Înțelesul "扒街淘空" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扒街淘空 ÎN CHINEZĂ

扒	街	淘	空
pá	jiē	táo	kōng

CE ÎNSEAMNĂ 扒街淘空 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扒街淘空 în dicționarul Chineză

Spațiul gol de pe stradă era încă inactiv.

扒街淘空 犹言游手好闲。

TRADUCEREA 扒街淘空

Găsește traducerea 扒街淘空 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扒街淘空 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扒街淘空» în Chineză.

• Chineză: 扒街淘空
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Grilled empotramiento calle
• Traducător din Chineză - Engleză: Grilled Street underrun
• Traducător din Chineză - Hindi: ग्रील्ड स्ट्रीट underrun
• Traducător din Chineză - Arabă: مشوي تجاوز لل شارع
• Traducător din Chineză - Rusă: Жареная ул опустошения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Grelhado falta de dados na Rua
• Traducător din Chineză - Bengali: ভাজা রাস্তার underrun
• Traducător din Chineză - Franceză: Encastrement rue grillé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Panggang underrun Street
• Traducător din Chineză - Germană: Gegrillte Straßenunterfahr
• Traducător din Chineză - Japoneză: 焼きストリートアンダーラン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 구이 거리 언더런
• Traducător din Chineză - Javaneză: Grilled Street Amoy Empty
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nướng đường ngầm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாட்டிய தெரு underrun
• Traducător din Chineză - Marathi: ग्रील्ड स्ट्रीट अमेय रिक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Izgara Sokak boşalması
• Traducător din Chineză - Italiană: Alla griglia underrun Via
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grillowany wjechaniem Ulica
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Смажена вул спустошення
• Traducător din Chineză - Română: Gratar Street antiîmpănare
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψητά οδό της συγκρούσεως
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geroosterde Street klem ry
• Traducător din Chineză - Suedeză: Grillad Gata körnings
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Grillet Gateunderkjørings

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扒街淘空»

Descoperă întrebuințarea 扒街淘空 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扒街淘空 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 39 页

... 突徙薪/「曲」高和寡(D)民不安「枕」/高「枕」無憂(E)「扒」街淘空/吃裡「扒」外。( )下列「」內的字,何者讀音前後相同? (A)日飲「亡」何/「亡」羊補牢(B)多道「散」說/不見不「散」(C)卯酉「參」辰/形名「參」同(D)苦「繃」苦拽/「繃」扒弔拷(E)東食西「宿」/孤眠獨「宿」。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

醒世姻緣傳:

右調《增字浪淘沙》話說太監王振雖然作了些彌天的大惡,誤國欺君,辱官禍世,難道說是不該食他的肉,寢他的皮麼? ... 卻道那些扒街淘空的小人,你一疏,我一本,又說有甚麼未淨的遺奸,又說有甚麼伏戎的餘孽,所以那梁生、胡旦都在那搜尋緝訪的裡邊。

西周生, ‎朔雪寒, 2014

醒世姻缘传 - 第 1 卷 - 第 157 页

却道那些扒街淘空的小人,你一疏,我一本,又说有甚么未净的遗奸,又说有甚么伏戎的余孽,所以那梁生、胡旦都在那搜寻缉访的里边。行开了文书,撒开了应捕,悬了一百两的赏格,要拿这一班倚草附木的妖精。渐渐的俱拿得差不多了。梁生、胡旦藏得这所在 ...

蒲松齢, ‎周斌, ‎曾生明, 1993

醒世姻缘傳 - 第 1 卷

却道那些扒街淘空的小原不曾帮了他两家作恶,也不甚指了他两家的名色诈人,不过是每人作兴了千把银子,扶持了累了妻子。若说那梁安期,不过是刘锦衣姑表外甥,胡君宠也不过是苏都督闺女的儿子,两个他当初的时节,扮了一本《邯郸梦》、《南柯梦》〔一〕 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

醒世姻緣傳 - 第 1 卷

... 了他兩家的名色詐人,不迂是每人作與了千把銀子, .扶持了個飛迂海的前程,況迂都不曾迭出官去,真是狐狸小醜,迂尋他做甚~詢適那些扒街淘空的小人,你一疏,我一本,又說有甚麼未淨的遺奸,又說有甚麼伏戎的餘孽 j 所以那樑哇嘲但都在那搜尋緝訪的 ...

蒲松齡, 1959

醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 79 页

祖,投身朱家為 奴,未家說服滕 2 ,勸高祖故免李布,並任命他為郎官,而來家在李布 18 遣後,却终身不去干見。季朱家、李布^二人都是西漢初年的人,事#分見史記游侠及季布列傅。朱家,鲁人,任俠好客,季布因得罪於漢高首^告發他人的罪行。扒街淘空 I 比喻 ...

蒲松齡, ‎西周生, 1986

蒲柳人家 - 第 353 页

直到淘空了镌肚子学问,爷爷才算尽兴,刚闭一闭眼,天光大亮了,一年又一年,爷爷那几段书,就象推车轱辘,说了一遍又一遍;龙抬头不但听得耳朵起了茧子,而且背得滚瓜烂熟,再也没有兴趣了。他又长高了一头,心眼子更多,腿也长了;每天吃过晚饭,扔下碗筷, ...

刘绍棠, 1985

Zhongguo yi tan: Parliamentary review - 第 191 页

四、巡察單位桃□牠匝:桃匣縣政府、新竹地方法院檢察官桃日辦事處、奸察局、稅捐稽征處、省立武陵中學、桃回市公所、桃宙市農會、桃國國民小學、背溪國民中革、桃□農田水利會面竹鄉公所、電化屠宰場、枕周技工職校、 Q 山工業區、聖淘空北監獄、 ...

Zhongguo yi tan chuang ban shi er zhou nian ji nian te kan bian zuan wei yuan hui, 1972

宋元明清書目題跋叢刊: 元代卷

畝二八四大堆甘只日兀甫扒人咪夭功二建吏三台埔 q 祟大侖乙一屯且日店李店中左店中字常巷拙象云沖之入代葆學景探茂五行看毒夭找斑利不利埔吭處其年時石不夫一神曲吉沖為虛中十一世柚報本,柄方共羊者巧柢苛中丑多|..,塊氏日世亨茂命汞似君 ...

中華書局編輯部, 2006

風流悟:

更有貧窮惡年少,囊空若洗心尤癡。紙牌八片勾魂帖,色子一盆納命休。娼優吏卒縱不分,子父兄弟俱一抹。惟知勝負無尊卑,但尚詐欺無品節。日以繼夜戀不休,忘餐廢寢心不歇。妻飢無食子無衣,大不為盜小為賊。直至僑仳似乞兒,此日此時方了結。聊作俚言 ...

朔雪寒, 2014