Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "燠休" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 燠休 ÎN CHINEZĂ

xiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 燠休 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «燠休» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 燠休 în dicționarul Chineză

Hugh Hugh 1. De asemenea face "燠". De asemenea, pentru "燠 咻". 2. Cămașă excelentă, confort. 燠休 1.亦作"燠"。亦作"燠咻"。 2.优恤;抚慰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «燠休» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 燠休


不休
bu xiu
不做不休
bu zuo bu xiu
不到乌江不肯休
bu dao wu jiang bu ken xiu
侈侈不休
chi chi bu xiu
倒休
dao xiu
刺促不休
ci cu bu xiu
刺刺不休
ci ci bu xiu
半休
ban xiu
厂休
chang xiu
垂休
chui xiu
安休
an xiu
彪休
biao xiu
得休便休
de xiu bian xiu
懊休
ao xiu
承休
cheng xiu
断断休休
duan duan xiu xiu
罢休
ba xiu
补休
bu xiu
赐休
ci xiu
长休
zhang xiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 燠休

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 燠休

鸿

Sinonimele și antonimele 燠休 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «燠休» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 燠休

Găsește traducerea 燠休 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 燠休 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «燠休» în Chineză.

Chineză

燠休
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bochornosa Hugh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hugh sultry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ह्यूग उमस भरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قائظ هيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хью знойный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sensual Hugh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হিউ গুমোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hugh sensuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gerah Hugh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hugh schwülen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヒュー蒸し暑いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

휴 무더운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sultry Hugh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

oi bức Hugh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹக் புழுக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ह्यू sultry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hugh boğucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

afoso hugh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hugh parno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Х´ю спекотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sufocant Hugh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hugh αποπνικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hugh soel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hugh kvav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hugh trykkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 燠休

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «燠休»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «燠休» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 燠休

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «燠休»

Descoperă întrebuințarea 燠休 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 燠休 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
从木者,音虛尤反,休息也;从术者,毛誼父、^ ! ^ ^云:「休皆作休,誤。休从人从 0 「休」, ^同,宋本、明翻岳本作「休」,非。注同。 9 「刖」,足利本作「刑」。經非也。」 0 「凍」,石經作「涑」,阮校:「案『谏』乃暴雨名,石兒痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也。」杜云 0 「燠休休, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
玄應《眾經音義》研究 - 第 352 页
由"痛念之聲"引申則有"撫慰體恤"義,如《左傳,昭公三年》: 11 民人痛疾,而或燠休之。"杜預注: "燠休,痛念之聲。"孔穎達疏弓 I 服虔云: 11 煥休,痛其痛而念之,若今時小兒痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也。"楊伯峻注: "《釋文》引賈逵云: '燠,厚也。'休,賜也。
徐时仪, 2005
3
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 195 页
[16]而三老凍餒:三老指上壽、中壽、下壽的老人。按古禮,這些老人應受到國家的撫恤,如今卻挨凍抵飢。[17]屨賤踴貴:屨,音句,用麻、葛編成的鞋子,漢以後稱履。踴,假足。[18]而或燠休之:燠,音郁,暖。休,同「煦」。燠休,同義連用。燠休之,指給百姓溫暖,另一解 ...
何福仁, 2013
4
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 66 页
从木者,音虛尤反,休息也;从术者,毛誼父、云:「休皆作休,锓。休从人从 9 「休」, ^同,宋本、明 8 岳本作「休」,非。注同。 9 「刖」,足利本作「刑」。經非也。」 0 「凍」,石經作「涑」,阮校:「案「涑』乃暴雨名,石兒痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也。」杜云 0 「燠休休,美也。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
精編小學生審訂音字典 - 第 240 页
部 13 17 畫燮 ˋㄒㄧㄝ 13 火部畫燥 ˋㄗ ㄠ 13 火部畫燮燥燦燭燬燴燠燻燼燾燹爆爍爐調和:燮和、燮理陰陽姓。 ... 爛烹調方法的一種,混和湯汁烹煮,至湯少燴三鮮、燴牛和暖的:燠寒撫慰病痛的聲音:燠休炎熱的:燠暑、燠燴 ˋ ㄏ ㄨㄟ 13 畫火部時再加以 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 35 页
部部部火部 14 火部 13 火部 13 部 14 螆、 1 和暖的:〈燠寒〉 2 撫慰病痛的聲音:〈燠休〉 3 炎熱的:〈燠暑、燠熱〉。、烹調方法的一種,混和卩^ \湯汁烹煮,至湯少時再加以勾芡:〈燴三鮮、燴牛肉〉 0 燻爐燾燹〃被火燒掉:〈燒燬、焚^燬、銷燬〉。 1〔^ ^ ^ # # ^ #、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
石刻史料新編 - 第 27 卷 - 第 57 页
88 : I I III 燠咻見^ ^二一年傳兩漢金石 11 ^ 1 ^所未釋^澳咻字左傳昭八 4 三年傳民人痛疾而式燠休之 1 ^痛念之聲正義曰賈達一工燠厚也休美也^虔曰燠化痛其痛而念之若今斿小兒痛父母以口就之曰燠休代其痛也朴注 1 -姨休痛念之聲其意如服言也 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1977
8
姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 詩騒聯綿字考三二五《陳,澤陂》『涕泗滂沱』,《小雅,漸漸之石》:『月離於畢,彼滂沱矣。』按此訓詁字之連用者。《説滂沱滂池、滂沲、霧霃又《説文》嘮、呶、嘐、唬諸字,皆訓聲,其音與魚恷亦皆相通。狂暴之聲曰焦恷,痛念之聲曰燠休,其義 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
〓书详注
亦加旁作喏。俗稱唱喏。咅,《説文》作香,云:「相與語,唾而不受代其痛也。』」此義今人多不知,故多歧説。應人曰若,魏晉人曰^。《廣韵》上聲三十五馬:「呤,害之。」杜預注:「燠休,痛念之聲。服虔謂:『燠休,痛其痛而念之,若今時小兒痛,父母以口就之曰燠休,呼邪許, ...
章太炎, 2000
10
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 不誤。」據改。下疏中「故曰例赏也」同。矣。襄廿八年疏引作『倒置』,『置』字誤,『倒』字故曰倒赏也』可證。閩、監、毛本亦誤作『例赏』也,此本疏云『凡爲赏罰宜出君門,而臣下行之,「倒」原作「例」,按阮校:「『例』當作『倒』字之誤 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 燠休 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-xiu-11>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe