Înțelesul "云腻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 云腻 ÎN CHINEZĂ

云	腻
yún	nì

CE ÎNSEAMNĂ 云腻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 云腻 în dicționarul Chineză

Înnorat 1. Că norii sunt groși. 2. Părul gros negru metaforic al femeii.

云腻 1.谓云层厚重。 2.比喻女子浓黑光润的头发。

TRADUCEREA 云腻

Găsește traducerea 云腻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 云腻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «云腻» în Chineză.

• Chineză: 云腻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Nube cansado
• Traducător din Chineză - Engleză: Cloud tired
• Traducător din Chineză - Hindi: थक बादल
• Traducător din Chineză - Arabă: سحابة متعب
• Traducător din Chineză - Rusă: Облако устал
• Traducător din Chineză - Portugheză: nuvem cansado
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্লাউড ক্লান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Couverture fatigué
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cloud letih
• Traducător din Chineză - Germană: Cloud müde
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疲れクラウド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 피곤 클라우드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cloud kesel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đám mây mệt mỏi
• Traducător din Chineză - Tamilă: சோர்வாக கிளவுட்
• Traducător din Chineză - Marathi: मेघ थकल्यासारखे
• Traducător din Chineză - Turcă: yorgun Bulut
• Traducător din Chineză - Italiană: Nube stanco
• Traducător din Chineză - Poloneză: chmura zmęczony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Облік втомився
• Traducător din Chineză - Română: nor obosit
• Traducător din Chineză - Greacă: Cloud κουρασμένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wolk moeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cloud trött
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cloud sliten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «云腻»

Descoperă întrebuințarea 云腻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 云腻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明朝宮廷秘史 - 第 1 卷 - 第 1 页

碧水桃花魂销胜地第一回浓云腻雨梦入巫山梨花无主草青青,金缕歌残黛翠凝。魂梦萧萧松柏路,岚光犹自照西陵。千章灌木绿阴凉,树下巍楼露粉墙。红紫芳菲依旧在,游人凭吊奠椒浆!山嶂叠翠,溪水潋滟,绿柳争妍,桃花吐艳。那个时候正是春风袅袅,吹得百 ...

许啸天, 2006

一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页

云:蟲食桑者有絲而爲蛾也。^ 8 55 。毂音同上。〜:I〜卵毅腔角^ ^ ^云:卵,空皮也。言其形變留空穀也。^也。^云:肥^ 5 ^從肉貳聲。若腻尼利^注,云:腻,滑也。^ 8 云:腻,有脂垢近也。 8 ^云:纔,淺也。從糸毚聲。毚音士咸反。

徐時儀, 2008

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 633 页

... 没有间隔。 79 春山可是武陵溴® ,春芳著路迷® ?花明催曙早,云腻惹空低® 0 ®可是:是否。武陵溪:见 626 - 30 ®。®春芳:春覃,著路:随路口®云腻(ni):云层肥厚。惹:笼覃!下垂 O 80 乐府宝马跋尘光,双驰照路旁口喧传报戚 ...

陈贻焮, 2001

明宮十六朝演义 - 第 1 页

第一回浓云膩雨梦入巫山梨花无主革贵贵,金缕敏残黛翠凝.魂梦兼榮松柏路,岚光犹自照西陵.千章灌木绿阴凉,树下 II 楼露粉墙.红紫芳菲依旧在,游人兌吊莫椒浆 1 山峰叠翠,溪水激滟,绿柳争妍,桃花吐艳。那个时候,正是春风袅袅,吹得百卉都盈盈欲笑。

许啸天, 1994

花间词全集 - 第 154 页

项文惠, 毛晓峰. [2]沉沉:渺茫不见。酒泉子小槛日斜,风度绿窗人悄悄 m 。翠帷闲掩舞双鸾,旧香寒。别来情绪转难拼 m ,韶颜看却老田。依稀粉上有啼痕,暗销魂。[1]风度:风越过。[2]情绪:缠绵之情意如丝如绪。- [3]却:又。酒泉子黛薄红深,约掠绿鬟云腻山。

项文惠, ‎毛晓峰, 2002

二十四诗品译注评析 - 第 229 页

花明催曙早,云腻惹空低。 1 注杆 1 O O O 武陵溪:代指挑花源。语出户诛明《桃花源记》。详见《丁未岁归王官谷》诗注 0 。春芳:春花。芳,花,花草。杜甫《叹庭前甘菊花》诗: "宵边野外多众芳。"云腻惹空低:云厚引空低。腻:肥。此处指厚。惹,牵引住。意谓云厚使 ...

杜黎均, ‎司空图, 1988

嘉興府(浙江)志: 60卷, 卷首 : 3卷 - 第 1-6 卷

不题题希爹臂茄;云腻叁"上孔颇善元有线官 ...

于尚齡, 1840

Liushu gu

'_Ill_; I| '人 l 云之子矛歸啡過予杋之僧嘟)局`屾滷峽〝杋陳/ ′'夕 h 之取公羊傅唱君靚無耿耿 ˊ 向誅熹又為大詩云頑廈取之曰啡扎少胑狂渭′胑'叉士芋切詩云膩千囍怒曰取叔母扭幾‵呀"l- l l 矗|' .: "鄭,、一... l " ...卹屾-刀〝貯也又為全玉眉詩云佩王胑馭 ...

戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764

Shuowen zhenben

... 曰蜥易扒虫盾盧由〞狎僧嶇蜒也仄虫廷磬區彗於眕切由毗以触青 ˋ ^屾〞` ˊ__ _ 曰 _ 蜡 _ _ 蜓'徒哄砌′一′ . ′「一'′, ′〕′'啡靜床 _ 群計膵吻*逾毗量咐彗先萼切 ˋ 俐'》『嶇"蜓旌 n “兀薔臣鉉等曰兀尸' Kˋ 蜥昜也叭虫′曰震"在壁曰"鬼彗云膩炒 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 145 页

刺楡毛詩云柬門之粉傅云粉白抑也又山有穂傅云嚷至也陸难去其 11 剌如柘其葉如楡瀹爲^美滑鄭白楡&氣^種葉皆相似皮^理異矣— 1 —西棗咪酸平—割,與翻那^ ^四胶^疼溼痹久服安^ 18 ^ ,川^ I ^ ?霄, ^ , ^ : ^ ,翻乾四十日戚^ ^文云腻齩棗也诩骓云^截 ...

孫馮翼, 1801