Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "院公" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 院公 ÎN CHINEZĂ

yuàngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 院公 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «院公» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 院公 în dicționarul Chineză

Curtea 1. Proprietarul. 2. Numele onorabil al slujitorului în vechea drama romantică. 院公 1.院主。 2.旧时小说戏曲中对仆人的敬称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «院公» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 院公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 院公

使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 院公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinonimele și antonimele 院公 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «院公» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 院公

Găsește traducerea 院公 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 院公 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «院公» în Chineză.

Chineză

院公
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hospital público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Public hospital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सार्वजनिक अस्पताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المستشفى العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

государственная больница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hospital público
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জন হাসপাতালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hôpital public
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hospital awam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

öffentlichen Krankenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

公立病院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공공 병원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rumah sakit umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bệnh viện công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொது மருத்துவமனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सार्वजनिक रुग्णालयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kamu hastane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ospedale pubblico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szpital publiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

державна лікарня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

spital public
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δημόσιο νοσοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

openbare hospitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

offentligt sjukhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

offentlig sykehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 院公

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «院公»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «院公» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «院公» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «院公» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «院公» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 院公

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «院公»

Descoperă întrebuințarea 院公 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 院公 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
望江亭中秋切鱠:
我這夫人,十分美貌不消說了,更兼聰明智慧,事事精通,端的是佳人領袖,美女班頭,世上無雙,人間罕比。聞知楊衙內至今懷恨我,我也恐怕他要來害我,每日懸懸在心。今早坐過衙門,別無勾當,且在這前廳上閒坐片時,休將那段愁懷使我夫人知道。(院公上,詩云) ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
2
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
不想大雨如倾,郡王不去,分付院公:“你自去分散众僧斋供,就教同可常到府中来看看。”院公领旨去灵隐寺斋僧,说与长老:“郡王教同可常回府。”长老说:“近日可常得一心病,不出僧房,我与你同去问他。”院公与长老同至可常房中。可常睡在床上,分付院公:“拜覆 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
郡王不去,分付院公:“你自去分散众僧斋供,就教同可常到府中来看看。”院公领旨去灵隐寺斋僧,说与长老:“郡王教同可常回府。”长老说:“近日可常得一心病,不出僧房【眉批:关目。】,我与你同去问他。”院公与长老同至可常房中。可常睡在床上,分付院公:“拜复 ...
冯梦龙, 2015
4
法學大意熱門題庫: 錄事 - 第 3-24 页
喻參司法院大法官釋字第五一四號解釋文(節錄) :「人民營業之自由為憲法上工作權及財產權所保障。... ...惟該規則第十三條第十二 ... 保留原則,應不予援用。」 92 依司法院大法官釋字第四六一號解釋,行政院公不交易委員會委員何以無須受邀出席立法院 ...
徐英智, ‎ 高點出版, ‎[司法五等], 2014
5
法學緒論測驗題庫: 地方政府特考.高普考.升等升資 - 第 3-24 页
喻參司法院大法官釋字第五一四號解釋文(節錄) :「人民營業之自由為憲法上工作權及財產權所保障。... ...惟該規則第十三 ... 92 依司法院大法官釋字第四六一號解釋,行政院公不交易委員會委員何以無須受邀出席立法院各委員會備詢?公不交( A )因行政 ...
徐英智, ‎ 高點出版, ‎ [高普特考], 2012
6
法學大意考前衝刺: 地方政府特考.初考(五等) - 第 3-24 页
喻參司法院大法官釋字第五一四號解釋文(節錄) :「人民營業之自由為憲法上工作權及財產權所保障。 ... 公不交( A )因行政院易委員會委員爲兼職公職人員( B )因行政院公不交易委員會委員非機關首長( C )因行政院公不交易委員會委員依法獨立行使 ...
徐英智, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2013
7
行政機關介入私權爭議之研究 - 第 120 页
一、公卒交易事業或個人因其他事業違反公卒交易法之禁止規定而權益受侵害時,得依該法向行政院公卒交易委員會檢舉,以規制違法事業之不公卒交易行篇 o 在此種檢舉窠,檢舉人並不能依公卒交易委員會之處分而對於被檢舉人有所請求'而只能夠因被 ...
行政院研究發展考核委員會, 2000
8
警世通言: 古典短篇小說代表作
不想大雨如傾,郡王不去,分付院公:「你自去分散眾僧齋供,就教同可常到府中來看看。」院公領旨去靈隱寺齋憎,說與長老:「郡王教同可常回府。」長老說:「近日可常得一心病,不出僧房,我與你同去問他。」院公與長老同至可常房中。可常睡在床上,分付院公:「拜 ...
馮夢龍, 2015
9
梅蘭芳(上): - 第 570 页
你噢院公前去問來。」下面對白,從前是由丫環吩咐院公,院公向幕內問過以後不直接回稟夫人而是告訴丫環,由丫環回夫人,夫人再吩咐丫環,如此往返數次。這樣雖然是合乎當時的肚會風習,但是由院公直接回稟夫人,也不算違反習慣,尤其在舞臺上,生活 ...
梅蘭芳, 2014
10
行政院組織改造效益及其實施方式之研究 - 第 33 页
行政院研究發展考核委員會. 及各層級的 ... ( 2 )主要業務:建立公不交易制度、法規、推動國際交流、研擬並執行消費者保護制度及措施等°。 ... 整理自:行政院公不交易委員會, htp : / www . ftc . gov . tw / ;及行政院消費者保護委員會, htp:/www.cpc.gov.tw/。
行政院研究發展考核委員會, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «院公»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 院公 în contextul următoarelor știri.
1
台立院公听会促营救陆良心犯加拿大小姐出席
【新唐人2015年09月08日讯】台湾立法院今天有一场关于中国人权的公听会,邀请7月才刚在美国国会作证,揭露中共加紧迫害信仰的证人,加拿大世界小姐林耶凡,及 ... «NTDTV, Sep 15»
2
監委批公懲會洪案加害者至今毋須負行政責任
根據監察委員王美玉統計,從第2屆監察院至今,監察院共有25件彈劾案送到 ... 少將前旅長楊方漢等3人,送司法院公懲會時,卻在6月20日被判定停審,至今沒有下文。 «風傳媒, Sep 15»
3
日本众院公听会5位专家中3位否定安倍安保法案
据日本新闻媒体报道,7月13日,日本众议院和平安全法制特别委员会在举行的中央公听会上,邀请了5名宪法外交和安全保障的专家作为证人出席。结果,在野党推荐 ... «新华网, Iul 15»
4
2015广东高考录取分数线公布:文科573理科577
人民网广州6月25日电(杨杰利粤考宣)今日上午11点,广东省教育考试院公布2015年广东高考各批次录取分数线,分别为:第一批本科,文科573,理科577分;贫困地区 ... «人民网广东视窗, Iun 15»
5
避免監院成殘害忠良院公督盟:禁黨紀干擾
立法院明起舉行第2次臨時會,預計將進行監委人事同意權同票。公民監督國會聯盟等公民團體今早舉行記者會,公督盟理事長施信民呼籲,任何政黨都不應以黨紀或 ... «蘋果日報, Iul 14»
6
军科院公方彬大校披露谷俊山案部分详情
已经被提起公诉的原解放军总后勤部副部长谷俊山案贪腐数额特别巨大,“网上许多数字已经接近事实”,这是中国人民解放军军事科学院军队建设研究部副主任公方彬 ... «科学时报, Apr 14»
7
正商城5号院公租房区位优越租金划算预计明年入住
提要:12月10日下午14点30,郑州新浪乐居记者来到航海路与祥云路交汇处正商城项目,这里有地铁5号线、快速公交等交通配套,而沿着祥云路向南走大约800米,便 ... «新浪网, Dec 13»
8
防中共宗教统战立院公听会阻人权恶棍入台
【大纪元2013年09月13日讯】(大纪元记者钟元台湾台北报导)立法委员田秋堇12日在立法院召开“防范中国宗教统战记者会暨公听会”邀请多位专家学者,并有宗教司、 ... «Epoch Times, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 院公 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-gong-12>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe