Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怨偶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怨偶 ÎN CHINEZĂ

yuànǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怨偶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨偶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怨偶 în dicționarul Chineză

Picioarele văd "cuplajul de rezistență". 怨偶 见"怨耦"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨偶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怨偶


不偶
bu ou
仇偶
chou ou
会偶
hui ou
伴偶
ban ou
党偶
dang ou
卜数只偶
bo shu zhi ou
参偶
can ou
合偶
he ou
寡偶
gua ou
对偶
dui ou
布袋木偶
bu dai mu ou
按偶
an ou
敌偶
di ou
曹偶
cao ou
桂偶
gui ou
比偶
bi ou
畴偶
chou ou
订偶
ding ou
辈偶
bei ou
非偶
fei ou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怨偶

李恩牛
洛神
女旷夫
气冲天
气满腹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怨偶

流落不
落魄不
迷途失
齐大非

Sinonimele și antonimele 怨偶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怨偶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怨偶

Găsește traducerea 怨偶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怨偶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怨偶» în Chineză.

Chineză

怨偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

matrimonios infelices
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Unhappy marriages
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुखी विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزواج التعيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Несчастные браки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

casamentos infelizes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিছিন্ন দম্পতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mariages malheureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pasangan Estranged
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unglücklichen Ehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不幸な結婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불행한 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

saperangan estranged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cuộc hôn nhân không hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எஸ்ட்ரேஞ்ச்டு ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दुष्कर्म करायला सुरुवात केली दोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yabancılaşmış çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

matrimoni infelici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nieszczęśliwych małżeństw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нещасні шлюби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

căsătorii nefericite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δυσαρεστημένοι οι γάμοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ongelukkige huwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

olyckliga äktenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ulykkelige ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怨偶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怨偶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怨偶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «怨偶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «怨偶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «怨偶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怨偶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怨偶»

Descoperă întrebuințarea 怨偶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怨偶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教育與家庭 - 第 307 页
這種「怨偶防治中心」,可由政府或社會福利團桓設立。下分指導、協調 ... 指導未婚男女及已婚夫婦,灌碌夫婦關係的各種知識,並解答各項問題,預防怨偶的產生。□協調組: ... 方言歸於好。創設「怨偶防治中心」 一目裨務阻二辦理會計、 O 廁投「怨偶防治中心」
梅自芳, 1987
2
人生之體驗續編 - 第 3 卷,第 1 部分
怨偶,人或求離而不得,而佳偶則逝水流年,終有一日要被迫分離。你儘可以「在天願作比所望,他生緣會更難期」時,這中間的人生之悲痛寂寞艱難,還是只有人在身當其境,才能眞正了解,而死。則恩情似海的夫婦,到頭來,終當撒手。在「昔日戲言身後事,今朝都 ...
唐君毅, 1996
3
我的敎育理論 - 第 41 页
本文原^爲『「怨偶防治中心」的構想』於普遍^施困難太多,不妨在台北市先行試辨,以觀後效。不知諸位謓者意下如何?士,重視這個? ? 3 ?。我們必須使^個家庭琴瑟和諧:兒女恭順,才能共享天倫之樂。如果說以上所述是「怨偶防治中心」的槪略構想,細節還^ ...
梅自芳, 1978
4
人生之体验 - 第 51 页
又常言道,世间的怨偶比佳偶多,又据说怨偶之苦, "床笫间的悲剧,是人生最大的悲剧" (托尔斯泰语)。这些苦恼、罪恶、悲剧,当我们幸居事外时,我们不求了解,亦不能真了解。而当其不幸居事内时,则只有忍泪承担,亦无法完全说出,使人了解。此中最关心的人, ...
唐君毅, 2005
5
中西醫會診-性功能障礙 - 第 141 页
Hansheng Jiang, Jiaxiong Li. 自己故步自封) ,多讀、多學、多作,只要合情、合法又衛生,何嘗不可?本書提及養生性交的部分雖字數不多,精華卻在其中,反覆咀嚼體會,妙趣自現。現代離婚怨偶中,性事不歡者占大多數,臨床上,不乏初診的男性患者,述及離婚 ...
Hansheng Jiang, Jiaxiong Li, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怨偶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怨偶 în contextul următoarelor știri.
1
布裘合體再一發《海邊情事》扮怨偶
布裘合體再一發《海邊情事》扮怨偶. 安潔莉娜裘莉(中)自導自演新片《海邊情事》,執導枕邊人「小布」布萊德彼特(右)演戲。翻攝美國《時人》雜誌 ... «蘋果日報, Aug 15»
2
東京著衣怨偶道場參拜大和解
東京著衣負責人鄭景太與周品均互告期間,曾一起到姜太公道場(右圖)參拜。游仁汶攝. 【法庭中心╱台北報導】東京著衣董事長鄭景太去年被控涉掏空公司及逃漏稅, ... «蘋果日報, Iul 15»
3
紛擾劃下句點東京著衣怨偶和解
網拍服裝品牌「東京著衣」董事長鄭景太和前妻周品均的訴訟,昨天當庭和解。周品均依照和解條件在臉書發表聲明,不再對外就先前的婚姻生活作評論,讓紛擾劃下 ... «聯合新聞網, Iul 15»
4
离婚调解计划怨偶反应冷淡
家事司法法院和新加坡调解中心在2013年推出试验性调解计划,协助怨偶在提出离婚申请前,平和解决家庭纠纷。虽然本地离婚率有走高的迹象,但调解中心表示, ... «Channel 8 News & Current Affairs, Mai 15»
5
東京著衣怨偶周品均誣指鄭景太家暴被訴
... 「東京著衣」董事長鄭景太(左),不滿前妻周品均(右)提不出家暴證據,卻在員工信中不實指控家暴,憤而提告,台北地檢署今天依誹謗罪嫌起訴周品均。(資料照片,蕭 ... «中時電子報, Apr 15»
6
閃婚怨偶多!衝動前先聽4大建議
不是所有的閃電結婚都必然會成為怨偶,但是以概率來說,閃婚的幸福比例實在太低!如果你與認識不到幾個月的人有閃婚的念頭,請冷靜的參考下列的建議──. «uho優活健康網, Mar 15»
7
情人节网友评“中国10大怨偶” 柳岩谢霆锋上榜
情人节网友评“中国10大怨偶” 柳岩谢霆锋上榜 ... 伊能静、宋丹丹和英达、吴奇隆和马雅舒等娱乐圈名人纷纷上榜,情人节的这一“怨偶排行榜”近日引发不少网友吐槽。 «搜狐, Feb 15»
8
8种错误恋爱方式容易佳偶变怨偶
8种错误恋爱方式容易佳偶变怨偶. 2015年01月01日10:44 新浪女性 我有话说(15人参与) 收藏本文. 导语:一段感情走向终结之前总会表现出一些迹象。无论你正在 ... «新浪网, Dec 14»
9
分享妻裸照還罵「Fuck girl」 怨偶分了
真的是怨偶!一名王姓男子與妻子去年8月間結婚,不料婚後被妻子發現丈夫在交往時偷拍她睡著的裸照,還傳給友人分享,憤而控告丈夫妨害秘密,丈夫被判拘役55 ... «蘋果日報, Nov 14»
10
負氣潑油縱火? 怨偶吵到雙雙殞命
... 與58歲妻子李麗華,長年爭吵不斷、數度鬧上警局互控傷害又撤告,昨晨兩人再度口角,混亂中,不知誰在屋內潑灑汽油,住處燒成焦黑全毀,這對怨偶也命喪火窟。 «自由時報電子報, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怨偶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-ou-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe