Înțelesul "摘山煮海" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 摘山煮海 ÎN CHINEZĂ

摘	山	煮	海
zhāi	shān	zhǔ	hǎi

CE ÎNSEAMNĂ 摘山煮海 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 摘山煮海 în dicționarul Chineză

Picking pick picked sea: dezvoltare. Se referă la mineralele Kaishan și gătește sare de mare. Metaforă pentru dezvoltarea depozitelor minerale.

摘山煮海 摘：开发。指开山炼矿，煮海成盐。比喻开发矿藏。

TRADUCEREA 摘山煮海

Găsește traducerea 摘山煮海 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 摘山煮海 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摘山煮海» în Chineză.

• Chineză: 摘山煮海
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Resumen de montaña mar hirviendo
• Traducător din Chineză - Engleză: Abstract mountain boiling sea
• Traducător din Chineză - Hindi: सार पहाड़ उबलते समुद्र
• Traducător din Chineză - Arabă: الجبل مجردة البحر المغلي
• Traducător din Chineză - Rusă: Аннотация гора кипящей море
• Traducător din Chineză - Portugheză: Abstract montanha mar de ebulição
• Traducător din Chineză - Bengali: সারাংশ পর্বত ফুটন্ত সমুদ্র
• Traducător din Chineză - Franceză: Résumé mer montagne bouillant
• Traducător din Chineză - Malaeză: gunung abstrak laut mendidih
• Traducător din Chineză - Germană: Abstrakt Berg kochendem Meer
• Traducător din Chineză - Japoneză: 抽象山沸騰海
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추상 산 끓는 바다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Njupuk segara panas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Biển sôi trừu tượng núi
• Traducător din Chineză - Tamilă: வேகவைத்த கடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: सार डोंगरावर उकळत्या समुद्र
• Traducător din Chineză - Turcă: Özet dağ kaynar deniz
• Traducător din Chineză - Italiană: Estratto montagna bollente mare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Streszczenie górski gotowanie morze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Анотація гора киплячій море
• Traducător din Chineză - Română: Munte abstract mare fierbere
• Traducător din Chineză - Greacă: Περίληψη βουνό θάλασσα βράζει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Abstrakte berg kokende see
• Traducător din Chineză - Suedeză: Abstrakt berg kokande hav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Abstract fjellet kokende hav

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摘山煮海»

Descoperă întrebuințarea 摘山煮海 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摘山煮海 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 119 页

又《要錄》卷六十「紹興二年(1132)十一月乙丑」條載度支員外郎胡蒙言:方今時尚艱危,兵未可戢,則理財之政,必以經常所入為先,若諸路年額上供、常平應干租課、與夫摘山煮海之利,三者畢集,費用自足,倘用其一而緩其二,至於闕乏不得已,乃橫斂暴取以蠹民 ...

梁庚堯, 2014

两宋财政史 - 第 2 卷 - 第 624 页

凡赋税、常贡、征榷之利方归三司,而摘山煮海、坑冶、榷货、户绝、没纳之财悉归朝廷,与常平、免役、坊场,河渡、禁军阚额之类,皆号朝廷封桩。" 1 李心传赞同此说,谓: "神宗用王荆公计, II 摘山煮海,坑冶、榷货、户绝、没纳之财(原注:此旧三司窠名,属左藏库) ...

汪圣铎, 1995

宋代鈔鹽制度研究 - 第 378 页

六月壬午條亦載:乎摘山煮海之利。而摘山與 3 海相較,煮海尤重。^ —嘴 1 ^ 15 二六紹典三年正月十三日尙書省有『朝廷養兵之觀, &此奏,可知各路^入財賦,解至中央者,其數不多,不足以應各種支費,中央之主要收入,實有賴行在者,赏救甚微。(下略〕』廷比來 ...

戴裔煊, 1982

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 5929 页

以朝廷雄富,猶言摘山煮海,一年商利不入,則或闕軍須。况蕃戎所賴,止在青直,禁之則彼自困矣。望固守前韶爲便。五年,繼和領兵殺術埋族於天麻 211 。自是壤山外諸族皆恐懼内附,願於要害處置族帳寨栅,以爲戍守。羞&因請移. ^部署於^ ,以壯軍势,又請 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

"史记"成语典故 - 第 242 页

法当诛,文帝不忍心责罚他,他却不感恩改过,反而更加骄横, "即山铸钱,煮海水为盐" ,收留天下逃亡之人,阴谋作乱。现在削他 ... 摘山煮海:系由本传中"致天下亡命者盗铸钱,煮海为盐"句概括而来。摘,发,开发。意指开山炼矿,煮海成盐。舐糖及米:舐,添。及,到、 ...

李啸东, 2000

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

八困客游煮海摘山屢乘搜傳既罪徹之末沈徨衰疾魘羞閒編|爾懶娥胞翻 袖一絀純絨:翻輟稠宵日時.絮輒之虞賀運便有口寬猛異栩古今莫一子塵.,..。。.,「。||i:,.|,.。T...。。...| "淺, . " " . , , "饑母別于鄭而莫歌陵夷申商為法家者施弊至.

劉壎, ‎顧修, 1799

全宋文 - 第 70 卷

然則利百金者利乎?利五十金者乎?」曰:有以知其非利也,賈道也,請以賈喻。東市之賈美,必求百金之利,市之人不過再鬻之、曰:「惡,是何言也!茶之算數,歲無慮若干,鹽之泉,歲無慮若干,軍國之餉饋仰焉,謂之不利可今夫爲朝廷言利用者,必以摘山煮海云也。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中国政制史 - 第 319 页

以后各路逐渐都设提举官,专理盐茶政事。茶盐司之职掌,在于监督摘山煮海,以佑国用。摘山,采茶也。煮海,熬盐也。凡不按期完成,或完成的质量不够规格,以及州县不努力从事生产,都由茶盐使劾查上报。南宋绍兴五年(公元 1136 年) ,合常平茶盐二司为一 ...

杨鸿年, ‎欧阳鑫, 1988

傳世藏書: 史记 - 第 1298 页

提举茶盐司掌摘山煮海之利,以佐国用。皆有钞法,视其岁额之登损。以诏赏罚。凡给之不如期,簿之不如式,与州县之不加恤者,皆劾以闻。政和改元,诏江、淮、荆、浙六路共置一员。既而诸路皆置。中兴后,通置提举常平茶盐司,掌常平、义仓、免役之政令。

李学勤, 1995

中国茶文化经典 - 第 182 页

《诚斋集》卷 27 題盱眙军玻璃泉杨万夏淸如淮水未为佳,泉进淮山好煮茶。熔出玻璃开海眠,更和月露满春芽。 ... 惠山成尘惠泉竭,陆子祠堂始应歌,山上泉中一轮月。《诚斋集》卷 29 新安登江水自 ... 2 182 第三卷,宋代茶文化经典. 摘山胜煮海,财货所源流「建 ...

余悦, ‎关博文, 1999