Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "再拜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 再拜 ÎN CHINEZĂ

zàibài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 再拜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «再拜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 再拜 în dicționarul Chineză

Apoi închinare 1. Cult și închinare, respectuos. O etichetă veche. 2. Cuvinte de respect. Folosit la începutul sau la sfârșitul unei scrisori. 再拜 1.拜了又拜,表示恭敬。古代的一种礼节。 2.敬词。旧时用于书信的开头或末尾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «再拜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 再拜


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
朝拜
chao bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 再拜

保险
别康桥
不道
不其然
不然
不想
从伯
从弟
从父
从兄
从侄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 再拜

个人崇
大礼
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再拜

Sinonimele și antonimele 再拜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «再拜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 再拜

Găsește traducerea 再拜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 再拜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «再拜» în Chineză.

Chineză

再拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zaibai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zaibai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zaibai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zaibai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zaibai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zaibai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এবং তারপর পূজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zaibai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zaibai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zaibai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zaibai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zaibai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lan banjur nyembah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zaibai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zaibai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zaibai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zaibai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zaibai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zaibai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zaibai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zaibai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zaibai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zaibai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zaibai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zaibai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 再拜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «再拜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «再拜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 再拜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «再拜»

Descoperă întrebuințarea 再拜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 再拜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新唐書:
奉禮郎曰:「再拜。」贊者承傳,御史以下皆再拜。執尊、罍、篚、冪者各就位。贊者引御史、諸太祝升壇東陛,御史一人,太祝二人,行掃除於上,及第一等;御史一人,太祝七人,行掃除於下。未明一刻,謁者、贊引各引群臣就門外位,太樂令帥工人、二舞以次入,文舞陳 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 102 页
易,有故之辭。館,易觸洗。君尊,不酌故也。凡爵,不相襲者也。荅再拜,執觯興。賓進受虚爵,降奠于言之者,不敢敵耦于君。閑其文也。公坐奠觯,者,若言再拜于君之左,則臣與君敵偶。故鄭云:不 卷第十四賓升再拜者,拜于君之左可知。經不言拜于君之左之者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
宾答再拜。主人揖,入门右。宾奉擎,入门左。主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人请见,宾反见,退。主人送于门外,再拜。主人复见之,以其挚,曰:“向者吾子辱,使某见。请还挚于将命者[9]。”主人[10]对曰:“某也既得见矣,敢辞。”宾对曰:“某也非敢求见,请还挚于将命 ...
盛庆斌, 2015
4
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
宾答再拜。主人揖,入门右。宾奉擎,入门左。主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人请见,宾反见,退。主人送于门外,再拜。主人复见之,以其挚,曰:“向者吾子辱,使某见。请还挚于将命者[9]。”主人[10]对曰:“某也既得见矣,敢辞。”宾对曰:“某也非敢求见,请还挚于将命 ...
盛庆斌, 2013
5
禮記正義(經解~喪服四制):
上之不虚取於下也」者,以,凡臣之拜,君無不荅拜 10 之者,示君「報之以爵禄」也。〇「禮無不荅,言於國也。〇「君必報之以爵禄」者,以 1 | !臣拜,君者,案! ^ ,君賜爵之時,再拜稽首,示竭力盡能立功不敢輒拜,禮殺也。」〇「臣下竭力盡能以立功於國」首。」鄭注云:「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 43 页
... 文,「郤克』誤涉上作『郤至』,今正。」據改。「克」原作「至」,按孫校作「克」,云:「此據成「常」,閩、監、毛本作「當」。時故也。云「享,獻也,謂朝獻餵獻也」者,以祭祀二灌一拜荅臣下,亦據祭祀時,以其宴禮君荅拜臣,或再拜尸,尸拜受,主人拜送是也。天子諸侯亦當然。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
晉書:
皇帝出,鐘鼓作,百官皆拜伏。太常導皇帝升御坐,鐘鼓止,百官起。大鴻臚跪奏『請朝賀』。掌禮郎讚『皇帝延王登』。大鴻臚跪讚『藩王臣某等奉白璧各一,再拜賀』。太常報『王悉登』。謁者引上殿,當御坐。皇帝興,王再拜。皇帝坐,復再拜。跪置璧御坐前,復再拜
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
【疏】「大夫士相見」至「則先拜主人」。〇正客,則先拜客,客敬主人,則先拜主人。尊大夫、士相見,雖貴賤不敵,主人敬拜,君拜其辱者,初入門,主君再拜其辱也。再拜,賓辟不荅拜,是也。故鄭引^ ,大夫入門再主國大門外,主君迎而拜之,故! ^云,賓入門左,公至「其 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 166 页
十九:「故障朱然再拜問起居字義封」;標本一百三十:「丹楊朱然再拜問起居故障字義封」。朱然墓名謁木牘形制、格式,同於尹灣名謁木牘十九、二十二,為「求見」名謁,「刺」木牘内容、格式繼承了尹灣名謁木牘的主要方面,與同時期湖北鄂城水泥廠工地^ 1 ...
蔡萬進, 2002
10
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
者冼計立于雨楹間南面副在西狩素孰鴈者在西南俱束面主人升束階詰使者前北面立使副授以制書曰有制主人再拜使者宣制主人降詣喈間北面再拜階首升進北面受制書*工【人唔拜北面立使副授以鴈主人再拜進受仍北頎位循者引二人對舉峇表素進主人以 ...
秦蕙田, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «再拜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 再拜 în contextul următoarelor știri.
1
福建晋江“90后”少女着汉服行古礼祭月迎中秋
随即,主献在祭台红烛上点燃三柱香,拜后插在香炉中,并依次完成“奠爵”、“读祝文”。最后,主献带领众人一起向月神行“再拜”之礼。亦梦亦幻的唯美场景,再现了这一 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
安倍夫人再拜靖國神社韓國人又怒了
安倍夫人再拜靖國神社韓國人又怒了 ... 第二屆安倍政府上台後,安倍在2013年及2014年的戰敗日都採取了在靖國神社獻「玉串料」的方式祭拜。 今年5月,安倍昭惠就 ... «聯合新聞網, Aug 15»
3
亲历者忆1971年婚礼:先拜毛主席像再拜群众最后对拜
亲历者忆1971年婚礼:先拜毛主席像再拜群众最后对拜 ... 背诵两段毛主席的“最高指示”,向毛主席像三鞠躬——先拜伟大领袖,再拜革命群众,最后才是夫妻对拜。 «凤凰网, Aug 15»
4
【更新】詐欺集團隨媽祖繞境壞事作盡再拜也沒用
做壞事就算拜再多神明也不會保佑!刑事局偵七大隊破獲以吳姓男子為首的詐騙集團,在價值四千萬的豪宅內逮捕14名共犯,警方調查,吳嫌為求營運順利,除了在 ... «蘋果日報, Iun 15»
5
问计十三五规划新统战再拜非公大佬
前所未有的经济下行压力之下,即将在中共五中全会上面世的中共“十三五”规划,无疑将是未来大陆经济社会发展的定调之作。为此,继5月28日习近平问计“华东诸侯” ... «多维新闻网, Iun 15»
6
五旬僧人三步一拜两年行程一万多公里
2015年04月30日,安徽安庆,现年50岁的寂静法师三步一拜朝四大名山,在经过 ... 到三步一拜,寂静法师首先要将自己的板车拉到前方停靠,然后折回头,恭敬地再拜 ... «中国日报, Mai 15»
7
美韩裔团体登广告要求安倍道歉不再拜靖国神社
美韩裔团体登广告要求安倍道歉不再拜靖国神社. 国际时事 ... 广告敦促安倍“承认日本在二战中的战争责任”,并要求安倍作出承诺,不再参拜靖国神社。 日本共同社 ... «腾讯网, Mar 15»
8
安倍可能再拜鬼国际社会咋办
据中新网10月2日电:据韩联社报道,就日本首相安倍晋三的亲信、自民党总裁特别助理萩生田光一表示安倍可能再度参拜靖国神社,韩国外交部发言人鲁光镒2日在例 ... «凤凰网, Oct 14»
9
中秋祈福拜月晚会长沙举行6名汉服女子祭月
中秋祈福拜月晚会长沙举行6名汉服女子祭月 ... 这是“焚祝”;“焚祝”后,参祭者都站起来,在赞礼的引导下一起向月神行再拜之礼,然后主祭离开 ... 至此,拜月仪式结束。 «红网, Sep 14»
10
李登辉9月访日或再拜靖国神社港媒:这等垃圾
中国台湾网8月16日消息据台湾媒体报道,李登辉计划于9月中旬访日,并不排除去靖国神社参拜。对此,香港媒体16日刊发短评文章表示,要“把又想拜鬼的李登辉扫入 ... «网易, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 再拜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zai-bai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe