Înțelesul "云罅" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 云罅 ÎN CHINEZĂ

云	罅
yún	xià

CE ÎNSEAMNĂ 云罅 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 云罅 în dicționarul Chineză

Nori Diferența dintre nori.

云罅 云朵间的缝隙。

TRADUCEREA 云罅

Găsește traducerea 云罅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 云罅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «云罅» în Chineză.

• Chineză: 云罅
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lagunas Nube
• Traducător din Chineză - Engleză: Cloud loopholes
• Traducător din Chineză - Hindi: बादल कमियां
• Traducător din Chineză - Arabă: ثغرات سحابة
• Traducător din Chineză - Rusă: Облако лазейки
• Traducător din Chineză - Portugheză: brechas nuvem
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্লাউড সমস্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: échappatoires cloud
• Traducător din Chineză - Malaeză: kelemahan awan
• Traducător din Chineză - Germană: Wolkenlücken
• Traducător din Chineză - Japoneză: クラウド抜け穴
• Traducător din Chineză - Coreeană: 클라우드 허점
• Traducător din Chineză - Javaneză: loopholes Cloud
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mây sơ hở
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிளவுட் ஓட்டைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मेघ त्रुटी
• Traducător din Chineză - Turcă: Bulut boşluklar
• Traducător din Chineză - Italiană: scappatoie cloud
• Traducător din Chineză - Poloneză: luki w chmurze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Облік лазівки
• Traducător din Chineză - Română: lacune cloud
• Traducător din Chineză - Greacă: Cloud κενά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wolk skuiwergate
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cloud kryphål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cloud smutthull

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «云罅»

Descoperă întrebuințarea 云罅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 云罅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我陪叶帅走完最后十七年: 一位身边秘书的回忆 - 第 132 页

但是,由于海面被浓厚的云层所封,看不清"尘世" ,只好通过"云罅" ,即云的缝隙窥视人间大地。"左右蓬莱威海卫,仙人扁担挑双屿。"这是从"云罅"中窥见的烟台美景。坐落在黄海之滨的烟台,左面是蓬莱县,右面是威海市,一左一右守卫着它。在烟台附近海面上 ...

张廷栋, 1999

再別康橋:

... 何況這有限的梨夢湖中的掀動,他交叉著手,靜看著薩福埃(Savoy)的雪峰,雲罅裡隱現。這是歷史上一個希有的奇逢,在近代革命精神的始祖神感的勝處,在天地震怒的俄頃。載在同一的舟中,一對共患難的,偉大的詩魂,一對美麗的惡魔,一對光榮的叛兒!

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

趨鈕花險禾王櫛威; _ 韡糬蜍薄'鎂薹麾讒燜聰雲罅」ˊ I '寸陋蒐濡其形羸宋擽萹陝哭”』地典形一皿` 4 軸'』!洲阻加)白" ′ '汪輝蝶觸嚙訧颼鹼“ i 萹一' ".′ I 湛椹濁寥謨 2 牙香下蒙時襲七|震人友" '〝'一:星蹶從落褫衫馬魷帘王籬墻癭趨羃句撰禾"『堪| _ _ 蝗 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

連環計：貂蟬的袖裡乾坤 - 第 2 页

先是雲罅中露出藍色的天幕;然後雲層的裂口,像被撕碎的面紗,越來越擴大;終於明淨碧藍的天空整個地展開在東漢京都洛陽城之上。接著,一輪雨後驕陽,便無遮攔地放射出火辣辣的光焰,射得洛陽城內郊外處處冒煙吐氣;射得文陵山上那數萬名披麻戴孝的 ...

馮秉瑞, 2005

徐志摩全集（套装共4册）:

... 但我却也相信这愁云与惨雾并不是永没有散开的日子,温暖的阳光也不是永远辞别了人间;真的,也许就在大雨湓泻的时候,你要是有耐心站在广场上望时,西天边或东天边的云罅里已经分明的透露著金色的光痕了!下面一首诗里的实事,有人看来也许便是 ...

陈晓丹, 2015

紅葫蘆 - 第 11 页

刷) .......」是掃帚掃地的聲音!我的心一下收緊,不再懼怕,只有緊張:那迭椿的隊伍來了!他們在用打榖場上使的大掃帚橫掃路面 l 一〕一妲幫人責任心遠極強,想靠大掃帚掃掉有可能掩藏於路上的暗物呢!月亮從雲罅裡灑下一片白光 o 我輕輕扒開眼前的菫葦, ...

曹文軒, 2010

毛泽东游戏作战:

他人长得漂亮诗也作得好,佳作泉涌。不过,他也明白蒋慑 服于人,是靠他的权术加枪杆子。他虽然在云里雾里称“狂生”,但哼出来的诗句中不免有对蒋较劲的后果的悲戚感。当然,他的冷傲与自信还在:“偶从云罅人世,赤是长江碧是湖。”蒋介石可不会写诗。

潘强恩 编著, 2014

风会记得一朵花的香:

砖缝里的小黄花,在雨里瑟瑟。童梦弟却穿着一条超短裙,裸露着修长的双腿。她跟着房主,一路走,一路笑,浑身洋溢着与初秋的雨,颇不协调的欢喜。那份欢喜,如同云罅中的光亮,晶莹剔透。让人的心,忍不住雀跃。她住下后不久,就来拜访我,送我一盆仙人掌。

丁立梅, 2014

Hou Hanshu: III II

(人姬妾多罵 _ "〝{〕)_〝叭‵瑤云罅一` ‵一〝青' :惡" ` __ 〝皿〝′ {扣“ ` (一.晉』 llll_l`【` "劃` | ' . | " '【 _ | | ' _ | |〝. l 二 ˋ 」帕" [ " ^ ( _ `】) )【劃^ '^l.' | {ll. — (啊 I 呵儿〕') ′一〝"〕 lhl...ll ._〔- _ l' l〝.澎贓厘 _ 畫言壹【- " '〕′ { __ "黯量鰹 m 毗璐毗壤... ′鞝齬 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

大師和瑪格麗特:

右灰編輯部. 伊萬全心全意工作晉, -雪兒把所寫的一筆勾掉,一雪兒增補新的詞句,甚至試著畫上本丟.彼拉多,接著又畫用後爪直立的公貓。但就是這些畫也沒什麼作用,越往後,詩人的聲明書變得越混亂越合人費解。當遠處出現一片嚇人的烏雲,雲罅煙蒸霧 ...

右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «云罅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 云罅 în contextul următoarelor știri.

解放军两栖登陆舰巡航南海用打仗标准练兵

浩瀚的南海，时而狂风大作，波涛汹涌；时而风平浪静，墨色的海水映照着明月在云罅间穿行。在这波涌浪静相互交替的巡航途中，南海舰队舰艇训练中心的考官们对刚 ... «新浪网, Feb 13»

原创图文画作——非精品，贵在原创，反感抄袭与转载

流淌的云彩被一股渴望的目光所笼罩，一个恒古的声音透过云罅告诉我：“阳光将要摧毁一切冰冷的惆怅。我但愿是一阵风，可以为你撕裂厚厚的城墙，奉上一缕触手可 ... «加国无忧, Oct 11»