Înțelesul "猿鹤沙虫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 猿鹤沙虫 ÎN CHINEZĂ

猿	鹤	沙	虫
yuán	hè	shā	chóng

CE ÎNSEAMNĂ 猿鹤沙虫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 猿鹤沙虫 în dicționarul Chineză

猿 cranii de nisip insecte "clasa de artă împreună" volum nouăzeci și nouă Jin Jin Ge Hong "Baopuzi": "Zhou Mu Wang Nanzheng, o armată pentru a face cele mai bune, domnul este macara, villain este nisip de insecte." Acest "Ping Puzi · furnizat" spune: "Migranții de munte se mișcă, toate cele trei armate, tot timpul, gentlemanul este macara, iar cel rău devine nisip". Cei care au murit în război.

猿鹤沙虫 《艺文类聚》卷九十引晋葛洪《抱朴子》：“周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”按，今本《抱朴子・释滞》作：“山徙社移，三军之众，一朝尽化，君子为鹤，小人成沙。”后因以“猿鹤沙虫”指阵亡的将士或死于战乱的人民。

TRADUCEREA 猿鹤沙虫

Găsește traducerea 猿鹤沙虫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 猿鹤沙虫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猿鹤沙虫» în Chineză.

• Chineză: 猿鹤沙虫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ape Crane gusano
• Traducător din Chineză - Engleză: Ape Crane worm
• Traducător din Chineză - Hindi: बंदर क्रेन कीड़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: قرد كرين دودة
• Traducător din Chineză - Rusă: Обезьяна Кран червь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ape guindaste verme
• Traducător din Chineză - Bengali: এপি ক্রিসেন্টহাম
• Traducător din Chineză - Franceză: Ape Grues ver
• Traducător din Chineză - Malaeză: cacing Ape Crane
• Traducător din Chineză - Germană: Ape Crane Wurm
• Traducător din Chineză - Japoneză: エイプクレーンワーム
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원숭이 크레인 웜
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ape Crane cacing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ape Crane sâu
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆப்பி கொக்கு புழு
• Traducător din Chineză - Marathi: आपे क्रेन जंत
• Traducător din Chineză - Turcă: Ape Vinç solucan
• Traducător din Chineză - Italiană: Ape Crane verme
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ape Crane Robak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мавпа Кран черв´як
• Traducător din Chineză - Română: Vierme Ape Crane
• Traducător din Chineză - Greacă: Ape Γερανός σκουλήκι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ape Crane wurm
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ape kran mask
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ape Crane orm

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猿鹤沙虫»

Descoperă întrebuințarea 猿鹤沙虫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猿鹤沙虫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 791 页

【虫臂鼠肝】唐,白居易: "虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。'【鼠肝虫臂】宋,陆游: "却惭向者力量浅,鼠肝虫臂犹关情。"金,元好问: "鼠肝虫臂万化途,神奇腐朽相推迁。"清,金人瑞: "鼠肝虫臂久萧疏,只惜胸前几本书. "猿鹤沙虫典源出处《艺文类聚》卷九十引《抱 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 521 页

《铎义〗周穆王的部队南征后,君子变成猿,变成鹤;小人变为虫,变为沙.后遂用"猿鹤沙虫,猿鹤虫沙.虫沙猿鹤"等称宫兵,多指因战争而死亡者;用"猿鹤、化猿化鹤、猿鹤化.君子猿.君子鹤"等称将官及有才德的人,多用于悼亡死难的将士;用"沙虫.虫沙,化虫沙,化沙 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

北郭園詩鈔校釋 - 第 8 页

13 沙蟲:即「猿鶴蟲沙」,乃比喻將士出征戰死沙場。出自《太平御覺'羽族部三'鶴'引抱补子曰》:「周穆王南征,一軍盡化,君子為猿為鶴,小人為蟲為沙。」亦作「猿鶴沙蟲」。 14 鳶旗:測風之旗。鳶旗測風相當古老,相傳,古代東方帝王少昊的母親皇蛾,遊於海上,即「 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1808 页

相传"周穆王南征,一军尽化,君子为猿鹤,小人为虫沙"。见《艺文类聚》卷九十与《太平御览》卷九一六引晋葛洪《抱朴子》。后以"猿鹤虫沙"等比喻全军将士,多指战乱中的死亡者。猿 8 虫沙的其他表现形式有"猿鹤沙虫"、"虫沙猿鹤"、"沙虫猿鹤"、"化猿化鹤"、" ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

吴承恩与《西游记》 - 第 162 页

民灾翻出衣冠中,不为猿鹤为沙虫。坐观宋室用五鬼,不见虞廷诛四凶。野夫有怀多感激,抚事临风三叹息。胸中磨损斩邪刀,欲起平之恨无力。救月有矢救日弓,世间岂谓无英雄?谁能为我致麟凤,长令万年保合清宁功。此诗分两部分,前一部分是讲二郎神搜山, ...

刘怀玉, 2008

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 80 页

君子為猿為鶴,小人為蟲為沙。」王鵬運〈八聲甘州〉:「只榆關東去,沙蟲猿鶴,莽莽烽煙。」 12 雞犬桑麻:形容農村安寧的生活。 13 迷津:迷失渡頭所在。日治時期臺灣漢詩人多少遺臣滄海外,莫求仙也願求田。渾噩27無為太古28然,避人避地獨完全。箇中不受 ...

邱筱園, 2013

詞林觀止(下): - 第 1407 页

陳邦炎. 1407 几乂 6 〉虫 5 巧尸?,^几乂^ 4^1 才 + ;虫厶 5 ^ ^一^巧 VI 0 巧疋男兒萬里慣長征,臨歧漫淒然 0 。猿鶴 ... 0 沙蟲猿鶴, ,「指死於戰亂者化爲異物。《抱朴子》云,周穆王南征,一軍盡化,君子爲猿、爲鶴,小人爲蟲、爲沙。 1408 0 先鞭:領先一步之意。

陳邦炎, 1997

古典小說名著析評

猿鶴沙蟲一句典出《抱朴子》:「周穆王西征,一軍盡化,君子為猿為鶴,小人為蟲為沙。」此指民眾不為君子,而為小人。宋室五鬼,指北宋時的王欽若、丁謂、林特、陳彭年、劉承珪等五個殘害百姓的奸惡官僚,時稱「五鬼」,見《宋史,王欽若傳》。虞廷四凶,指被舜 ...

楊昌年, 2005

汉语典故分类词典 - 第 764 页

一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙, ,今本晋葛洪《抱朴子,释潘》, "山徙社移,三军之众,一朝尽化, ... 清黄遵宪《述闻》, "螟蛉果疡终谁抚,猿鹤沙虫总可哀。, ,也作"虫沙猿鶴" ,应韩愈《送区弘南归》, "穆昔南征军不归,虫沙猿鹤伏以飞, ,也作"猿鸫"。金元打问《 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

項羽本紀》:異軍巷頭突起突起,大敗蠻師,俘蜩甲三千,蜮弓八百,喋血蠶沙之野,小人盡化爲沙蟲《抱朴子》:周穆王南征,久而不返,一軍皆化,君子爲猿鶴,小人爲沙蟲。大將地鱉蟲死,蠻師熸。蠻王聞之,大怒,復遣海軍大將水鱉蟲《本草》:水黽,一名水馬,俗謂之水 ...

蟲天逸史, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «猿鹤沙虫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 猿鹤沙虫 în contextul următoarelor știri.

剩水残山供一死

曲江之哀，猿鹤沙虫之痛，伤哉……”之后，他听说有“陈、伊二师傅，一投缳，一赴水”之事，更表示“此等均须为之表彰，否则天理人道均绝矣”。（P116）在王国维留下“经 ... «南方周末, Iun 13»

放弃仕途为革命长沙志士英国蹈海以身报国(图)

... 正在奉天(今沈阳)筹备地方自治，回信说：“如中国有重见天日之时，则烈士英灵自当随怒涛而东返，不然，大陆沉沉，猿鹤沙虫，生者且不知死活，归国又奚为乎！ «中国经济网, Mai 09»