Înțelesul "造恶不悛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 造恶不悛 ÎN CHINEZĂ

造	恶	不	悛
zào	wù	bù	quān

CE ÎNSEAMNĂ 造恶不悛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 造恶不悛 în dicționarul Chineză

Faceți rău și nu faceți rău, nu vă pocăiți.

造恶不悛 作恶事而不肯悔改。

TRADUCEREA 造恶不悛

Găsește traducerea 造恶不悛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 造恶不悛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «造恶不悛» în Chineză.

• Chineză: 造恶不悛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cometer el mal no se arrepiente
• Traducător din Chineză - Engleză: Committing evil does not repent
• Traducător din Chineză - Hindi: बुराई करने पश्चाताप नहीं करता
• Traducător din Chineză - Arabă: ارتكاب الشر لم يتب
• Traducător din Chineză - Rusă: Совершение зла не покаются
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cometendo o mal não se arrepende
• Traducător din Chineză - Bengali: সংগঠনের মন্দ তওবা না করে
• Traducător din Chineză - Franceză: Commettre le mal ne se repent pas
• Traducător din Chineză - Malaeză: Melakukan kejahatan tidak bertaubat
• Traducător din Chineză - Germană: Begeht das Böse nicht bereuen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悪をコミットすると、悔い改めていません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 악을 범한 것은 회개하지 않습니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nglakoni ala ora mratobat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Có hành ác không ăn năn
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீய உறுதியளிப்பது மனம் இல்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: वाईट पाप पश्चात्ताप नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Kötülük etme
• Traducător din Chineză - Italiană: Commettere il male non si pente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Popełniając zło nie żałować
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вчинення зла не покаються
• Traducător din Chineză - Română: Comiterea rău nu se pocăiește
• Traducător din Chineză - Greacă: Διαπράττουν το κακό δεν μετανοήσουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pleeg kwaad nie berou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Begå ondska inte ångrar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Begå onde angrer ikke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «造恶不悛»

Descoperă întrebuințarea 造恶不悛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 造恶不悛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

臺灣史 - 第 648 页

實由滿清氣運衰頹,刀兵四起,干戈振動,可惜中原大國,變為夷狄之邦。嗟乎!狂瀾旣倒,忠良無操身之處,袤傑義士,屈守彼時,忍觀顛倒,孰能挽回?彼時也天運未至,雖有英雄,無用武之地。吾輩抱恨。接賊猖狂,造罪彌天,估惡不悛。乙未五月,侵犯臺疆,苦害生楚, ...

簡後聰, 2002

Sichuan tong zhi - 第 1 卷

4 黨| | | |】‵ 4I" )|| ||||l||‵ll ||I‵IIIO0【v ||I|| _||{|.||-l||||||(l-^_ l|||〝|‵ "〝′一一、乜桂一一卜日 Nm」4}、罐艾蔓欹暈′‵刁茁年己八一′肛'〝‵「」'仲琴)芽屙褕造〔′收賄茲復惦惡不悛荖與犯婦楊奮民夏周氏圴不〝~】' I ; " I ' ′ I 厂二仕聾、 ll.) '|ˊj′、』、、 _ ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-6 页

(A)「奼」紫嫣紅/叱「吒」風雲/「詫」異(B)蓬首「垢」面/為人「詬」病/偶然邂「逅」(C)「斐」然成章/「蜚」聲國際/「緋」聞不斷(D)「逡」巡不前/怙惡不「悛」/如期「竣」工。( ) 39.六書中有所謂的形聲字,往往同一字根的字讀音就相同,但也有例外的情形,如:俞-榆「ㄩˊ」、 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

集刊 - 第 26-28 卷 - 第 409 页

事實上這種說法也並不完全正確,因爲在周禮中,考從這 21 法裡看出^養人才以爲國用的目的;也看出歷經淘汰到最後選拔出來 ... 且其中包括「俊士」之成爲「造士擧生到了怙惡不悛的地步,才呈報大樂正,大樂正呈報國君,國君先命三公、九卿等人去考校, ...

國立臺灣師範大學. 敎育硏究所, 1986

南齊書:

朕以不造,夙罹閔凶。 ... 乃者,袁(劉)〔鄧〕構禍,寔繁有徒,子房不臣,稱兵協亂,跨蹈五湖,憑陵吳、越,浮祲虧辰,沈氛晦景,桴鼓振於王畿,鋒鏑交乎天邑。顧瞻宮掖,將成茂草,言念邦國,翦為仇讎。 ... 而經綸維始,九伐未申,長惡不悛,遂逞凶逆。驅合姦回,勢過虓虎, ...

蕭子顯, 2015

玉律規箴:

天運丙戌年八月十六日觀音菩薩降為《玉律規箴》作序苦海無邊,輪迴不盡,眾生之所以受此果報,實乃因業所致。是故眾生畏果,然則菩薩畏因,即是 ... 作在既前,眾生以此惡業輪迴,猶然不能警惕猛省;怙惡不悛者,比比皆是。冥司各殿職司不同,本殿乃彙集前 ...

仙佛聖真, 2015

顺沪起义 - 第 116 页

此其执迷不悟,怙恶不悛,尚能邀人民曲宥耶?夫该何氏仓皇出走,残部无多,招匪成军,以图一逞,试问大战之祸,其能免乎?况此次事变,顺城人民,惨遭屠杀抢劫,不能不归咎何氏之造因。夫何氏造恶因于前,而吾人收恶果于后。今又糜烂吾人,以图种未来之恶因, ...

匡珊吉, ‎郭全, ‎刘邦成, 1988

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1594 页

有服尊长杀死有罪卑幼之案,其卑幼罪不至死,果系积惯匪徒,怙恶不悛,人所共知,忿激致死者,无论谋故,为首之尊长悉按服制,于殴杀卑幼本律本例上减一等。听从下手之犯,无论尊长凡人,各依余人律杖一百各等语。此案丁西显主使族人丁造儿等割伤伊子 ...

祝庆祺, 2004

105年搶救初考國文特訓: - 第 492 页

(A)盜戶怙惡不悛(B)人民機智巧辯(C)官府腐敗昏聵(D)仙狐靈驗可敬。( )197.下列敘述,符合文中內涵與旨意的選項是: (A)文中以盜戶形容狐為虎作倀,脅迫官府,魅惑良民的景況(B)官府對爭訟的雙方,一定問明是非曲直,以示公正無私(C)對盜戶的招安優撫 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

稔惡不悛,以此廷臣會議興師。方奏請施行,而瓚已班師還矣。方且論功議賞,曰某俱宜量加恩典。臣與魯綱宣佈恩威,不足多錄。臣意瓚之厚顏無恥,欺罔君上,一至此也。前此李昆撫安未定而輒還,是以有今日之舉。今者瓚行糜費無功而班師,是以勞體勘之官。

朔雪寒, 2015