Înțelesul "迂笑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 迂笑 ÎN CHINEZĂ

迂	笑
yū	xiào

CE ÎNSEAMNĂ 迂笑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 迂笑 în dicționarul Chineză

Râd de ea și râd de ea.

迂笑 谓讥笑其迂腐。

TRADUCEREA 迂笑

Găsește traducerea 迂笑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 迂笑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迂笑» în Chineză.

• Chineză: 迂笑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: risa tortuosa
• Traducător din Chineză - Engleză: Circuitous laugh
• Traducător din Chineză - Hindi: घुमावदार हंसी
• Traducător din Chineză - Arabă: الضحك ملتويا
• Traducător din Chineză - Rusă: обходные смех
• Traducător din Chineză - Portugheză: riso circuitous
• Traducător din Chineză - Bengali: গোলচরকি হাসি
• Traducător din Chineză - Franceză: rire circuitous
• Traducător din Chineză - Malaeză: ketawa Roundabout
• Traducător din Chineză - Germană: circuitous Lachen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遠回りの笑い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우회 웃음
• Traducător din Chineză - Javaneză: roundabout ngguyu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cười vòng quanh
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரவுண்டானா சிரிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: चौक हास्य
• Traducător din Chineză - Turcă: dolambaçlı kahkaha
• Traducător din Chineză - Italiană: ridere circuitous
• Traducător din Chineză - Poloneză: okrężną śmiech
• Traducător din Chineză - Ucraineană: обхідні сміх
• Traducător din Chineză - Română: râde ocolită
• Traducător din Chineză - Greacă: πλαγίας γέλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: omslachtige lag
• Traducător din Chineză - Suedeză: omvägar skratt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: circuitous latter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迂笑»

Descoperă întrebuințarea 迂笑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迂笑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全宋文 - 第 75 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 死,迂而守夫忠者也,苟容之人所嘗共笑矣,然而屈子不以衆人之混混而變其迂。則夫以不迂笑乎窮而死,迂而守夫道者也,從諛之人所嘗共笑矣,然而轲不以六國之呶呶而變其迂。屈原以讒溺而餓而死,迂而守夫義者也 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 59 页

因將監者,絕其食飲;束來饋問,舌笑拒之。成又為赴院聲屈,始蒙提問,業已飢餓不起。院台怒,杖斃監者。黃大怖,納髒轟議,囑為營脫[ 29 ] ,以是得滕臘題免[ 30 ]。宰以在法擬流[ 31 ]。周放歸,益成自經訟系.世情盡及 _ 招周偕隱。周溺少婦輛迂笑之。成雖不言, ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

黄亦骇,谋杀周。因赂监者,绝其食饮,弟来馈问,苦禁拒之。成又为赴院声屈,始蒙提问,业已饥饿不起。院台怒,杖毙监者。黄大怖,纳数千金,嘱为营脱,以是得朦胧题免。宰以枉法拟流。周放归,益肝胆成。成自经讼系,世情尽灰,招周偕隐。周溺少妇,辄迂笑之。

蒲松龄, 2013

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

因縣監 _ 絕其飲食,弟來饋閩,菩禁拒之。成又為赴院聲屈.始蒙提閱」業已飢餓不起。 _ 院台餐,杖斃監者。黃大怖,納數千金,囑為營脫,以是得臟臘題免。宰以柱法擬周放歸。益肚膽成。成自經訟系.世情巫冷 _ 招周借隱。周溺少婦.軛迂笑之。成雖不言,而意甚 ...

蒲松齡, 2015

熙朝快史:

人都迂笑之。一日,出城探望朋友,談了片刻,忽動遊山之興。時正深秋天氣,就約同朋友到葛嶺去看日出。步出湧金門,在藕香居吃了茶,隨喚板船一隻,搖到葛嶺。天色將晚,上得嶺來,一路古木蕭疏,寒鴉亂噪。再上數十級,上面有只涼亭,亭額上寫做「觀日亭」三 ...

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

黃亦駭,謀殺周。因賂監者,絕其食飲;弟來饋問,苦禁拒之。成又為赴院聲屈,始蒙提問,業已飢餓不起。院臺怒,杖斃監者。黃大怖,納數千金,囑為營脫,以是得矇矓題免。宰以枉法擬流。周放歸,益肝膽成。成自經訟繫,世情盡灰,招周偕隱。周溺少婦,輒迂笑之。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

Hai wai bin fen lu

... 回生路别崩以拈紧弘嬉鸽茹乍占厌借府鼻已皋一拉握人手·中卫走卿近·人指把着阿名梅速指道·一门指旷占延辽,住「是追胡是名。速人· L L 又名指速着鞠至了卿佃讨躬·名阿速梅 L 报 L 杖 D 迂·笑·广杖追了位句是口盂盘丑冉卿·堆· L 攫-一砍· ...

Pixie Chen, 1972

淞隱漫錄:

眾皆迂笑之。女憤甚,命客裝儲藥彈若干,炮移置若干度,三發而沈三舟。眾於是乃歎其神。顧卒不能見用於時,落寞而歸。約翰知女之游東土也,以為此行也必為己耳,蓋至華則無所約束,而曩日之盟庶可踐矣。急欲追蹤而至,而一時苦乏資斧,爰盡貨其所有, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

快园道古

迂曰:「譬如此猪竟迂仙曰:「逋、故当还。然吾有数说,聊为解之。」屠曰:「尚有何说?」迂曰: .迂仙宵行,头着鸟粪,心甚忧之,乃赊一猪首解禳,久逋不还。屠户索之甚急,子?」曰:「佛殿怕鸟鹊做窠。」迂笑曰「铺兵腰间有何鸟鹊做窠?」人不能难。鸽在天上,有何人可 ...

张岱, ‎高学安, ‎佘德余, 1986

四朝聞見錄:

故遷都之議,為世迂笑。至於今日,亮得以迂笑議己者於地下矣。○洛堂淳熙間,考亭以行部劾台守唐氏,上將置唐於理。王淮與唐為姻,乃以唐自辯疏與考亭章俱取旨,未知其孰是。王但微笑,上固問之,乃以「朱程學,唐蘇學」為對。上笑而緩唐罪。時上方崇厲蘇 ...

葉紹翁, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迂笑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迂笑 în contextul următoarelor știri.

岳飞之死:不“讲政治” 成为顶层设计牺牲品

... 主上(宋高宗)春秋鼎盛，而皇嗣未育，圣统未续，对家人私泣，闻者或相于窃迂笑之。十年北征，首抗建储之议。援古今，陈厉害，虽犯权臣之忌而不顾，天下闻而壮之。 «21CN, Aug 13»

【《随笔》精选】康有为怎么就败了

人咸迂笑之”。这些不近人情的细节，都是康有为在《自编家谱》中不打自招的。 青年时期，康有为屡次落第，遂入南海西樵山白云洞，屏居独学四年，为了排解内心的 ... «南方周末, Iul 13»