Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "灾害性天气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 灾害性天气 ÎN CHINEZĂ

zāihàixìngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 灾害性天气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «灾害性天气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 灾害性天气 în dicționarul Chineză

Vremea severă Pericolul sever asupra vieții și a proprietății oamenilor, vremea care provoacă pierderi grele industriei, agriculturii și transportului. Cum ar fi vânturi puternice, ploi abundente, grindină, tornade, valuri reci, îngheț, ploaie, ceață grea și așa mai departe. Poate să apară în diferite sezoane, în general subită. 灾害性天气 对人民生命财产有严重威胁,对工农业和交通运输会造成重大损失的天气。如大风、暴雨、冰雹、龙卷风、寒潮、霜冻、雨淞、大雾等。可发生在不同季节,一般具有突发性。

Apasă pentru a vedea definiția originală «灾害性天气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 灾害性天气

灾害

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 灾害性天气

哀声叹
唉声叹
天气
挨打受
熟梅天气
融雪天气
阿拉
饱和蒸

Sinonimele și antonimele 灾害性天气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «灾害性天气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 灾害性天气

Găsește traducerea 灾害性天气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 灾害性天气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灾害性天气» în Chineză.

Chineză

灾害性天气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tiempo Severo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Severe Weather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत बुरा मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طقس قاسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Суровая погода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Severe Weather
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খারাপ আবহাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Météo sévère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cuaca yang teruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unwetter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

厳しい気候
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악천후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Weather abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thời tiết khắc nghiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடுமையான வானிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हवामान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şiddetli hava koşulları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Severe Weather
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Trudne warunki pogodowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сувора погода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vremea severă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σοβαρή Καιρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ernstige Weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hårt väder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Uvær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 灾害性天气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «灾害性天气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «灾害性天气» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «灾害性天气» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «灾害性天气» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «灾害性天气» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 灾害性天气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灾害性天气»

Descoperă întrebuințarea 灾害性天气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灾害性天气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
漫谈灾害性天气
本书是有关灾害性天气的普及读物, 包括: 寒潮、霜和霜冻、春季低温连阴雨、干旱风、雷与闪电、冰雹、龙卷风、暴雨、伏旱、梅雨、台风、旱涝、大风、寒露风.
金传达, 1979
2
浙江省灾害性天气预报
本书共分6章,论述了浙江省地理气候概况、台风预报的天气学方法和各种客观预报方法、暴雨的类型及诊断预报、冷空气活动所产生的灾害天气及预报方法等。
祝启桓, 1992
3
灾害性天气的预测方法
本书主要论述气侯变化中的突变现象。全书分四部分:介绍气侯中存在的突变现象;详细说明了突变现象出现的前斯气侯变化特征及其产生的原因等内容。
周洪祥, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «灾害性天气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 灾害性天气 în contextul următoarelor știri.
1
中国气象局联合多部委举行国庆假日天气会商加强监测预警做好假日 …
中央气象台与华东、华北、华南、西南等区域气象中心进行视频连线,重点会商10月1日至7日全国天气情况及可能出现的灾害性天气对各行业影响,并提出针对性对策 ... «中国气象局, Sep 15»
2
1月-8月桂林市灾害性天气频发
近日,记者从桂林气象台获悉,今年1-8月,桂林市降水偏多,对流性天气增多,暴雨、冰雹等灾害性天气多发。根据目前的资料显示,进入9月以来,桂林市虽雨日多,但 ... «新华网广西频道, Sep 15»
3
山西:大秋作物陆续成熟需防灾害性天气影响
中国气象报通讯员孙爱华武雅丽报道9月6日下午,山西省气象局组织召开新闻发布会,发布全省8月及夏季天气气候概况、近期气候对农业生产影响分析等信息。 «中国气象局, Sep 15»
4
龙川:气象安监共商加强灾害性天气防御工作
中国气象报通讯员曾钦文报道日前,广东省龙川县安全生产监督管理局局长谢永光一行到县气象局,共商加强灾害性天气防御工作合作事宜。双方就完善信息共享和 ... «中国气象局, Aug 15»
5
河北省汛期灾害性天气停止野外营林活动
河北新闻网讯(燕赵都市报记者刘岚)“严格执行汛期灾害性天气停产、停止野外各种营林活动的规定,对有可能受暴雨、洪涝等气象影响而危及安全生产的工区、营林点 ... «河北新闻网, Aug 15»
6
暴雨为何致灾
暴雨洪涝灾害涉及工农业生产、交通、通信、建筑设施、城市运行、民众日常生活、生态环境等各方面。 暴雨本身是一种自然现象,但也是我国最主要的灾害性天气之一。 «中国气象局, Iul 15»
7
厄尔尼诺或致山西遇突发性灾害性天气
中新网太原7月3日电(刘小红)山西省气象局3日召开新闻发布会称,预计2015年夏季,厄尔尼诺致山西区域发生干旱的可能性较大,但夏季气候受多重因素影响,山西 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
中美将加强灾害性天气监测等领域气象科技合作
中国气象网讯据新华社消息,6月22日至24日第七轮中美战略与经济对话在美国华盛顿举行。根据双方达成的成果,中美将在灾害性天气监测、温室气体监测、气候科学 ... «中国气象局, Iun 15»
9
中国气象局传达国务院重要批示精神
中国气象局局长郑国光要求全国气象部门认真领会和贯彻落实国务院领导有关批示精神和要求,加强监测,全力做好灾害性天气的预报预警,为防灾减灾创造条件。 «中国气象局, Iun 15»
10
交通运输部发紧急通知要求落实防御措施应对极端灾害性天气
人民网北京6月2日电据交通运输部网站消息,6月2日,交通运输部就贯彻国务院领导重视批示精神、进一步做好应对极端灾害性天气工作发出紧急通知,要求各单位对 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 灾害性天气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zai-hai-xing-tian-qi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe