Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "雨卧风餐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 雨卧风餐 ÎN CHINEZĂ

fēngcān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 雨卧风餐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «雨卧风餐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 雨卧风餐 în dicționarul Chineză

Ploaie de masă de vânt Mănâncă la gură, stai în ploaie. Descrieți viața rătăcitoare. 雨卧风餐 风口处吃饭,雨地里住宿。形容生活飘泊不定。

Apasă pentru a vedea definiția originală «雨卧风餐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 雨卧风餐

蓑烟笠
态云踪
天的书
天三昧
条烟叶
席云床
线
消云散
歇云收

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 雨卧风餐

便
发愤忘
废寝忘
水宿风餐
草地上的午
雨宿风餐
雨沐风餐
露宿风餐
风宿水
风餐

Sinonimele și antonimele 雨卧风餐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «雨卧风餐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 雨卧风餐

Găsește traducerea 雨卧风餐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 雨卧风餐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雨卧风餐» în Chineză.

Chineză

雨卧风餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yuwofengcan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yuwofengcan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yuwofengcan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yuwofengcan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yuwofengcan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yuwofengcan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yuwofengcan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yuwofengcan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yuwofengcan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yuwofengcan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yuwofengcan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yuwofengcan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yuwofengcan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yuwofengcan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yuwofengcan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yuwofengcan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yuwofengcan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yuwofengcan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yuwofengcan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yuwofengcan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yuwofengcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yuwofengcan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yuwofengcan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yuwofengcan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yuwofengcan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 雨卧风餐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «雨卧风餐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «雨卧风餐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 雨卧风餐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雨卧风餐»

Descoperă întrebuințarea 雨卧风餐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雨卧风餐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
舊典備徵; 安樂康平室隨筆
十風^雨、陸游《村居初夏》詩:十風五雨歲豊穣。雨剥風摧、又《和无咎兄郡齊燕集詩元韻》:雨剥風摧供送墳》詩:不遣風知雨覺休。雨卧風餐、又《早炊董家店》詩:不辭雨卧風襄。冷雨凄風、吴儆《清明陰雨》詩:冷雨淒風拾雨、又《宿石潭步》詩:收風拾雨猝無策 ...
朱彭壽, ‎何双生, 1982
2
陈天尺剧作研究
望天涯前途坦坦,摒挡他雨卧风餐,收拾起愁眉泪眼。 (旦)这般说难道要侬家东奔西走,便算了事么?(末)岂有此理!飞鸟尚且投林,何况一个青闺女子!抱病在身,倒没有栖止的所在么?(旦)然则要侬家投到那里才好?(末)你不是旦暮在心,有一个陈绮么?一径往 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
谁独黄季上。弯凤翻翅。鲁把驰名域多劣。到如会梦觉.佩著飞霞,浑家问玉芝瑶草。试洽看、重门外如何,惩得似,壶中羽衣尘表。贺新郎次韵戴时芳^入登中、习。羌管直惊猿鹤梦,愁得千山翠锁。有多少、风餐雨卧。回首西湖空测裁泪,醉沈沈、轻掷金瓯破。
唐圭璋, 2015
4
成語源 - 第 124 页
韓詩外傳:「皋魚被褐槌胸,哭於道左,孔子下車問之,封曰"「夫樹欲靜而風不息,子欲養而親不待也。」」【風餐雨臥】匚丄^巧± ^與風雍露宿同,形容在風雨中的困苦。杜甫舟中詩:風餐江柳下,雨臥驛樓邊。」【風粲露宿】? 4 〈亦作露宿風餐,形容: 1 長途跋涉的艱苦 ...
陳國弘, 1981
5
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 153 页
不辞雨卧风餐里,可惜橙黄橘绿时。行到前头杨柳径,平分红白两莲池,过谢家湾行尽牛蹊兔径中.忽〕 1 '「野四连空。意随白 3 —双去.眼过育山千万重.近岭已看青远呤.连峰不爱爱孤 4 |。一丘一壑"知何意,疏尽官人着牧童。轿中看山买山安得钱,有钱价不践.
张撝之, 1996
6
杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 192 页
古詩:阻風餐柳下,值雨坐蓬窗。米船,舟前喧境。廨注:昨夜今朝,變態不同,而繋舟如故,故有飄泊南庭之感。下四作一氣説。飄泊南庭老 20 ,祇應平聲學水仙 5 。前詩,舟中月下所作。此詩,舟中朝起之作。風餐雨宿,舟行苦況。魚網風餐江柳下,雨卧驛樓邊 0 。
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
7
杜少陵集詳註 - 第 110 页
故有^拍南庭之^下四作一氣巧〇【齙照^】虱餐委松 39 ^臥^ ! ! ^ - ! ... 朱椟攝漠康之飧雨.势窗二句. ... 風餐兩宿.舟; . : ; ;苦況.魚網米船.舟前喧境-頓注.咋夜風餐江柳下.雨臥驛楦 1 結 1 .欖徘魚網.連檣&米船^今朝笾細象咋夜月淸 I 飄泊脔庭^砥應 1 .學杜少 ...
仇兆熬, ‎杜甫, ‎元稹, 1966
8
杜甫硏究 - 第 1 卷 - 第 96 页
... 与此类似, V V 9 9 幷不是什么倒装句 0 有以名詞作副詞用的。如:雨抛金鎖甲,苔臥綠沉槍 0 (遊何將軍山林) V #抛甲于雨中,所以說[雨抛" 1 ;臥槍于苔上,所以說[苔臥" 1 ,表示[將軍不好武 1 0 又如:風餐江柳下,雨臥驛樓邊 0 ( :舟中) V V 的。[路人紛雨泣 1 ...
蕭滌非, 1956
9
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 970 页
况朝廷淬砺于士风,欲臣子保全于名节。倘干没而不已,斯倒行而何观?四年于兹,屡牍以请。圣主奚资于敝帚,眷眷留行; ... 漏尽,虽然纵浪大化之中;雨卧风餐,岂在一气鸿钧之外!【校】〔一〕家刻本此篇未载录。又:四库本无"启"宇。〔二〕叨四库本、荟要本作"叩"。
杨万里, ‎王琦珍, 2006
10
全宋詩 - 第 42 卷
不辭雨卧風餐襄,可惜橙黄橘 I 早炊童家店滂流。浪言出却金陵界,入却廑陵界始休。一歲昇平在一收,今年田父又無愁。接天稻穗黄媾日,照水蓼花紅滴秋。風有炎涼繞頃刻,雨無朝暮政秋成。不如老圃今真箇,樊子何曾透聖扃。,溧水南頭接建平,丫頭兒子便勤 ...
傅璇琮, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 雨卧风餐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-wo-feng-can>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe