Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "羽檄交驰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 羽檄交驰 ÎN CHINEZĂ

jiāochí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 羽檄交驰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «羽檄交驰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 羽檄交驰 în dicționarul Chineză

Pene 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄 檄. Asistență militară analogică. 羽檄交驰 羽檄:插上鸟羽的紧急文书。比喻军情紧急。

Apasă pentru a vedea definiția originală «羽檄交驰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 羽檄交驰

羽檄
翼既成
翼已成

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 羽檄交驰

东荡西
交驰
函电交驰
恩深法
电卷风
电掣星
电掣风
背道而

Sinonimele și antonimele 羽檄交驰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «羽檄交驰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 羽檄交驰

Găsește traducerea 羽檄交驰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 羽檄交驰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羽檄交驰» în Chineză.

Chineză

羽檄交驰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yuxi cruz Chi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yuxi cross Chi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yuxi पार ची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يوشى عبر تشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Юйси крест Чи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yuxi cruz Chi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চি Yuxi পোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yuxi croix Chi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jawatan Chi Yuxi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yuxi Quer Chi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

玉渓クロスチー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위시 크로스 치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kirim Chi Yuxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yuxi chéo Chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சி Yuxi பதவியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ची Yuxi पोस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ki Yuxi sonrası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yuxi croce Chi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yuxi krzyż Chi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Юйси хрест Чі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yuxi cruce Chi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yuxi σταυρό Τσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yuxi kruis Chi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yuxi tvär Chi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yuxi kryss Chi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 羽檄交驰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «羽檄交驰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «羽檄交驰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 羽檄交驰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羽檄交驰»

Descoperă întrebuințarea 羽檄交驰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羽檄交驰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
错别字辨析字典 - 第 447 页
同[檄,缴]都是形声宇,音符相同,都是"敷" (肘,意符不同。"檄"本义是用作征召的文书,这样的文书古代都写在长一尺二寸的木简上,意符从木。"缴"本义是系在箭杆上的生丝绳, ... 羽毛的檄,表示事情紧急。唐。王维《老将行》: "贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。
苏培成, 2000
2
淞隱漫錄:
方今西氛不靖,羽檄交馳,越境毗連,危如纍卵。余以一身犯難,設有緩急,可以自解;倘挈細弱,適增余累耳。」生請從行,亦不許,僅與四僕偕行。抵滇界,二僕以病遣歸。既抵大理,上謁大憲,立請憑赴任所。大憲頗以為能。期年而境大治,居報最列。遇民教相涉事, ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
3
三岡識略:
當三桂之窮追永歷也,永歷已深入緬甸,三桂率兵進至阿瓦,檄取之。緬人懼,送永歷及太后、 ... 是日,天地昏黑,風雨雷電交作,滇人皆為之出涕。及世敗,亦投緬國, ... 群眾起,望風歸附,大者擁眾數十萬,小者亦不下數萬,羽檄交馳,區分割裂。乃八年之內,睿謀獨運 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
4
魏晋南北朝骈文史论
这样,因关系的亲近而行文极为随意,甚至生活中的琐事,都一一道来,纯然流露一片真情;文风与章表、檄移明显有异,即多以散体 ... 臣独何德,以堪久长”,“若乃边境有虞,群下鼎沸,军书辐至,羽檄交驰”,“优游典籍之场,休息篇章之囿”,“游宴之欢,难可再遇,盛年一 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
唐書志傳:
紹具說:「今隋政不綱,賊盜蠭起,出兵屢敗,又各處取救者羽檄交馳於長安道,無一軍可應。明公正宜乘時行事。」淵甚喜。劉文靜勸淵與突厥相結,資其士馬,以益兵勢。淵從之,自為手啟,卑辭厚禮遺始畢可汗。遣使來見突厥,突厥正在議事。使臣報唐公遣使有書 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
周書:
明月乃射雄,中額,抱馬退走,至營而薨。時年五十八。贈使持節、太保、同華等二十州諸軍事、同州刺史,諡曰忠。子謙嗣,自有傳。史臣曰:太祖接喪亂之際,乘戰爭之餘,發跡平涼,撫征關右。于時外虞孔熾,內難方殷,羽檄交馳,戎軒屢駕。終能蕩清逋孽,克固鴻基。
令狐德棻, 2015
7
通信典故 - 第 50 页
当代书写历史,应写上当时打败敌人的年月。这里"传号信狼烟"就是传递信号用的烽火狼烟。羽檄交驰日夕闻唐代王维的《老将行》中写道,贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。节使三河募年少,诏书五道出将军。大意是:西北边防贺兰山一带(今甘肃省贺兰县) ...
高学良, 1986
8
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 102 页
不遷業,市無易賈,八方入計,四隩奉圖,羽檄交馳,軍書狎至,一日二日,非止萬幾,而尊嚴之度,不諐於師旅,淵黙之容,無改於行陣。計如投水,思若轉規,策定帷幄,謀成几案,曾未浹辰,獨夫授首,乃焚其綺席,棄彼寶衣,歸琁臺之珠,反諸侯之玉,指麾而四海隆平,下車 ...
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
9
王右丞集箋注: 王維詩集
今日垂楊生左肘。路旁時賣故侯瓜,門前學種先生柳。茫茫古木連窮巷,茫茫,顧元緯本,凌本、《文苑英華》、《唐詩品匯》俱作「蒼茫」。連,一作「迷』。寥落寒山對虛牖。寥,一作「遼」。誓令疏勒出飛泉,不似潁川空使酒。賀蘭山下陣如云,羽檄交馳日夕聞。節使三河 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
10
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 1 页
(A)修「葺」城壘/「緝」捕盜賊(B)扇枕溫「衾」/肥馬輕「裘」(C)交馳/「繳」械投降(D)鞭「笞」天下/蘚「苔」植物。( ) 2.下列各文句中的「焉」字,何者與「未能事人,焉能事鬼」句中的「焉」字意義相同? (A)四十、五十而無聞「焉」(B)瞻之在前,忽「焉」在後(C)「焉」知 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羽檄交驰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羽檄交驰 în contextul următoarelor știri.
1
清历经三朝不倒的一代名吏有何传奇经历呢
在清廷对准噶尔用兵吃紧之际,羽檄交驰,每日属吏请求张廷玉指示和批阅的文件常达百数十人,但即便如此,张廷玉也没有耽搁或是做错过一件事。史载他时常坐在轿 ... «中网资讯中心, Sep 15»
2
清朝版李先念:屹立三朝不倒之谜
在清廷对准噶尔用兵吃紧之际,羽檄交驰,每日属吏请求张廷玉指示和批阅的文件常达百数十人,但即便如此,张廷玉也没有耽搁或是做错过一件事。史载他时常坐在轿 ... «多维新闻网, Aug 15»
3
挑战之旅第一天:传祺家族抵达贺兰山
贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。”……当然这其中还是岳飞《满江红》中的“驾长车踏破贺兰山阙,壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。”最为豪情激荡,也最为众人所知 ... «爱卡汽车网, Iun 13»
4
三国文化与荆州——千载难逢获战机威震华夏
当时,南阳一带前方羽檄交驰,后方抓夫拉丁,闹得民不聊生,怨声载道。《曹瞒传》中记载说:“南阳间苦繇役,音於是执太守东里衮,与吏民共反,与关羽连和。”也就建在 ... «楚网, Mar 13»
5
【读城】银川:奇异的“塞上江南”(组图)
唐代诗人王维在《老将行》中形容激烈的战争场面:“贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。”而岳飞《满江红》中那句“驾长车,踏破贺兰山阙”更是为其添了几分悲壮的色彩。 «新浪网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 羽檄交驰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-xi-jiao-chi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe