Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "元妃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 元妃 ÎN CHINEZĂ

yuánfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 元妃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «元妃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Yuan Fei

元妃

Yuan Fei se poate referi la: ▪ Yuan Fei, vechiul rege chinez al palatului cu un număr mic. ▪ Prințesa, soția monarhului - împăratul dinastiei Qing, Tong Jia Shi, soția dinastiei Qing, Jia Yuanchun, personajele "Dream of Red Mansions" 元妃可以指: ▪ 元妃 ,中國古代君王後宮的一種位號。 ▪ 正妃,亦即君主的正妻 ▪ 清太祖元妃,佟佳氏,清太祖的嫡妻 ▪ 賈元春,《紅樓夢》人物,被封為「元妃」...

Definiția 元妃 în dicționarul Chineză

Fonare Soția unui monarh sau a unui prinț. 元妃 国君或诸侯的嫡妻。
Apasă pentru a vedea definiția originală «元妃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 元妃


两妃
liang fei
丽妃
li fei
九妃
jiu fei
二妃
er fei
侧妃
ce fei
储妃
chu fei
后妃
hou fei
大妃
da fei
景阳妃
jing yang fei
梅妃
mei fei
楚妃
chu fei
汉宫妃
han gong fei
江妃
jiang fei
洛妃
luo fei
淬妃
cui fei
灵妃
ling fei
皇太妃
huang tai fei
皇妃
huang fei
皇贵妃
huang gui fei
贵妃
gui fei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 元妃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 元妃

天子

Sinonimele și antonimele 元妃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «元妃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 元妃

Găsește traducerea 元妃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 元妃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «元妃» în Chineză.

Chineză

元妃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

disfrutaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

She enjoyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वह आनंद लिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنها استمتعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Она наслаждалась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ela gostava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তিনি আস্বাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

elle a apprécié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dia menikmati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sie genoss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

彼女が楽しんで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그녀는 즐겼다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dheweke sante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cô rất thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவள் அனுபவித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ती आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

O zevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ha goduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lubiła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вона насолоджувалася
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ea sa bucurat de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απόλαυσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sy geniet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hon har haft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hun nøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 元妃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «元妃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «元妃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 元妃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «元妃»

Descoperă întrebuințarea 元妃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 元妃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
續紅樓夢:
元妃道:「他如今是個什麼官兒?」迎春道:「世襲指揮使。」元妃道:「這個官兒不大,每月的俸廉夠過嗎?」迎春道:「原先胡化濫用,原是不夠過的。自從洗了腸肚,如今也很知道過日子的艱難了。」元妃笑道:「這也奇怪極了。怎麼不見四姑娘呢?」尤氏忙站起來答 ...
秦子忱, 2014
2
夏商野史:
先王發在時,命桀納有洛氏之女,是為洛元妃。洛元妃貌美而性嚴,色和而行端,蓋賢后妃也。遇非其主,每不相得。前年桀從巡狩歸,攜有外方多美人來。桀於內院張宴,命元妃並坐。因命諸美人歌舞行酒,桀指一尤美者,謂元妃曰:「此妹之色,亦大不減於卿。」元妃 ...
鍾惺伯, 2015
3
紅樓夢:歷史與美學的啟思(下冊): - 第 257 页
安理,「每月逢二六日期」,王夫人等「椒房眷屬」是例准「入宮請候看視」元妃的,「一月許進內省視一次」,到她病了或薨時,當然更例准家屬探候了,續書不是寫了元妃病時和薨前,賈、邢王二氏、鳳姐准予入「元妃寢宮」探病和告別嗎?但為什麼在原著中,元妃薨時 ...
丁維忠, 2015
4
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 384 页
走至元妃寢宮,衹見奎壁輝煌,琉璃照耀。又有兩個小宮女兒傳谕道:「衹用請安,一概儀註都免。」賈母等謝了恩,來至床前請安畢,元妃都賜了坐。賈母等又告了坐。元妃便向賈母道:「近日身上可好?」賈母扶著小丫頭,顫顫巍巍站起來,答應道:「托娘娘洪福,起居 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 360 页
走近宫门口,只见几个老公在门上坐着。见他们来了,便站起来说道:“贾府爷们至此。”贾赦贾政便捱次立定。轿子抬至宫门口,便都出了轿。早有几个小内监引路,贾母等各有丫头扶着步行。走至元妃寝宫,只见奎壁辉煌,琉璃照耀。又有两个小宫女儿传谕道:“只 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
最爱读国学系列:红楼梦
走至元妃寝宫,只见奎壁辉煌,琉璃照耀。又有两个小宫女儿传谕道: “只用请安,一概仪注都免。”贾母等谢了恩,来至床前请安毕,元妃都赐了坐。贾母等又告了坐。元妃便向贾母道: “近日身上可好? ”贾母扶着小了头,颤颤魏魏站起来,答应道: “托娘娘洪福,起居 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
清明上河圖:
皇上掀簾探身前看,馬車前元妃所生的秦王、許王跪伏于車前,號哭不已,一遍一遍地重複著:「父皇,兒臣想念你啊......」蕭奉先從後面的馬車上下了來,奔到皇上面前跪了下去叩伏於地說:「皇上啊,秦王、許王思父心切,臣請求赦免他們的犯駕之罪啊!」皇上笑了 ...
北極蒼狼, 2006
8
補紅樓夢:
第四十回怡紅院燈火夜談書蘅蕪院管弦新學曲話說當下元妃詩已先成,大家都說道:「娘娘是天縱之聰,英才敏捷,臣妹等萬不可及的。」因接過來,大家念道:曾聞花發滿秋江,何事移栽近帝鄉。羅縠裁成隋苑彩,輕脂染就漢宮裝。妖嬈人面天然色,嫵媚枝頭別樣 ...
嫏嬛山樵, 2014
9
紅樓真夢:
那天早起,麝月便把元妃所賜金冠蟒服、穗褂朝靴,替他打扮起來,宛然還是未出家的寶玉。先乘寶馬金輿,赴絳珠宮行了奠雁之禮。此時,晴雯、金釧兒正忙著要替黛玉理妝,黛玉卻只歪在榻上,展轉尋思。任憑如何催促,只是不動,晴雯等非常著急。虧得警幻 ...
朔雪寒, 2014
10
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 慕容垂妻段氏慕容垂妻段氏,字元妃,偽右光祿大夫儀之女也。少而婉慧,有志操,常謂妹季妃曰:「我終不作凡人妻。」季妃亦曰:「妹亦不為庸夫婦。」鄰人聞而笑之。垂之稱燕王,納元妃為繼室,遂有殊寵。偽范陽王德亦娉季妃 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «元妃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 元妃 în contextul următoarelor știri.
1
殿堂版"红楼梦"献演大剧院元妃半副銮驾亮相
1999年上海大剧院版《红楼梦》新增的一头一尾《元妃省亲》与《太虚幻境》是全新的情节,也是与其他版本最大的不同之处,从烈火烹油、鲜花着锦,到白茫茫一片真 ... «东方网, Iun 15»
2
导演忆拍87版“红楼”:修鞋工演妙玉售货员演元妃
《红楼梦》元妃省亲,其中湖面观灯部分镜头是在瘦西湖拍的。刘姥姥 ... 演妙玉的是修鞋工,演赵姨娘的是沈阳饭馆跑堂的,演元妃的是南京百货公司文具柜台的售货员。 «凤凰网, Mai 15»
3
ダイアナ元妃&キャサリン妃、「最もスタイリッシュなイギリス人」に選出
成人2000人を対象にした「ザ・グレイト・ブリティッシュ・スタイル・オウディット」調査の結果、“最もスタイリッシュなイギリス人”1位にオードリー・ヘプバーンが選ばれた。2位は ... «クランクイン!, Mai 15»
4
马瑞芳:《红楼梦》中元妃可能是被皇帝赐死的
昨天下午,山东大学中文系教授、博导,“百家讲坛”主讲人马瑞芳登上扬州市图书馆“扬图讲堂”,主讲“今天,怎样读红楼”。马瑞芳结合自己数十年的研究心得,剖析《 ... «中华网, Mai 15»
5
乘“机器猫”穿越到《红楼梦》时代
曹雪芹哪一年出生、他的父亲是谁、谁是回大观园省亲元妃的原型……黄一农教授用自己的“机器猫”穿越到《红楼梦》时代,对这些问题提出了自己的见解。 在学术界, ... «新华网, Apr 15»
6
元妃省亲拉开红楼庙会大幕
2月19日(正月初一),来自首都师范大学的在校学生上演了一场元妃省亲大型古装表演,从而拉开了第二十届大观园红楼庙会的大幕。本届庙会突出公益性、文化味、 ... «中国新闻网, Feb 15»
7
元妃“试妆”北京大观园红楼庙会静候开场(图)
2月6日上午,千龙网记者走进大观园内的大戏楼,红楼庙会上最经典的节目“元妃省亲”正在彩排,元妃、贾母、刘姥姥、宝玉等《红楼梦》中的人物纷纷走上舞台,表演了 ... «千龙网, Feb 15»
8
时尚红楼之龄官:太懂事就没有颜色了
在第十八回中,皇妃贾元春回家省亲,大观园内搭台唱戏迎元妃。唱戏的女孩中有一个叫“龄官”的,唱得极好,元妃听了心生喜爱,便叫人赏赐龄官,又请她再唱几出。 «中国日报, Ian 15»
9
华美端庄“元妃省亲”亮相红楼庙会(图)
据了解,元妃省亲古装表演是历年红楼庙会最受欢迎的节目,演员们均来自喜爱古典文学和艺术的普通群众,表演时间为1月31日(初一)至2月4日(初五) ... «千龙网, Ian 14»
10
国庆节“元妃省亲”送福字数字“红楼”进大观园
中广网10月1日消息(记者李文蕊实习记者张雅薇)碧水蓝天下,一叶小舟载着十二钗才女缓缓驶来,华美的“元妃省亲”仪仗队将一幅幅“福”字送给游客,高科技的“鱼戏 ... «中国广播网- 贵州分网, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 元妃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-fei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe