刀。合言为:锒鈇即顆斩的刑具"【 45 】'散:散布,宣扬,开导。【 46 】风:感化。【 47 】旷:费时间。【 48 】倚庐:古人丧亲守孝时居住的房子。这是指三年居丧。即行礼教的意思。【 49 】杂袭:纷云众多的样子。鱼鳞杂袭:像鱼鳞似的密密麻麻。【 50 】八区:八方。

张晓虎, ‎张世明, ‎李茂桐, 1992

古汉语复声母论文集 - 第 27 页

宠从龙得声,古宠龙通用,薈从龙得声,《广韵》之^涉切,《集韵》《类篇》达合切,袭从龙得声与沓通用,〈汉书蒯通传:鱼鳞杂袭,师古曰:杂袭犹杂沓,言相杂而累积。)龙有沓音, (说文云:躭,飞龙也。从二龙,音读若沓;玉篇|达合切;广韵音徒合切;日本语龙曰"夕、乂" ...

赵秉璇, ‎竺家宁, 1998