Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "再实之木" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 再实之木 ÎN CHINEZĂ

zàishízhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 再实之木 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «再实之木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 再实之木 în dicționarul Chineză

De fapt, se spune că pomii fructiferi sunt întăriți de două ori pe an și rădăcinile sunt deteriorate. Metaforă pentru binecuvântările, interesele unuia altora. 再实之木 谓果树一年两次结实,根部定损伤。比喻福中寓祸,利害相互依伏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «再实之木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 再实之木

生稻
生父母
生礼
生水
生纤维
生爷
生缘
再实
再实之根必伤
世交
衰三涸
衰三竭
宿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 再实之木

三尺之木
不灰
不祥之木
不藉
八公草
十围之木
合抱之木
方寸之木
无根之木
被赭贯
诽谤之木
连理之木

Sinonimele și antonimele 再实之木 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «再实之木» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 再实之木

Găsește traducerea 再实之木 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 再实之木 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «再实之木» în Chineză.

Chineză

再实之木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Entonces los árboles reales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Then the real trees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तो असली पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثم أشجار حقيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тогда реальные деревья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em seguida, as árvores reais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আবার রিয়াল গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Puis les arbres réels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pokok sebenar lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dann werden die echten Bäumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

そして、本物の木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그런 다음 실제 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wit nyata maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sau đó, các cây thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் ரியல் மரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पुन्हा रिअल झाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tekrar Gerçek ağaçlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Poi gli alberi veri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wtedy prawdziwe drzewa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тоді реальні дерева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Apoi copacii reale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στη συνέχεια, τα αληθινά δέντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Toe die werklike bome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Då de verkliga träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Da den virkelige trær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 再实之木

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «再实之木»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «再实之木» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 再实之木

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «再实之木»

Descoperă întrebuințarea 再实之木 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 再实之木 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書:
常觀富貴之家,祿位重疊,猶再實之木,其根必傷。〔四〕且人所以願封侯者,欲上奉祭祀,下求溫飽耳。今祭祀則受四方之珍,衣食則蒙御府餘資,斯豈不足,而必當得一縣乎?吾計之孰矣,勿有疑也。夫至孝之行,安親為上。今數遭變異,穀價數倍,憂惶晝夜,不安坐臥, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
最爱读国学系列:资治通鉴
常观富贵之家,禄位重叠,犹再实之木,其根必伤。且人所以愿封侯者,欲上奉祭祀,不求温饱耳;今祭祀则受太官8之赐,衣食则蒙御府9余资,斯岂不可足,而必当得一县乎!吾计之孰矣,勿有疑也。注释 1卫尉:指马皇后的兄长马廖,担任卫尉的官职。2两校尉:“校”是 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
3
中国林业科学技术史 - 第 51 页
他还写道: "根浅则末短,本伤则枝枯" 3 , "夫再实之木,根必伤" , 4 说明他搞清了树木地下部分与地上部分的密切关系,已了解到树木根系与地上部分是勾称地发展的,根浅的树木必然梢短;根伤了的树木枝条会枯衰。他还指出,树木根系受损伤后结实增多, ...
熊大桐, 1995
4
難經古義:
虛(正)之與實。(邪)若得(正氣)若失。(邪氣)實(邪)之與虛。(正)若有(邪氣)若無。(正氣)何謂也。然迎而奪之者。瀉其子也。(取之於前) ... 木欲實。金當平之。(金克木)火欲實。水當平之。(水克火)土欲當平之。(木克土)金欲實。火當平之。(火克金)水欲實。
滕萬卿, 2015
5
本草乘雅半偈:
專勝在皮,雖年深日久,不但芳辛不改,轉更清烈,他果萬不能及。此以木實之皮,秋成得辛,稟從革作金之用,故可存可久。誠肝藏之用分氣分藥也。蓋人水穀入胃,具升出降入之妙,而游溢精氣,先及皮毛,轉輸五臟,此正水穀變現春夏秋冬耳。合之已出未出,如穿如 ...
盧之頤, 2015
6
證類本草:
二月、八月采根,陰乾。(殷孽為之使,殺雄黃毒,惡細辛,畏萆。)陶隱居云:今出宜都、建平,大而青白色,虛軟者好,黯黑冰強者不佳。服食亦須之。是療風水家要藥爾。唐本注云:防己,本出漢中者,作車輻解,黃實而香,其青白虛軟者,名木防己,都不任用。陶謂之佳者, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
顯志堂稿 - 第 2 卷
... 鄉舉以道光三年及是像游明歲體部試定不來矣今持教官告身歸將待鈴缺於家然則自今君之復來京師吾兩人之得再會合余郎 ... 其行而余乃為言以送之嘗數漢史稱王陽之子孫材器名稱稍不能及父而藤位彌隆後漢陳氏亦有公漸卿卿衛長之言蓋再實之 ...
馮桂芬, 1995
8
亁隆御批纲鉴 - 第 2 卷
吾岂可上负先帝之旨,下亏先人之德,童袭西京败亡之祸哉!」帝省诏悲叹,复重请之。太后曰:「吾岂徒欲获谦让之名,而使帝受不外施之嫌哉?高祖约「无军功不侯」。今马氏无功于国,岂得与阴、郭中兴之后等邪?尝观富贵之家,禄位重叠,犹再实之木,其根必伤。
梁长森, 2002
9
窮通寶鑑
惡金在多,不可欠缺,缺則不能琢削。重重見木,徒以成林,疊疊逢華,終無結果。秋月之木,氣漸淒涼,形漸凋敗。初秋之時,火氣未除,尤喜水土以相滋。中秋之令,果以成實,欲得剛金而修削。霜降後不宜水盛,水盛則木漂。寒露節又喜火炎,火炎則木多有多材 ...
余春臺, 2015
10
金匱玉函要略輯義:
去芍藥五味子半夏。加白朮枳殼。(出水飲門。)膈間支飲。其人喘滿。心下痞堅。面色黧黑。其脈緊。得之數十日。醫吐下之不愈。木防己湯主之。虛者即愈。實者三日復發。復與不愈者。宜木防己湯去石膏加茯苓芒硝湯主之。(千金。膈間下。有有字。復發下。
丹波元簡, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 再实之木 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zai-shi-zhi-mu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe