Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "月露风云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 月露风云 ÎN CHINEZĂ

yuèfēngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 月露风云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «月露风云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 月露风云 în dicționarul Chineză

Moon Dew Cloud metaforă inutil text. 月露风云 比喻无用的文字。

Apasă pentru a vedea definiția originală «月露风云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 月露风云

亮门
亮湾的风波
料钱
临花
月露
月露之体
落参横
落乌啼
落屋梁
落星沉
落星沈

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 月露风云

不测风云
叱咤风云
叱嗟风云
啸吒风云
啸咤风云
天有不测风云
暗星
甲午风云
白草黄
白蜃
百辣
际会风云
际遇风云
风云
风云
龙虎风云

Sinonimele și antonimele 月露风云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «月露风云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 月露风云

Găsește traducerea 月露风云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 月露风云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «月露风云» în Chineză.

Chineză

月露风云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rocío en la situación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dew on the situation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्थिति पर ओस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الندى على الوضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Роса на ситуации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Orvalho sobre a situação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পরিস্থিতির উপর শিশির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rosée sur la situation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dew kepada keadaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dew auf die Situation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

状況に関するデュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상황 에 이슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dew ing kahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dew về tình hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிலைமையை டியூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परिस्थिती दव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Duruma Çiğ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rugiada sulla situazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rosa na sytuację
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Роса на ситуації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rouă pe situația
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δρόσου σχετικά με την κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dou oor die situasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dagg på situationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dugg på situasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 月露风云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «月露风云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «月露风云» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 月露风云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «月露风云»

Descoperă întrebuințarea 月露风云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 月露风云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 325 页
连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状。后来用〔凤云月露〕,比喻诗文作品堆砌辞藻,内容空虚,缺乏社会意义。宋,刘克庄《后村全集,一 0 九,题董道,贤于风云月之作远矣。 1 明, II 式耜《端相本疏》(本集,一) :其试士之题,臣愚谓宜仿古制,考以今日 ...
刘洁修, 1989
2
詩與詩學 - 第 111 页
I 「内情外景的感發詩人情蓄於中,因景色的感召,發而爲詩,於是或情景相融,或一景一情,天容時態,風景物色,不是單獨的存在,而成爲詩人表達情感,観明情感的素材,袁枚云:黃黎洲先生云:「詩人萃天地之清氣,以月露風雲花烏為其性情。月露風雲花烏之在 ...
杜松柏, 1998
3
愛吾廬文鈔校釋 - 第 90 页
惟是生今反古,宣聖所非,志古違今,昌黎所慨,彼蘄 8 勝於人者,將馳騁乎藻翰 9 之場,摘華 1 ( 5 乎酬應之際,使舍風雲月露 11 ,與夫新詞艷曲諸製, ^取所謂意與體與法者而為之,則不笑為陋者,亦必目為愚。而吾與潛朿顧汲汲索之於漢、魏、晉、宋間,豈不可侬 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
4
許君遠文存 - 第 77 页
然而也唯有詩人能夠如此,一個櫛風沐雨的牧童,絕不能瞭解領略春秋佳景,因而王伯谷「觀道旁雨中花,彷彿湘娥面上啼痕耳」之句,實在蘊含著詩人的深情,也正是詩人的得天獨厚處。黃梨洲說道:「詩人萃天地之清氣,以月露風雲花鳥為其性情,月露風雲花鳥 ...
許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
裁诗曰推敲,旷学曰作辍(chuò)5。文章浮薄,何殊月露风云;典籍储藏,皆在兰台石室。注释 1曳白:指交白卷。2绣梓:刻印。3杀青:古代是用竹简写字,要先将竹烤出水分去掉青皮,称为杀青。4袜线之才:指艺多而无一精者,也比喻才学短浅。5辍:中途停止,废止。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
江戶时代的诗风诗论: 兼论明清三大诗论及其影响 - 第 877 页
不用说,言情之诗就是以性情为主的诗,就是即景之诗,如果触目之景色不能动诗人之情,也不可能产生诗文。关于这个问题袁枚引黄宗義之曰说:〈 2 ^ )黄黎洲先生云:诗人萃天地之清气,以月露风云花鸟为其性情。月露风云花鸟之在天地间,俄顷灭没,惟诗人 ...
松下忠, ‎范建明, 2008
7
魏晋南北朝骈文史论
至于“池翻荷而纳影,风动竹而吹衣”所展示新颖、独到的景物描摹功力,就只能让人深深赞叹了。这种细致入微的描摹、刻画,让人在赞叹之余,不得不肯定其语言、声情的流丽。或许,正是描摹山 水、声情流丽短文的大量存在,致使有隋朝李谔“月露”、“风云的 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
古代诗词名句艺术探胜 - 第 140 页
诗人萃天地之清气,以月露风云花鸟为其性情"〈黄宗義语〉。李白善于驰骋想象,借助露风云抒情写意。在他的笔下,自然界的月露风云常常飞动起来,替诗人传寄感情。类似的诗句还有: "西忆故人不可见,东风吹梦到长安"〈《江夏寄韦南陵冰》〉 1 "狂风吹我 ...
师长泰, 1986
9
殘霞與心焚的夜燈如舊: 一代儒俠黃宗羲的 「文道合一」 論 - 第 81 页
以「情文」爲宗旨,並且進一步結合「聲文」、「形文」,體現而爲情景交融的文章,黃宗義在〈景州詩集序〉中即深入的分析其中神理所在:詩人萃天地之清氣,以月露風雲花烏為其性情,其景與意不可分也。月露風雲花鳥之在天地間,俄頃滅沒,而詩人能結之而不散。
陳旻志, 2002
10
葉爕原詩硏究 - 第 142 页
(註四 I 〕僕今言靈眼覷見,靈手捉住,却思人家子弟,何曾不覷見,只是不捉住,蓋親見是天付, ^ ^淸初金聖歎批第六才子書卷 11 讀法第十八、〃二. ! .售云:一一. : :力、想像力之助。;^ ^ ^ ^詩人^「月露風雲花鳥」爲自身的性情,所以能結俄頃滅沒的意境於永恆。
馮曼倫, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 月露风云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yue-lu-feng-yun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe