Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "皂雕旗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 皂雕旗 ÎN CHINEZĂ

zàodiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 皂雕旗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «皂雕旗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 皂雕旗 în dicționarul Chineză

Săpun sculptură pavilion 1. De asemenea, pentru "om pavilion". 2. Un steag cu un model de sculptură neagră. 皂雕旗 1.亦作"om旗"。 2.一种有黑雕图案的军旗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «皂雕旗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 皂雕旗

白不分
白沟分
白难分
皂雕
化反应

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 皂雕旗

奥林匹克
扯顺风
扯鼓夺
拔赵
百脚
辟邪

Sinonimele și antonimele 皂雕旗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «皂雕旗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 皂雕旗

Găsește traducerea 皂雕旗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 皂雕旗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皂雕旗» în Chineză.

Chineză

皂雕旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jabón bandera talla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Soap carving flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साबुन नक्काशी झंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصابون نحت العلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Резьба флаг Мыло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Soap bandeira carving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সোপ খোদাই পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Savon sculpture drapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sabun ukiran bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Seifenschnitzenflag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソープカービングフラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비누 조각 플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sabun carving flag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Soap khắc cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோப் செதுக்குதல் கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साबण कोरीव काम ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sabun oyma bayrağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sapone Bandiera intaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mydło rzeźba flagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Різьба прапор Мило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Flag sculptură săpun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σαπούνι σημαία σκάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Seep carving vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tvål carving flagga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Såpe carving flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 皂雕旗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «皂雕旗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «皂雕旗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 皂雕旗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皂雕旗»

Descoperă întrebuințarea 皂雕旗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皂雕旗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
水滸後傳:
我方才被皂雕旗追來。被他一鞭一槍壞了兩個,方得轉去。」李應道:「隔得幾年,這般長成!若不說明,就不認得了。可喜可敬!公孫先生、朱軍師也在這裡,因愛清靜,築一小院在白雲坡,叫人請來。」楊林道:「我拿得一個和尚,原來昨夜在靜室裡強姦婦女,被呼大哥 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 1354 页
时刻无差. "旗子上画着黑雕的,叫"皂雕旗"。雕,古亦作"鹏" ,今统一作"雕"。雕是一种凶猛的鸟.鹰之一种。宋,陆佃《埤雅》: "糜.似雕而大,黑色,俗呼皂雕。"唐,王昌齡《城傍曲》诗: "邯郸饮来酒未消.城北原平掣皂雕。"唐,杜甫《呀鹘行》诗: "强神非复皂雕前,俊才早 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
隋唐兩朝志傳:
三路兵隨時進發,但見皂雕旗遮天蔽日而來,當先盡是馬軍。去群馬口,回鶻一將名托天王,手執銅鈴,腰帶雙刀,騎象而來。子奇招三路軍兵競進,只見唐兵分為兩開,托天王在中間,口中不知念甚咒語,搖動銅鈴,狂風大作,飛砂走石,於對陣中嗚嗚遠聞角聲,虎豹 ...
朔雪寒, 2015
4
全相平話:
東遼大將西門戎,打扮出陣,但見皂雕旗□,羊甲弓彎。西門戎厲聲高叫,秦將打話。須臾,董翳出陣,交戰才三四十合,董翳敗走。西門戎趕將來,殺退秦兵五里,死屍遍野,鮮血坑流。燕兵追上五里下寨。兩邊兵馬相拒。詩曰:秦國興兵攻伐燕,西邦兵戰半週年;誰人 ...
朔雪寒, 2015
5
最爱读国学系列:西游记
哪吒道:“请降旨意,往北天门问真武借皂雕旗,在南天门上一展,把那日月星辰闭了,对面不见人,捉白不见黑,哄那怪道,只说装了天,以助行者成功。”玉帝闻言:“依卿所奏。”那太子奉旨,前来北天门见真武,备言前事。那祖师随将旗付太子。早有游神急降大圣耳边 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
水浒传 - 第 383 页
宋江就批书尾,回示来日决战。叫与来使酒食,放回本寨。此时秋尽冬来,军披重铠,马挂皮甲,尽皆得时。次日,五更造饭,平明拔寨,尽数起行。不到四五里,宋兵果与辽兵相迎。遥望皂雕旗影里,闪出两员先锋旗号来。战鼓喧天,门旗开处,那个琼先锋当先出马。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
皂雕旗展一派烏雲,拐子馬蕩半天殺氣。青氈笠兒,似千池荷葉弄輕風;鐵打兜鍪,如萬頃海洋凝凍日。人人衣襟左掩,個個發搭齊肩。連環鐵鎧重披,刺納戰袍緊系。番軍壯健,黑面皮碧眼黃須;達馬咆哮,闊膀膊鋼腰鐵腳。羊角弓攢沙柳箭,虎皮袍襯窄雕鞍。
施耐庵, 2015
8
水滸全傳原始版本:
宋江就批書尾,回示來日決戰。叫與來使酒食,放回本寨。此時秋盡冬來,軍披重鎧,馬掛皮甲,盡皆得時。次日,五更造飯,平明拔寨,盡數起行。不到四五里,宋兵果與遼兵相迎。遙望皂雕旗影裏,閃出兩員先鋒旗號來。戰鼓喧天,門旗開處,那個瓊先鋒當先出馬。
施耐庵, 2015
9
西遊記: Journey to the West
哪吒道:「請降旨意,往北天門問真武借皂雕旗,在南天門上一展,把那日月星辰閉了。對面不見人,捉白不見黑,哄那怪道,只說裝了天,以助行者成功。」玉帝聞言:「依卿所奏。」那太子奉旨,前來北天門,見真武,備言前事。那祖師隨將旗付太子。早有遊神急降大聖 ...
呉承恩, 2014
10
西遊記: 清初西遊證道書刊本
哪吒道:「請降旨意,往北天門問真武借皂雕旗,在南天門上一展,把那日月星辰閉了。對面不見人,捉白不見黑,哄那怪道,只說裝了天,以助行者成功。」玉帝聞言:「依卿所奏。」那太子奉旨,前來北天門,見真武,備言前事。那祖師隨將旗付太子。早有遊神急降大聖 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «皂雕旗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 皂雕旗 în contextul următoarelor știri.
1
悟空装得,我装不得?
哪吒道:“请降旨意,往北天门问真武借皂雕旗,在南天门上一展,把那日月星辰闭了。对面不见人,捉白不见黑,哄那怪道,只说装了天,以助行者成功。”其后只见那南 ... «金羊网, Sep 14»
2
【中國古典名著】《水滸傳》第八十七回
次日,五更造飯,平明拔寨,盡數起行。不到四五里,宋兵果與遼兵相迎。遙望皂雕旗影裏,閃出兩員先鋒旗號來。戰鼓喧天,門旗開處,那個瓊先鋒當先出馬。怎生打扮? «NTDTV, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 皂雕旗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zao-diao-qi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe