Înțelesul "债多不愁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 债多不愁 ÎN CHINEZĂ

债	多	不	愁
zhài	duō	bù	chóu

CE ÎNSEAMNĂ 债多不愁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 债多不愁 în dicționarul Chineză

Datoria este mai mult decât datoria Datoria datorează mult, dar nu vă faceți griji. Metafora se află într-o situație dificilă. Se consideră că, dacă nu poate fi îndepărtată în curând, aceasta nu va fi defăimată.

债多不愁 债欠多了反而不忧愁。比喻困难成堆，认为反正一时解除不了，也就不去愁它了。

TRADUCEREA 债多不愁

Găsește traducerea 债多不愁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 债多不愁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «债多不愁» în Chineză.

• Chineză: 债多不愁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Más preocupaciones sobre la deuda
• Traducător din Chineză - Engleză: More worries about debt
• Traducător din Chineză - Hindi: ऋण के बारे में अधिक चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: المزيد من المخاوف بشأن الديون
• Traducător din Chineză - Rusă: Еще беспокоится о задолженности
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mais preocupações sobre a dívida
• Traducător din Chineză - Bengali: ঋণ এবং আরও কিছু সম্পর্কে কোন উদ্বেগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Plus de soucis au sujet de la dette
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tidak ada kebimbangan mengenai hutang dan lebih
• Traducător din Chineză - Germană: Mehr Sorgen um Schulden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 債務についての詳細心配
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부채 에 대한 자세한 걱정
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora kuwatir bab utang lan liyane
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thêm lo lắng về nợ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடன் மற்றும் பலவற்றைக் குறித்து எந்த கவலையும்
• Traducător din Chineză - Marathi: कर्ज आणि आणखी काळजी
• Traducător din Chineză - Turcă: borç ve daha fazlası hakkında Endişeye gerek yok
• Traducător din Chineză - Italiană: Maggiori preoccupazioni per il debito
• Traducător din Chineză - Poloneză: Więcej obawy o zadłużenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ще турбується про заборгованість
• Traducător din Chineză - Română: Mai multe griji despre datoriile
• Traducător din Chineză - Greacă: Περισσότερα ανησυχίες για το χρέος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Meer oor skuld bekommernisse
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fler oro skuld
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Flere bekymringer om gjeld

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «债多不愁»

Descoperă întrebuințarea 债多不愁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 债多不愁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教你学谚语（上）:

【例句】陈大爷自冒自语,又像皇对胡兰姐妹这么说道二“今年这年过得还像个样子 o 俗话说无债一身轻一点也不假 o ” (马烽《 ... (李保金《尊重自己》)虱多不痒,债多不愁【释义】比喻欠钱太多,就不觉得愁了 o 比喻瞻(hui)气的事情太多,就习惯了 o 【例句】常言 ...

冯志远　主编, 2014

Crazed Wife: The Immortal Beauty

贵不说,其中很多人还是灵修者。对,美味居是灵修者 ... 纤纤觉得很有可能。帝师大人墨玉凤眸中波光流转,漾出清凌凌的笑意来:“吃顿饭而已,纤纤不会不敢吧。” “吃人嘴软,谁知道你要我还什么。”白纤纤不上当。“债多不愁。”碧落笑眸妖娆。好一个债多不愁。

Yun Xiao Ya, 2014

俗语词典 - 第 699 页

咬"又作"不痒"。〔例一〕袁志成: "说吧。虱子多了不咬,债多了不愁。"李主任: "要用时兴的话说, .这得叫预支预付。" (《剧本》一九八二年第一期, 30 〉〔例二〕怪不得人说,虱子多了不痒,债多了不愁哇,难道你们就没有想起来吗?民国七年,腊月十二,你们租黄四爷 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

必用的谚语荟萃:

皇金子,放在哪里都发光【释义】比喻皇人求在哪里都有用武之地 o 【例句】常言说二"皇金子,放在哪里都发光” o 如果你通过自己工作,确实取得了群众的信伍党和群众皇不会埋没这个人才的! (李保金《尊重自己》)虱多不痒,债多不愁【释义】比喻欠钱太多, ...

冯志远 主编, 2014

尋寶戀物語(01):

不!怎麼可以就這樣放棄?「等等!就算我當初向你借了九十兩銀子,為什麼利息會變這麼多?從十到億,你欺負我不會算帳嗎!」杜淺淺 ... 古裝美男那完美無瑕的微笑中,怎麼隱約多了一點......狡猾的 ... 頓時,她有點理解為何古人會說「虱多不癢,債多不愁」了。

風明希, 2014

用借錢來賺錢：富過五代的榮家傳奇:

借」有千萬種借法,會借的能借來金山,可以把銀行的錢為己用,不會借的一文錢都借不到,求爺爺告奶奶也是借貸無門。 ... 銀行是人開的,只要有交情,不怕借不到錢。榮家是 ... 榮宗敬對自己舉債擴充企業的行為,曾自我解嘲:「債多不愁,虱多不癢,債愈多愈涼。

呂叔春, 2012

中华句典3:

天不严寒地不冻,人不伤心泪不流。天不言自高,地不语自厚。天才和懒惰结伴,等于一事无成。天冷不冻织女手,荒年不饿勤耕人。绳锯木断,水滴石穿。省吃餐餐有,省穿日日新。失败是成功之母。失之毫厘,谬之千里。虱多不痒,债多不愁。十帮一易,一帮十难。

陈晓丹, 2013

中国古代谚语词典 - 第 377 页

语见清,张南庄《何典》第五回: "尚在外面百孔千疮做下一屁股两胁肋的债,常常弄得前门讨债后门畔。"虱多不痒,债多不愁。喻事已惯了,便习以为常。明,李流芳诗有"人言债多能不愁,我因为作终夜忧"句(见胡朴安《俗语典》\清,缪莲仙《梦笔生花-杭州俗语杂 ...

何学威, 1991

讀史觀世: - 第 48 页

蜂蝠在夏天"唱歌作樂" ,不知積蓄,還借了一大堆債務。看 2012 年底預期的數字,希臘大概 5 千億美元,愛爾蘭才 2 千億美元,西班牙已達 1 萬億美元,意大利是 2 萬 1 千億美元,最愁是債其實不多的希臘,愛爾蘭是小兒科。看看債多不愁的美國, 16 萬億美元, ...

張建雄, 2014

The Mechanic Armor Lords

店家听到李源称呼沙不悔为先生,知道来头不小,所以毕恭毕敬。“老杜,把我准备的东西拿过来。”沙不悔指向店铺角落,那里有东西用帆布蒙着,体积应该不大。“什么?大人准备去拜见那位老大人? ... 债多不愁,虱子多了不痒。既然你想让我欠你人情债,那么从 ...

Gujian Feng, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «债多不愁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 债多不愁 în contextul următoarelor știri.

希腊真的是“债多不愁”么？

希腊政府将希腊经济衰退归咎于紧缩政策，不愿就节省开支和改革做妥协。因此失去了获得剩余72亿欧元的救援借贷的资格。希腊国家资金流断裂，银行和股市关张 ... «新浪网, Iun 15»

债多不愁? 希腊想赖帐欧洲不答应

由于当时的希腊政府开销无度，欠债过高，希腊债务占GDP比率高达127％，希腊 ... 现在希腊又放话，如果欧洲不再借钱给希腊，他们将转向美国、俄罗斯或中国借钱， ... «NTDTV, Feb 15»

中国对外5万亿美元风险来临

否则，银行损失巨大了，这就是债多不愁人债少被人欺。将来如果中国的外储美元资产被美国这样操控，那么，中国就成为美国的傀儡了，现在离这个傀儡并不遥远， ... «中国经济网, Ian 15»

李鸿忠:不能陷入“虱多不痒、债多不愁”麻木状态

李鸿忠强调，对“四风”问题的严重程度，全省各级党员干部一定要保持足够清醒的认识，绝不能陷入“虱多不痒、债多不愁”的麻木状态。要坚决破除变相“血统论”，摒弃生 ... «人民网, Iun 14»

终于承认吸债务鸦片上瘾

北大教授蔡洪滨直接把地方债称为各地政府的“经济鸦片”，戒掉举债不比戒毒容易。 ... 所以，官员的心态就变成了，只要炸弹不在我手中爆炸，万事由他，债多不愁。 «搜狐, Mar 14»

中国市长为何债多不愁？

中国市长们债多不愁的好日子就要到头。一是中央的导向有变化，不搞GDP崇拜；二是央地关系正在理顺，尤其是财政税收体制；三是各个方面对地方政府债务问题更加 ... «新浪网, Mar 14»

专家称中国地方政府债务存风险不加管束或闯祸

地方政府有“债多不愁”之嫌。 文章提出，银行不蠢，为何明知地方政府还不起债却还要给贷款呢？对此银行自己解释是“被逼无奈”，不排除有这种可能，之前也确有地方 ... «中国新闻网, Oct 13»

武汉每天偿债1亿元，政府会破产吗？

而如今，每天需偿债1亿元，好吓人的数字，而且要一还两年，武汉终于转不动了， ... 不过，中国民间有句俗语：虱多不痒，债多不愁，对于武汉所欠外债，愚以为，武汉 ... «大江网, Sep 13»

地方政府债多为何“一身轻”（市场观察）

清华大学经济管理学院教授周立对本报记者说：“如果地方政府财力的增速，也就是国有资本的增长速度，超过政府债务的增长速度，那么，地方政府就有可能债多不愁。 «人民网, Iun 13»

三张图告诉你欧洲紧缩的真实状况

所以不要担心，一直花钱就可以了，反正虱多不痒，债多不愁。 三张图告诉你欧洲紧缩的真实状况. （更多精彩财经资讯，点击这里下载华尔街见闻App). |. 分享到 新浪微 ... «华尔街见闻, Apr 13»