Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "糟糠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 糟糠 ÎN CHINEZĂ

zāokāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 糟糠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «糟糠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 糟糠 în dicționarul Chineză

Dizolanii murdari sunt pielea de care depind cei săraci. Folosită în mod obișnuit pentru a descrie sărăcia și dezastrele comune: oamenii muritori | Soția lui Barren nu trebuie uitată. 糟糠 酒糟糠皮是穷人赖以生活的食物。常用以形容穷困共患难:糟糠人家|贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。

Apasă pentru a vedea definiția originală «糟糠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 糟糠


十米九糠
shi mi jiu kang
尘垢秕糠
chen gou bi kang
攮糠
nang kang
杵糠
chu kang
燃糠
ran kang
破米糟糠
po mi zao kang
砻糠
long kang
秕糠
bi kang
稻糠
dao kang
筛糠
shai kang
粗糠
cu kang
粝糠
li kang
kang
贫贱糟糠
pin jian zao kang
馕糠
nang kang
麦糠
mai kang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 糟糠

糟糠之妻
糟糠之妻不下堂

Sinonimele și antonimele 糟糠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «糟糠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 糟糠

Găsește traducerea 糟糠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 糟糠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «糟糠» în Chineză.

Chineză

糟糠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zaokang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zaokang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zaokang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zaokang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zaokang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zaokang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zaokang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zaokang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zaokang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zaokang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zaokang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zaokang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zaokang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zaokang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zaokang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खराब कोंडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zaokang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zaokang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zaokang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zaokang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zaokang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zaokang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zaokang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zaokang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zaokang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 糟糠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «糟糠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «糟糠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 糟糠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «糟糠»

Descoperă întrebuințarea 糟糠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 糟糠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
糟糠且弃置,蓬首乱如麻。侧闻洛阳客,金盖翼高车。谒帝时来下,光景不可奢。幽房一洞启,二八尽芳华。罗裙有长短,翠鬓无低斜。长眉横玉脸,皓腕卷轻纱。俱看依井蝶,共取落檐花。何言征戍苦,抱膝空咨嗟。【鉴赏】徐侍中可能就是梁朝的另一位诗人徐勉, ...
盛庆斌, 2015
2
釣磯詩集校釋 - 第 397 页
邱葵, 黃世秦. 五卷又氣聚則明施,氣散則明匿。孰能知其'妙,聚散乃為客。法象 2 乃糟糠 3 ,真機乃虛^。大哉無方 4 體,是謂神與易。 1 【案】:「其」,《金門縣志》作「妙」。 2 法象:天地間的一切現象。《易經,繫辭上》:「是故法象莫大乎天地,變通莫大乎四時。
邱葵, ‎黃世秦, 2003
3
必听的语文之谜:
关于“糟糠”一词,还有一段故事呢。“糟”是酿酒剩下的渣,“糠”是磨米筛下来的皮,“糟糠自然是贬义词了。东汉光武帝刘秀的姐姐湖阳公主守寡后,看中了大臣宋弘。刘秀就对宋弘说:“人 有了地位就不难找到朋友,有了财富就不难找到妻子。”宋弘却反驳他说:“ ...
冯志远 主编, 2014
4
中华俗語源流大辞典 - 第 452 页
李泳炎, 李亚虹. 哀"是指贫贱夫妻什么事都不顺心没有欢乐。源出唐元稹《遣悲怀》三首之二: "诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。"今见里汗《新绿林传》二: "俗语说:贫贱夫妻百事哀。到头来,那头牛牯还是没法儿保下来。"贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂" ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
成語典 - 第 172 页
氟膛被欺騙不自知或俗謂之酒軋其事之壞至不可收拾地步者 II 【糟糠】^ ^ 5 ^ ^以姊,「^ !嫁^諷^易 1 ^卻之 1 ^ 1 \「賓賤之交不可&糟糠之妻不下 I 」見 18 目衝世謂妻日糟亂本叱蓋謂貧賤時嘗與共食糟糠 I 髙則誠琵琶記書館悲逢,「雖則是其中有女顏如玉, ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
6
三千年来激荡人心的发家史:
事,古代妻凭夫贵,吕雉只需要为刘邦创造条件就可以了。幕后参政,左右大汉升降沉浮司马迁在《史记》中说:“吕太后者,高祖微时妃也。”所谓贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。大凡成功的男人背后,都有一位糟糠之妻,刘邦也是如此,这位糟糠之妻便是吕雉。
博文 编著, 2014
7
史記: 三家註
然回也屢空,糟糠不厭,〔二〕而卒蚤夭。天之報施善人,其何如哉?盜蹠日殺不辜,〔三〕肝人之肉,〔四〕暴戾恣睢,〔五〕聚黨數千人橫行天下,竟以壽終。〔六〕是遵何德哉?〔七〕此其尤大彰明較著者也。〔八〕若至近世,操行不軌,專犯忌諱,而終身逸樂,〔九〕富厚累世不 ...
司馬遷, 2015
8
身歷六帝寵不衰:
竇建德看著自己糟糠妻忙碌的身影,臉上的笑容不知不覺地僵硬了下來。記得新婚的時候,他這糟糠妻的身段還是頗窈窕的,現在卻粗得像個水桶。糟了。也許他真該去小妾那裏的。他想通過自己身邊的女人來沖淡蕭皇后在他心中留下的印象,本來想讓自己 ...
追月逐花, 2006
9
中國語言論 - 第 604 页
另外,還有一個「糟糠」,幾乎一切辭書都釋作「妻子」的代稱洳南梁丘遲峪徐侍中為人贈婦> :「糟糠旦棄置,蓬首如亂麻。」其實,這種釋義是偏頗的。「糟糠」之說,源於(後漢書.宋弘傳) ,束漢光武帝想把姐姐嫁給宋弘,暗示宋弘可與元配離婚再娶咪弘說:「貧賤之 ...
韓陳其, 1996
10
成語源 - 第 72 页
糟糠不献】? ^ 7 ^々々;不嫌棄粗俗的食品,轉義形容生活極貧乏。史記伯夷、叔齊列傳:「回也屢^ ,糟糠不厭 0 」【糟糠不飽】 7 ^與糟糠不默同。卽形容贫困,連最下等的食物,亦不果腹。镎非子五籙:「糟糠不飽者,不務梁肉,短褐不完者,不待文纏。」【糟糠之婦】 7 ...
陳國弘, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «糟糠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 糟糠 în contextul următoarelor știri.
1
哪6类男人容易被糟糠妻抛弃
导语:都说“糟糠之妻不下堂”,可现实生活中,有些男人却随着时间的流逝而“变质”,令相濡以沫的妻子难以忍受。 哪6类男人容易被糟糠妻抛弃? 一、功成名就的忘形男 ... «凤凰网, Iul 15»
2
揭秘:功成名就的男人为何容易抛弃糟糠
揭秘:功成名就的男人为何容易抛弃糟糠妻. 2015年07月13日07:27 来源:凤凰时尚 作者:周晓群. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:“中年男人 ... «凤凰网, Iul 15»
3
上将陈明仁拒蒋介石做媒将糟糠之妻教成机要人员
共和国上将陈明仁,出生在富户家庭。为了给病重母亲冲喜,他13岁就跟一个农村女子结了婚。两口子年纪虽小,但是感情很好。 后来陈明仁在黄埔军校历练成才,成为 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
为何抛弃糟糠之妻
张伯苓是中国著名教育家,据说在南开女子中学的毕业典礼,张校长总会这么嘱咐:“你们将来结婚,相夫教子,要襄助丈夫为公为国,不要要求丈夫升官发财。男人升官 ... «familydoctor.com.cn, Iun 15»
5
妙龄女变糟糠妻大我12岁老公要离婚
大我12岁老公要离婚倾诉人:小芳,32岁,已婚22岁那年,我刚刚大学毕业,在一家公司做会计。我的老板大明30多岁,人很精神,是出了名的黄金单身汉。也不知道从 ... «凤凰网, Iun 15»
6
百万富豪与糟糠之妻
简介:老板丈夫购入新房竟为金屋藏娇,面对更年轻的婚姻闯入者她誓死捍卫已经名存实亡的婚姻躯壳,抛弃原配另结新欢,他坦言一切源于报复,委屈求全的步步 ... «视界网, Iun 15»
7
糟糠之妻不下堂古人视婚姻为人伦之本
古人视婚姻为契合“天地之道”的“人伦之本”。因此结婚要拜天地、拜父母、夫妻对拜。拜天地的目的是把天地作为自己的证婚人,发誓对对方的终身负责,让天地神明 ... «大纪元, Apr 15»
8
揭秘:功成名就的男人为何选择抛弃糟糠
揭秘:功成名就的男人为何选择抛弃糟糠妻. 2015年03月08日07:56 来源:凤凰网时尚 作者:周晓群. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:“中年 ... «凤凰网, Mar 15»
9
十年前因小三与原配离婚十年后因落魄回归"糟糠妻"
浙江在线11月04日讯(今日早报记者王晨辉通讯员王丽娜)昨天上午,宁波北仑法院立案庭上,因借贷案到法院的张女士,喊住了前往诉调对接中心的严法官,问是否还 ... «浙江在线, Nov 14»
10
【挑战赛】糟糠之妻不下堂
古人云:贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。正是改革开放初期温州那些作坊里、小摊上一粒粒不起眼的纽扣、一副副不起眼的眼镜、一双双不起眼的皮鞋带给了温州人 ... «温州网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 糟糠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zao-kang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe