Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "欲人勿知" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 欲人勿知 ÎN CHINEZĂ

rénzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 欲人勿知 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «欲人勿知» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 欲人勿知 în dicționarul Chineză

Nu vreau să știu oameni〗 〖Explica să vreau oamenii nu știu, este mai bine să nu faci (mai ales se referă la lucruri rele). 欲人勿知 〖解释〗想要别人不知道,不如自己不去做(多指坏事)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «欲人勿知» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 欲人勿知

加之罪
擒故纵
取姑予
取姑与
谁归罪
说还休
速不达
速反迟
速则不达
望号街车

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 欲人勿知

不卜可
不得而
不识不
博者不
大受小
报君
白首相
百不
聪明睿

Sinonimele și antonimele 欲人勿知 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «欲人勿知» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 欲人勿知

Găsește traducerea 欲人勿知 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 欲人勿知 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «欲人勿知» în Chineză.

Chineză

欲人勿知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yurenwuzhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yurenwuzhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yurenwuzhi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yurenwuzhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yurenwuzhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yurenwuzhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লোক তা জানে না জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yurenwuzhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bagi orang-orang tidak tahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yurenwuzhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yurenwuzhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yurenwuzhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo wong ora ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yurenwuzhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மக்கள் தெரியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोक माहित नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

insanlar bilmiyorum İçin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yurenwuzhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yurenwuzhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yurenwuzhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yurenwuzhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yurenwuzhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yurenwuzhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yurenwuzhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yurenwuzhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 欲人勿知

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «欲人勿知»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «欲人勿知» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 欲人勿知

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «欲人勿知»

Descoperă întrebuințarea 欲人勿知 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 欲人勿知 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
說苑:
自清絕易,清人絕難;水激則悍,矢激則遠;人激於名,不毀為聲。下士得官以死,上士得官以生。禍福非從地中出,非從天上來,己自生之。窮鄉多曲學:小辯害大智,巧言使信廢,小惠妨大義。不困在於早慮,不窮在於早豫。欲人勿知,莫若勿為;欲人勿聞,莫若勿言。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
2
廉政箴言900句:
欲人勿知,莫若勿为【原典】欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。(东汉班固《汉书∙枚乘传》)【注译】全句译意为:要想人不闻,不如己勿言;要想人不知,除非己莫为。【品读】吴王刘濞有谋反的计划,这句话是在刘濞手下任朗中的枚乘上书劝谏刘濞放弃谋反 ...
许树侠, 2015
3
关于骄傲的格言(经典格言):
〔中〕黄宗羲《宋元学案》欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。——〔中〕史典《愿体集》自制杂感有节制的欲望使得贫穷也和富足一样有力量。——〔古希腊〕德谟克利特《著作残篇》一个人对青年所做的最大坏事,无过于使他习于轻佻,轻佻产生出那种引人 ...
马兆锋, 2013
4
言行法则:
〔中〕王守仁:《与宗贤》荡然消失的样子。切莫要做识得破、忍不过的事。〔中〕陆世仪:《思辨录辑要》治怒为难,治惧亦难。克己所以制怒,明理所以治惧。〔中〕黄宗羲:《宋元学案》欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。〔中〕史典:《愿体集》自制杂感有节制的欲望 ...
李剑桥 主编, 2014
5
教你学成语(下):
若要人不知,除非已莫为【注音】ruò yào rén bù zhī,chú fēi jǐ mò wéi 【解词】若:如果。莫:不。为:干、做。【解义】想要别人不知道,除非自己不要做。指做了坏事,总是隐瞒不住的。【出处】汉∙枚乘《上书谏吴王》:“欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若无为。”【例句】 ...
冯志远 主编, 2014
6
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
漁父日人 _ 也不如之於此鮭之軸此愚臣〝篇伺遲叭拱走孑休絕仂而死吥珈施撳以休臟啡`以息述棋鑑岫' { ′〔『}欲人勿知,甘叭若咖薙似‵〝.一.絕啡新止火而唧崛曰猶抱薪而救冰蚤 _'′ o 一、一.】 _ ′ ′i"o“l*^u〕喜身者地咕揚葉眉 l 涉帽獺百大加百啡漂 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
7
古今: (五) - 第 1787 页
欲人勿知,莫若勿為,聲元細弗聞,事未形而必彰者,其此之謂也。』蒼蠅變的黑衣童子,與綏遠地理沿革有什麼相干,不過我那時矮書的時候,真是弄得我頭昏腦亂,偶然發現了這一條,心中感覺非常的有趣,好像服了涼清散,頭腦頓覺著清爽,我素來知道晉書近於 ...
朱樸 等, 2015
8
Wenxuan zuanzhu pinglin
ˋ 扭屾極之高下審之不測、叭 N 淵雖暮愚 n 〞\人 m 猖抑哀叭牆絕也順罵屾" '〝〝〝′ `也屾也也」′也屾鼓姍騖〞 ˋ 係方又重. ‵_'‵ _〝h _‵-_ ˋ 要; ...卜- . ... 嘟扣也輜「咖也{ m " w 』〉〝〝也} ` ... "也也欲′叭勿聞莫” ′窒欲人勿知 一′′ .
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
9
中國史新論:法律史分冊: - 第 260 页
若無睹,愈發聚斂,弄得眾人皆知。胡穎恐怕牽連無辜的吏人,沒有究治,乃以判官家有老母需要奉養爲名,僅要求他將侵佔的官米歸還。判官一面遵辦,一面証毀揭發他的同僚,胡穎乃罵他「白畫發廈,豈眾口之所能防,欲人勿知,莫若莫爲,築必同官而能言之哉!
柳立言主編, 2008
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 89 页
欲湯之滄案:「滄」當依漢書作茶 ... 欲人勿聞,莫若勿言;欲人勿知,莫^勿爲。欲湯之 8 : ^ 1 人有長影悪迹而去之走者,舉足逾數而迹疾,而影不離,自以爲尙遲,疾走不休,絶力而死。不知處陰以休人性有畏其影而惡其迹,却背而走,迹逾多,影逾疾,不如就陰而止, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «欲人勿知»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 欲人勿知 în contextul următoarelor știri.
1
从诸葛亮骂死王朗看陈水扁的厚颜无耻
诸葛亮骂死王朗”是《三国演义》中妇孺皆知的著名故事。 ... 天下之人,愿食汝肉! .... 吴府郎中枚乘在《上书谏吴王》中写道:“欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。 «中国广播网, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 欲人勿知 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-ren-wu-zhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe