Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "云过天空" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 云过天空 ÎN CHINEZĂ

yúnguòtiānkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 云过天空 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «云过天空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 云过天空 în dicționarul Chineză

Nori peste cer Analogul sa terminat și totul este calm. 云过天空 比喻事情已经过去,一切恢复平静。

Apasă pentru a vedea definiția originală «云过天空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 云过天空

贵高原
合景从
合雾集

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 云过天空

云净天空
半虚
天空
成住坏
扒街淘
海阔天空

Sinonimele și antonimele 云过天空 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «云过天空» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 云过天空

Găsește traducerea 云过天空 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 云过天空 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «云过天空» în Chineză.

Chineză

云过天空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nubes en el cielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Clouds across the sky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आसमान में बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغيوم في السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Облака по небу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nuvens no céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আকাশ জুড়ে মেঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nuages ​​dans le ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Awan di langit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wolken über den Himmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

空を横切って雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하늘을 가로 질러 구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Awan antarane langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Những đám mây trên bầu trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வானத்தில் மேகங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आकाश ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gökyüzünde bulutlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nuvole nel cielo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chmury na niebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хмари по небу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nori pe cer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σύννεφα στον ουρανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wolke deur die lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Moln över himlen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skyer over himmelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 云过天空

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «云过天空»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «云过天空» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 云过天空

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «云过天空»

Descoperă întrebuințarea 云过天空 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 云过天空 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1436 页
云过天空― 1131 1(0^9 如同云彩从上空飘走。比喻消失净尽或干净爽利,一点痕迹都没有。《儿女英雄传》一一 155 :把一桩惊风骇浪的大案,办得来云过天空 I 又二〇 320 :所以我作事,作起来任是潮来海倒,作过去便同云过天空。又作〔云净天空〕。
刘洁修, 1989
2
设计透视 - 第 33 页
一、天空建筑物的外观效果图、绝大部分都少不了天空(某些鸟瞰图和表现夜景的建筑画除外)。 ... 经常进行风景写生的画者,对天空云的观察认识会深刻一些,画起来也较轻松;而对那些平时观察研究较少的人来讲,难度就比较大,他们经常出现的错误有:云 ...
赵慧宁, 2003
3
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 60 页
人仰望雲層,心裡感覺著了壓迫,便想起這堆在天空中的有形的物體應該是從哪裡來的呢。 m 〔口田人從地上借助外物升上 ... 呵起風了,天空漸漸失了瑩瑩的藍色,轉瞬便灰濛濛的的了,鳥兒了的翅膀匆匆劃過天空彷彿將水劃過沉靜的水面,沒有]點印痕。
劉鴻伏, 2013
4
武极(上):
漆黑的雷云压迫的人喘不过气来,苍穹之上那墨黑的一片雷云,仿佛随时都能够掉落下来讲天地塌陷!轰鸣声不绝于耳,银色的电弧不断的闪烁在那雷云之中,周围轻微的风声呼啸而,天空雷云遍遍,而在那磅礴的世界中的草原之上,一名白袍青年站立在草原 ...
风岚舞, 2015
5
若星漢天空:
今何在. 緣故,可我的王你知道只有由天主卡斯許可的國王才正稱為正統,而那就是您,禮天教最忠實的信奉者,天主卡斯的最可信賴的人間統治者,如果我們在魔族重新蠢蠢欲動,各小國驚恐不安的時刻高舉起天主的旗幟,徵召大地的勇士們建立神聖的騎士 ...
今何在, 2006
6
风中的日记
第八章被冰云砸死在荒原上我来到了一条河边。我打电话给 ... 你,要在千亿年之后,才能听到我的铃声,而我并不曾存在过。这是我在 ... 第九章玫瑰星云的边缘麦哲伦的船队在空中驶来,小男孩站立在一片云下,看着这孤独的船队,驶过天空的大海。这一刻他 ...
杜凯然, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
《慢速快門的極致》: 駕馭時間的魔法
其實,這個問題確實沒有單一的正確答案,因為我們必須觀察拍攝當下雲的流動速度,若是當天的風速比較快,雲的流動速度必然也就會比較快,此時若是曝光時間過長,則會造成整個天空都是雲的殘影軌跡,反而會失去流動感,因此,風大時的曝光時間以 5 ...
劉信鑫, ‎歐威志, ‎楊筑麟, 2015
8
涉江:
之惟也凝望着黑幕尽头,只见远方一团黑压压的东西正急速掠过天空,竟有遮云避月之势。顷刻间月光暗了又明,只听轰鸣之声由远及近——原是那片黑影忽然四散,有如乌云顿裂,泻作雨点万千,于是耳边便有扑翼之声逐渐清晰起来——二人对视一眼:“ ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
地理百科(中国儿童课外必读):
天气预报用语在天气预报中,“晴”、“少云”、“多云”、“阴”的预报用语都有它的特定含义。我国气象部门对这些用语的规定如下:天空无云或虽有零星的云层,但云量不足天空面积1/10者称为“晴”,有时天空中出现很薄的高云,但能透过阳光的也称为“晴”。中、低 ...
王秀芝, 2013
10
北京实用资料大全 - 第 130 页
北京人民广播电台, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 云过天空 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-guo-tian-kong>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe