Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "在昔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 在昔 ÎN CHINEZĂ

zài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 在昔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «在昔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 在昔 în dicționarul Chineză

În trecut, trecut. 在昔 从前;往昔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «在昔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 在昔


乃昔
nai xi
今不如昔
jin bu ru xi
今昔
jin xi
初昔
chu xi
古昔
gu xi
属昔
shu xi
平昔
ping xi
当昔
dang xi
感今怀昔
gan jin huai xi
感今思昔
gan jin si xi
感今惟昔
gan jin wei xi
抚今怀昔
fu jin huai xi
抚今思昔
fu jin si xi
抚今悼昔
fu jin dao xi
抚今痛昔
fu jin tong xi
抚今追昔
fu jin zhui xi
攀今比昔
pan jin bi xi
旦昔
dan xi
朝昔
chao xi
畴昔
chou xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 在昔

天之灵
线
野党

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 在昔

宿

Sinonimele și antonimele 在昔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «在昔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 在昔

Găsește traducerea 在昔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 在昔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «在昔» în Chineză.

Chineză

在昔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

antes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In the past
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अतीत में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

в прошлом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

no passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অতীতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dans le passé,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pada masa lalu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in der Vergangenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

過去において
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

과거에는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trong quá khứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடந்த காலத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

geçmişte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

in passato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w przeszłości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У минулому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

in trecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατά το παρελθόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

in die verlede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

i det förflutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

i det siste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 在昔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «在昔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «在昔» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «在昔» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «在昔» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «在昔» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 在昔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «在昔»

Descoperă întrebuințarea 在昔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 在昔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
在昔阳大地上
这是一本散文集,共收散文二十三篇。作者们在参观,学习昔阳之后,以饱满的政治热情,歌颂大寨人以阶级斗争为纲,大批资本主义,大干社会主义的英雄业绩 ...
上海人民出版社, 1976
2
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 五三 0 「此」字原無,按阮校是也。」據補。「浦娃云「何」上脫「此」字。也。正月,歲終而復始,臣于喜其君父,與歲終而復始,執賀存之,故言在。在昔不書在楚書者,惡襄公久在夷狄,為臣于危錄之。 0 而復,扶又反,下皆同。惡裘,烏 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
聖壇前的創作: 20年代基督教文學研究 - 第 30 页
36 吳在嘗試,將感觸化為新詩,從今天來看,其文體不新不舊,有若禱詞,但也突顯新時代新文藝創作起步時的風貌。 ... 37 吳震春,〈耶穌復生頌詞〉,《真理週刊》,第 2 卷,第 4 期(1924 年 4 月 20 在昔時;我確信凡是帶著「洋」字色彩的,都是至好無比,但如今我 ...
李宜涯, 2010
4
大唐西域記:
如來在昔於此一月說諸法要。傍有過去四佛座及經行遺迹處。其側有如來髮爪二窣堵波。各高一丈餘。自此東南行四百餘里至惡醯掣呾邏國(中印度境)惡醯掣呾邏國。周三千餘里。大都城周十七八里。依據險固。宜穀麥多林泉。氣序和暢風俗淳質。翫道篤 ...
本來無一物, 2015
5
國語: 韋昭註
昔正考父校商之名頌十二篇於周太師,以那為首〔五〕,其輯之亂〔六〕曰:『自古在昔,先民有作。溫恭朝夕,執事有恪〔七〕。』先聖王之傳恭,猶不敢專,稱曰『自古』,古曰『在昔』,昔曰『先民』〔八〕。今吾子之戒吏人曰『陷而入於恭』,其滿之甚也〔九〕。周恭王能庇昭、穆 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
6
中國思想史講義: - 第 318 页
昔物自在昔,不從今以至昔,今物自在今,不從昔以至今」,僧肇的這段話似乎蘊含著一種講究相對性行為( relativity )的心態,今昔 ... 是不變不「遷」,那麼「在昔」的「功業」當然就可以說是「不化」而「不可朽」,而「在昔」的「功業」既然是「不化」而「不可朽」,那麼僧肇 ...
錢新祖, 2013
7
毛詩正義: - 第 50 页
據改。 0 「耻」原作「取」,按阮校:「浦鏜云『取』當『耻』字古」至「於遠」。〇正義曰:先民斥人,故知古人之民。民者,人之大名,其實是賢聖者也。〇箋「不用也。據今人而道古人,謂之在昔。據昔而又道其先〇傳「古曰在昔,昔曰先民」。〇正義曰: 81 文 0&以刺厲王。
李學勤, 2001
8
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 88 页
言天蕩然無心,忘於物我,之,而書無所先,故云「昔」也。言「帝」者,天之一名,者,從上自下爲稱,故曰「使若無先之」者。據代有先「自古在昔。」言「在昔」者,自下本上之辭。言「昔在」以堯爲始,獨云「昔在』,使若無先之典然也。」蔚云:史序其事,而作^之篇。言「昔在」 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
大測謊師:犯罪心理專家破案實錄: - 第 48 页
臨離開昔山巿前,局長黯然砷傷地對大家說,沒有辦法,我也不就在大家沈浸於勝利的喜悅中時'就好像作案人有意挑戰公安局長的權威一樣,青陽塞發生了第五起殺人案。家住青陽塞、在昔山市運輸公司上班的女職工赫某被人殺死在青陽塞西側。昔山巿新 ...
賈國勇, 2010
10
春秋左傳正義(定公~哀公):
謂此中牟當在溫水之上,不知其所案據也。衛侯將如五氏,齊侯在五氏,將往助之。 ... 衛車當其半,寡人當其半,敵矣 0 」衛侯怒昔甚,不復顧卜,欲以身當五百乘。 0 復,扶又反。乃過中牟。中年人欲伐之 ... 疏卜注「今榮」至「非也」。 0 正義 m :此中牟在昔竟內也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «在昔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 在昔 în contextul următoarelor știri.
1
柔伊党再有75执委退党
伊党昔加末、士基央及拉美士区部共计83名党员,包括52名执委,今日宣佈退党,正式 ... 我们冀望在昔加末地区,党员人数在年杪能达到1000人,也欢迎华裔加入。 «诗华资讯, Sep 15»
2
法官执法遭围攻19名法官和法警8个小时后获救
导读:在陕西省安康市的汉滨区法院一名法官爆料说,该法院的19名法官还有司法 ... 根据爆料安康的法官称,在2015年8月26日的下午2点多,在昔阳县法院的两2名 ... «领客康健网, Sep 15»
3
陕西19名法官警察山西执法遭围攻被困8小时(图)
据安康的爆料法官称,8月26日下午2时许,安康19名法官和司法警察,在昔阳县法院2名法官配合下,前往当地三都煤矿执行扣押涉案车辆时,遭到矿山百余人围攻,多 ... «新华网, Aug 15»
4
教長:第十大馬計劃下獲批‧科學中學肯定建在昔
教長:第十大馬計劃下獲批‧科學中學肯定建在昔. 2015-08-29 12:22. (柔佛‧昔加末28日訊)教育部長拿督斯里馬哈基爾表示,昔加末科學中學已在第十大馬計劃下獲 ... «星洲日報, Aug 15»
5
盛茂林在昔阳调研指导“三严三实”专题教育
8月24日,省委常委、组织部长盛茂林深入昔阳县大寨村、窑湾村,走村入户,拉家常、听民声,详细了解农村基层党组织建设等情况,对扎实推进“三严三实”专题教育 ... «搜狐, Aug 15»
6
10月初“试跑”两月昔市5要道或改单向道
昔加末白桥提升扩建工程未竣工,5条要道若改为单向道, 恐加剧该处交通阻塞状况。 在 ... 根据相关在面子书上疯传的帖文显示,在昔加末公共工程局批准下,5条要道 ... «南洋商报, Aug 15»
7
津推进智慧城市建设吃喝玩乐买水电送货上门
一早,周大爷在社区公园里健完身,来到社区食堂给小孙子买完早点,顺便还去买了电,他打算随后去“国医堂”拿点 ... 目前,在昔阳里社区已经建立起“智慧社区”系统。 «新华网天津频道, Iul 15»
8
南开区昔阳里社区党委书记王月华一心为民
在昔阳里社区旧楼区居住功能综合提升改造期间,她带领着社区“两委班子”成员和党员楼门长把所有的绿地上的乱圈乱占、乱栽乱种和小区里的违章搭建行为进行了 ... «北方网, Iun 15»
9
中国旗袍会山西分会关爱“留守儿童”在昔阳举行捐赠仪式
6月3日,《走进画中·醉美山西》旗袍长卷大型文化公益活动——中国旗袍会山西分会“关爱留守儿童”举行捐赠国学机仪式在昔阳县皋落小学拉开帷幕。全国人大常委、大 ... «人民网, Iun 15»
10
农用小货车与大货车相撞一家三口两死一伤(图)
农用小货车与大货车在昔格达村新公路的大桥上相撞,小货车车头部位已经严重变形,驾驶员面部大量出血,双腿被死死的卡在驾驶室与座椅中间无法动弹,副驾驶室 ... «中国网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 在昔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zai-xi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe