Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愠愤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愠愤 ÎN CHINEZĂ

yùnfèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愠愤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愠愤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愠愤 în dicționarul Chineză

Indignarea este încă indignată. 愠愤 犹积愤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愠愤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愠愤


丹愤
dan fen
公愤
gong fen
发愤
fa fen
含愤
han fen
哀愤
ai fen
孤愤
gu fen
崩愤
beng fen
忿愤
fen fen
怀愤
huai fen
恨愤
hen fen
悲愤
bei fen
惭愤
can fen
愁愤
chou fen
感愤
gan fen
fen
愤愤
fen fen
抱愤
bao fen
激愤
ji fen
积愤
ji fen
贡愤
gong fen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愠愤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愠愤

满腔义
满腔悲
激起公

Sinonimele și antonimele 愠愤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愠愤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愠愤

Găsește traducerea 愠愤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愠愤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愠愤» în Chineză.

Chineză

愠愤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ira Indignado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Indignant anger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रोधित क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غضب ساخط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Возмущенный гнев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

raiva indignada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রুষ্ট রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la colère indignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

marah marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Empört Wut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

憤慨怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

분개 분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nesu duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tức giận bất bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபாவேசத்துடன் கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

राग राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

öfkeli öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rabbia indignata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oburzony złość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

обурений гнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

furie indignată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγανακτισμένος ο θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verontwaardig woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upprörd ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

indignert sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愠愤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愠愤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愠愤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愠愤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愠愤»

Descoperă întrebuințarea 愠愤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愠愤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论语辞典 - 第 306 页
黄瑞琦, 亓宏昌 安作璋. 【就列】( ^ )就位,任职。《季氏》一六^一: "求!周任有言曰: '陈力就列,不能者止。' "详见"陈力就列"。【瘦】〜〔力"《广韵》所鸠切,平,尤韵。]隐藏。《为政》二,一 0 : "子曰: '视其所以,观其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉? ' "何晏《集解》引 ...
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
2
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「殯」。 0 「頊」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本、術氏^ ^作板同。」據改。「而』,術氏 1 ^『倾不』作「頃而』,是也, ^引宋 0 「頃而」原作「倾不」,按阮校:「監、毛本「不」作生」二字,閩、監、毛本同底本。 9 「謂」下,惠楝校宋本、^ ^ ^及有「禮 0 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 167 页
摇,声之误也。摇谓身动摇也,秦人犹、摇声相近。〇犹依注作摇,音遥。近,附近之近。犹斯舞,手舞之。舞斯慍,愠犹怒也。愠斯戚,戚,愤恚。〇愠斯戚,纡运反。此喜怒哀乐相对,本或于此句上有"舞斯愠"一句,并注皆衍文。愤,扶粉反。恚,一瑞反。戚斯叹,叹,吟息。
陈金生, 1995
4
风中玫瑰
... 微笑宥,递给你。"嗯,味逍好极了。', ?矜广&上谮气,调皮的你笑了。我忍不忭要笑,却笑不出来,千是,我就征住/ ,只晓得痴痴麟着你,你也在痴痴地前我。"心动細不能行动! "心底 + 條的卢咅^ # 1 ^ 0 ? ! ^。相对无古。 今年春节,玫瑰在媳过。耳边 愤,!
风中玫瑰, 2001
5
辭典精華 - 第 35 页
之色,怒形於色~齄慍容。憤通。〈楚辭)佾慍倫之修美【垔【2】〔^子〗 8 丘翔常兮. , &卜^ . ,、, ,一愛 8 忠心, 8 ^了一班小 I 寸^ 1111 人。〔詩輕)憂心悄悄,慍于群小,覯閔旣多,受侮不少。內心爾愧.。〔諺語)平生不作愧心事,半夜敲門不吃驚。一! ^ & 1 愧面生恨。
徐桂峰, 1984
6
讀春秋 - 第 17-24 卷
趙良[zhu]. 襦恭入之則作, 3 ^、自 此目细孔理籴. 鱧句酒伹斯樂之月所芷人服極氣發舞謂詣齒之矣而直口斯順縦下反于愠爲愠厶情古任句陽愤徑其官者哀哀产八行心作人之樂爲之踰入之氣相之人必歡越悲情對節继防則或于木文至哀極檢斯丄^ ^陰者兮 ...
趙良[zhu], 1832
7
宋集珍本叢刋 - 第 21 卷 - 第 443 页
... 長嘸使君安^戚次 , .重吾: I 子山&恢]. 莉我如&李 4 \太來洛滂涂纷不足愠愤悄徒^影兹#乂,被俛? ;獰褚贲期^瑜佻被千歲終一# ^黄魯 1 見赠古氣\ \首:一^ ^坐^ ^出波艰# ^君巳去人# ^ ^率」一#袅清河秭黄悽^ :閘狄月惶减角春^ ^ ^杯河從盲步響山列九里 ...
舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004
8
李白全集编年注釋 - 第 3 卷
王延^《魯瘙光殿賦》:魂悚悚其驚斯,心愠愤而發悸。何晏《景福殿賦》"雖離朱之至〔一〇〕臛,音霍,目失明。瞿、朱注:「班固《西都賦》"雖輕迅舆傈狡,猶愕眙而不能階。攀井幹而未半,目墜而復敏。」〔九〕跟娃,亦作跟挂,倒挂身體之雜技動作。《藝文類渠》卷六一引 ...
李白, ‎閻奇, 1990
9
兵經百言:
... 憤慍,能遏而不應,斯真能由我者。〈如〉以智服天下,而天下服於智,智固不勝;以法制天下,而天下制於法,法亦匪神。法神者,非善之善者也。聖武持世,克無城,攻無壘,戰無陣,刃游於空,依稀乎釀於無爭之世,則已矣。淵淵涓涓,鏗鏗錚錚。
揭暄, ‎朔雪寒, 2014
10
禮記注疏 - 第 84 页
十三經注疏分段標點四五三| 1 相之恚慍發至也繋連亦制而,之亦盧頊此本禮慍謂, 0 對有 0 得而極 0 禮斯何 0 此胤句謂起一本也即始舞.愤云因故王, ,喜樂,而節朝終有凡極,之舞 0 句慍故非句也[显同|於也故句 1 故故羊節若所禮,加不疲不,人倦 1 厭節此云 ...
田博元, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愠愤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-fen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe