Înțelesul "鸳瓦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸳瓦 ÎN CHINEZĂ

鸳	瓦
yuān	wǎ

CE ÎNSEAMNĂ 鸳瓦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸳瓦 în dicționarul Chineză

Placa este placa.

鸳瓦 即鸳鸯瓦。

TRADUCEREA 鸳瓦

Găsește traducerea 鸳瓦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸳瓦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸳瓦» în Chineză.

• Chineză: 鸳瓦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: baldosas de pato mandarín
• Traducător din Chineză - Engleză: Mandarin duck tile
• Traducător din Chineză - Hindi: अकर्मण्य बतख टाइल
• Traducător din Chineză - Arabă: اليوسفي البلاط بطة
• Traducător din Chineză - Rusă: Мандаринка плитка
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mandarin telha pato
• Traducător din Chineză - Bengali: ম্যান্ডারিন হাঁসের টালি
• Traducător din Chineză - Franceză: Mandarin carreaux de canard
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mandarin jubin itik
• Traducător din Chineză - Germană: Mandarin duck Fliesen
• Traducător din Chineză - Japoneză: オシドリタイル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만다린 오리 타일
• Traducător din Chineză - Javaneză: Vintage
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mandarin vịt ngói
• Traducător din Chineză - Tamilă: மாண்டரின் வாத்து ஓடு
• Traducător din Chineză - Marathi: मंडारीन परतले टाइल
• Traducător din Chineză - Turcă: Mandarin ördek kiremit
• Traducător din Chineză - Italiană: piastrella anatra mandarino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Płytka kaczka mandarynka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мандаринка плитка
• Traducător din Chineză - Română: Placi de rață mandarin
• Traducător din Chineză - Greacă: Mandarin πάπια πλακάκι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mandaryns eend teël
• Traducător din Chineză - Suedeză: mandarin anka kakel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mandarinand flis

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸳瓦»

Descoperă întrebuințarea 鸳瓦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸳瓦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

養晴室筆記 - 第 76 页

油衣鸳瓦诗话湘绮《〈夜雪集〉自序》云: "《齐河道上》一篇,出处之所以决也。必存之以示子孙,为典故,故以冠篇首。并采诗中字,题为《夜雪巣》云. "其诗题云《齐河道中雪行偶作》二首。其一云: "六花偏傍锦裘飞,湿尽重襟火力微。湘绮楼中他夜雪,好将鸳瓦当油 ...

庞石帚, ‎屈守元, 1985

王國維學術研究 - 第 135 页

唯有月明霜冷,浸萬家鴛瓦。人間何苦又悲秋?正是傷春罷。卻向畚風亭畔,數梧桐葉下。上片寫詩人內心的孤獨。首二句「夜起倚危樓,樓角玉繩低亞」,極言孤寂難眠。「夜起」,指詩人因心事而難以入眠。「倚」,靠也。「危樓」,高樓。人往往因無聊而靠,因執著遂 ...

朱歧祥, 1995

唐宋咏物词选 - 第 14 页

... 寒风剪、淅淅瑶花初下 2 。乱飘僧舍,密洒歌楼,迤逦渐迷鸳瓦 ... 这儿形容下雪时的风声。瑶花,洁白如玉的花,指雪花. 8 迤逦(力 10 .曲折连绵、斜行貌.这儿形容鸳瓦的。鸳瓦,鸳鸯瓦,屋上一抑—伏的瓦.迷,失,这句是说,雪下厚了,屋上曲折连缩的鸳瓦 ...

周念先, 1989

敦煌变文词汇研究 - 第 196 页

駕瓦"曉日虹梁光已合,青煙鴛瓦色寧分。" (頁 622 〉"鴛瓦"是"鴛鸯瓦"之省。南朝梁蕭統《講席將畢賦三十韻詩依次用》: "日麗鴛鴦瓦,風度蜘姝屋。"唐白居易《長恨歌》: "鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共? "唐温庭筠《懊惱曲》: "悠悠楚水流如馬,恨紫愁紅滿 ...

陈秀兰, 2002

柳永和他的词 - 第 277 页

似花非花见仁见智―说《斗百花〉其一飒飒霜飘鸳瓦,翠幕轻寒微透,长门深锁悄悄,满庭秋色将晚。眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面。鸾輅音尘远。无限幽恨,寄情空碲纨扇。应是帝王,当初怪妾辞辇。陡顿今来,宫中第一妖娆,却道昭阳飞燕。这首词咏班 ...

曾大兴, ‎柳永, 2001

中国历代咏物诗辞典 - 第 506 页

6 鸳瓦,鸯鸯瓦,即上下城对的瓦。 7 姹( ( : ^ ) ,美好。 8 眠藉,睡眠,藉,凭藉。 9 撼:摇动。轻红架,指花架。 10 玉郎:对青年男子的通称。元稹诗, "想得玉郎乘画舸,几回明月坠云间。〃养猫词 1 (清)蒲松龄一瓮容五斗,积此满瓮麦。儿女啼号未肯舂,留粜数百添官 ...

姚品文, 1992

柳永词详注及集评 - 第 7 页

斗百花飒飒霜飘鸳瓦^翠幕轻寒微透,长门深锁悄悄气满庭秋色将晚。眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面 3 .鸾辂音尘远气无限幽恨,寄情空歹带纨扇气应是帝王,当初怪妾辞辇气陡顿今来^ ,官中第一妖娆,却道昭阳飞注释 1 驾瓦,即耷鸯瓦,互相成对的瓦.

姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991

中国五大历史悬案揭秘: - 第 246 页

鸳鸯瓦的名称,还是魏文帝曹丕起的。据说曹操在洛阳宫逝世那一刻,曹丕正住在邺城铜雀台殿宇里,夜间梦见两瓦落地,化为鸳鸯,后来便称瓦之成偶者为"鸳鸯瓦"。刘青藜《孟德疑冢》诗云: "铜雀凋零鸳瓦残,西陵遗冢遍河干。不知歌吹层台妓,冷魄还从何处 ...

徐作生, 1994

秦观词新释辑评 - 第 9 页

... 言语》: "顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云: '千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。' , '顾长康,即东晋大画家顾恺之。 5 鸳瓦句:鸳瓦,瓦之成对者,称鸳鸯瓦。《邺中记》: "邺中铜雀台皆鸳鸯瓦。"唐王涯《望禁门松雪》诗: "依稀鸳瓦出,隐映凤楼重。

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

李商隠爱情诗解 - 第 84 页

月光下的楼台有一股幽香,令我回忆起昔日的欢情。昏暗的烛光穿过窗帘,映照着寒霜一片凄清。你可不能随便学王子乔,骑白鹅在缑山独自飞升。我学那多情的鼓瑟湘灵,你要学箫史带着弄玉一起飞升。当句有对密迩平阳接上兰 05 ,秦楼鸳瓦汉宫 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸳瓦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸳瓦 în contextul următoarelor știri.

一生痴绝处无梦到徽州——徽商的天下足迹和故乡情结

乡村如星列棋布，凡五里、十里，遥见粉墙矗矗，鸳瓦鳞鳞，棹楔峥嵘，鸱吻耸拔，宛如城郭，殊足观也。”创造了足够的财富之后，徽州商人在家乡购置田地，大修庭院和 ... «365地产家居网, Aug 15»

邹明的当代水墨路径：涅槃的景观

前者岚气舒卷，山色漫衍，鸳瓦粉墙深然于水色云容间，曲水迴廊隐没于晚霭明灭中。读之如独坐春风，万虑荡去，一股幽长的乡愁直上虚空，聚散不已；后者则如坠末式 ... «中国艺术品新闻中心, Aug 15»

明代天启大爆炸北京城死伤2万人

... 御案俱翻倒”，明熹宗不顾九五之尊，起身冲出乾清宫直奔交泰殿，“内侍俱不及随，只一近侍掖之而行”，途中“建极殿槛鸳瓦飞堕”，正中近侍头部，脑浆迸裂倒地而亡。 «星岛环球网, Aug 15»

追随“最美高铁”合福的脚步皖赣闽无敌美景，我们来了！

粉墙矗矗，鸳瓦粼粼，浓郁的徽式人文气息，来自安徽合肥，6月12日，三省主流媒体合福行在合肥举行启动仪式后，采访团首站走进被誉为“江南之首，中原之喉”的合肥 ... «人民网, Iun 15»

二十五阕《长相思》

鸳瓦霜飞病又新，天涯两地人。 长相思明·赵燕. 去悠悠，意悠悠。水远山长无尽头，相思何日休。 见春愁，对春羞。日日春江认去舟，含情空倚楼。 长相思清·丁澎. «扬州网, Ian 15»

广州原来都会落雪！

子夜飘摇日中止，鸳瓦平沟屐没齿。儿童戏弄范以模，手掬瑶璠仙门里。人尽冰衔在玉堂，蛎墙龙户生辉光，沉香浦冻珠成海，白云山拥玉为冈……”番禺大雪，“自是连年 ... «大洋网, Dec 14»

合肥南站开通在即沪蓉线高铁动车试跑

其设计有机融入“粉墙矗矗，鸳瓦鳞鳞，棹楔峥嵘，鸱吻耸拔”的徽派建筑元素。新站房整体简洁大气，典雅清新，彰显“粉墙黛瓦、五岳朝天”的徽派建筑风格，显现合肥 ... «合肥在线, Oct 14»

蝶恋花王国维

惟有月明霜冷，浸万家鸳瓦”（《好事近》）；如“人间曙，疏林平楚，历历来时路”（《点绛唇》）；最具象征意义的则无过于《浣溪沙》的“试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。 «人民网, Iun 14»

1626年北京城大爆炸未解之谜[图]

中心区以外也受到强烈的冲击波影响，皇上感到大震，起身便冲出乾清宫直奔交泰殿，(情急间)“内侍俱不及随，止(只)一近侍掖之而行”，这时“建极殿槛鸳瓦飞堕”，正中 ... «多维新闻网, Mai 13»

那些年，我们一起在广州堆的雪人

其中有几场规模很大，如1832年南海“雪下数尺如棉花”，1835年广州城区大雪“鸳瓦平沟屐没齿……白云山拥玉为冈”，南海积雪四寸余，龙门也有三四寸，之后不少地方 ... «大洋网, Ian 13»