Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宅心仁厚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宅心仁厚 ÎN CHINEZĂ

zháixīnrénhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宅心仁厚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宅心仁厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宅心仁厚 în dicționarul Chineză

Casa inimii Casa Renren: intențiile. Se referă la oameni care sunt loiali și amabili. 宅心仁厚 宅心:居心。指人忠心而厚道。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宅心仁厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宅心仁厚

宅心
宅心忠厚
中图大

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宅心仁厚

不知天高地
仁厚
戴高履
才高行

Sinonimele și antonimele 宅心仁厚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宅心仁厚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宅心仁厚

Găsește traducerea 宅心仁厚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宅心仁厚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宅心仁厚» în Chineză.

Chineză

宅心仁厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Buen corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Good heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अच्छे दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طيب القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хорошо сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bom coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভাল হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bon cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati yang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gutes Herz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

よい心根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좋은 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ati sing apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tốt tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நல்ல இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चांगले मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İyi kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buon cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dobre serce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

добре серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bine inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλή καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

goeie hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bra hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

god hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宅心仁厚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宅心仁厚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宅心仁厚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宅心仁厚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宅心仁厚»

Descoperă întrebuințarea 宅心仁厚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宅心仁厚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 130 页
一八、 0 宅心仁厚 8 ,自私自利( : .宋朝歐陽脩認為是矯情 IX 雀兒腸肚。體貼入微不念舊惡以直報怨以德報怨休休有容宅心仁厚汪洋度量(也是一般人所不能做到的)。」用法形容對別人的照顧周到、完善。範例他待人十八^體貼入徵,所以人緣極佳。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
《調查》第16輯: 收拾中國權貴
清官多酷,陳廷敬是清官,卻宅心仁厚;好官多庸,陳廷敬是好官,卻精明強幹;能官多專,陳廷敬是能官,卻從善如流。”這是王躍文對陳廷敬的書面評價。清官多酷,陳廷敬是清官,卻宅心仁厚;好官多庸,陳廷敬是好官,卻精明強幹;能官多專,陳廷敬是能官, ...
《調查》編輯部, 2014
3
精編國語辭典 - 第 206 页
... 變更,或固執舊有的習慣,不向新的方面發展。 21 守護 ˇㄕ ㄡ ˋ ㄏ ㄨ 看守保護。例她辛苦地守護子女長大成人。常 3 宅義音名住所;例國 ˊㄓ ㄞ 民住宅。葬地,墓穴;例卜宅。動存有,保持;例宅心仁厚。 4 宅心 ˊ ㄓ ㄞ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 居心,存心。例宅心仁厚
五南辭書編輯小組, 2012
4
遠流活用國語辭典
墓穴。圃陰宅。園居,存。國宅心仁厚。居心,存心。圖宅心‵ ...卹幵 T-.「宅心仁厚 o 一...一卅湍舶腑評唧宅舍 o 也泛的住所。...: '一皿一三扣〕,安 M 王。皿^〔{扣」一(屾啡一棚對{」『一圖居安思危、轉危為安。
陳鐵君, 2009
5
少年維特的身後(修訂版) - 第 253 页
的情種,也把纏綿化作仁厚。他的詩中也有奇思,甚至想象恢奇,但維特上天,仍要入地,天堂景象仍照應著地球 ... 謝氏之詩,絕無「鮮矣仁」之譏,相反,其意其文,所貴者恰恰是─宅心仁厚。 1991年12月滕雲,天津社會科學院文學研究所所長,研究員,有《小說審美 ...
謝豐丞, 2012
6
飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013
後來老闆兄弟鬧分家,宅心仁厚的大老闆不知道為什麼,竟然把公司整個讓給了弟弟二老闆,自己帶著一批員工另組了一間小公司。為什麼說大老闆宅心仁厚呢?我想,人總要飲水思源,知恩圖報的嘛,當時一堆階級比我高的員工站在一排,他卻慧眼選了站在 ...
川長毒, 2014
7
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 94 页
四、庚誥△宅心知訓【出處】《書.康誥》「汝丕遠惟商成人,宅心知訓。」【註釋】《尚書.釋義》:「宅,度也。訓,道也。言度於心而知道也。」【用法】言度景於心才了解道理。【案】「宅」字今之成語如「宅心仁厚」之「宅心知訓」之「宅」;略有不同。△恫在抱【出處】《書.
謝淑熙, 2005
8
想要好人緣,聖經都有解:
若適當用在警告事態嚴重、形容行徑之不當,或故意危言聳聽來考驗對方的價值判斷等,就能有效引人關注話題,達到提醒和防範的作用。宅心仁厚的心胸最能表現耶穌仁慈的,莫過於在十字架上將殉道前為那些忘恩負義,要治他於死的 人,對天父的躊告說: ...
杜慕恆, 2013
9
小學生國語辭典(精) - 第 43 页
... 在門口安個電鈴。 0 存: I !你到底安的是什麼心? 0 身體健康: ... 參考相似詞:放心、定心、居心、存心^平安沒有危險。 11 你騎車應 5^該注意安全,不要聞紅燈。參考活用詞: ... 11 -奶奶宅心善保有: 111 宅心仁厚。有 I 宅 I ^ 1 -一宅小偷才不敢來。守望.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
10
人間偶拾: - 第 6 页
人間偶拾 4 宅心仁厚的佛洛伊德(Sigmund Freud 1856~1939)一提到猶太裔德籍的佛洛伊德,大家便會馬上聯想到,他是一位開創精神分析學的心理學大師。他的學術造詣之深,人人均有所聞,但是,有關他宅心仁厚的事蹟,卻鮮少人知,且讓我略舉其中一件 ...
高等教育,黃炳煌, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宅心仁厚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宅心仁厚 în contextul următoarelor știri.
1
习近平初中老师陈秋影回忆50年师生情
... 好思、宅心仁厚、朴实谦逊特别是热爱杜甫诗歌的12岁少年学子就此结下师生之缘。 .... 陈老师说,彭丽媛还曾对她说,听齐心老人讲,习近平小时候非常有同情心,他 ... «凤凰网, Sep 15»
2
记“全国最美乡村教师”胡清汝:平凡中的坚守
他深深记得爷爷留下做人为师的道德准则:为人至孝、宅心仁厚、诲人不倦、兢兢业业。 “一门师表,两万弟子,三尺讲台,四世家传”,这句话是胡清汝及胡家的写照。 «中国日报网商业频道, Sep 15»
3
少年近平曾誤會父親是「副經理」
她與一位勤學好思、宅心仁厚、樸實謙遜又特別熱愛杜甫詩歌的12歲少年學子就此結下師生之緣。此後50年間,無論環境如何變遷,這對師生的聯絡從未間斷。在今年 ... «香港文匯報, Sep 15»
4
你是我世界的唯一
但我腿脚不灵活的那段时间,我哥天天背我去上学,拿各种好东西讨好我,天天围着我转,我也就宅心仁厚的原谅他了。 现在,我上大学了,除了爸妈每月按时给我打 ... «CCTV证券资讯, Sep 15»
5
央妈是金融消费者的亲妈
央妈慈悲宽容,宅心仁厚,无论是支付机构,还是商业银行,都是亲儿子,都一视同仁。四年多前,央妈向第三方支付公司颁发了牌照,正式给予了准生证。这几年,有些 ... «新浪网, Aug 15»
6
江苏高考作文:宅心仁厚,很有“智慧”的题目
他们真的是宅心仁厚哦。江苏省高考题目,叫好的地方太多;看似浅显的题目,凝聚了太多出题老师的智慧和心血。同学们平时一定也常常练习到过。我设想,高一甚至 ... «搜狐, Iun 15»
7
赓续简朴本分好家风
那些严苛的厉声呵斥,无不凝聚着长辈的殷殷期盼;那些身教胜于言传的举手投足,更传递出宅心仁厚的拳拳之情,令人怦然心动。 当今时代,利益分配格局出现多元 ... «www.qstheory.cn, Iun 15»
8
杨荣义——宅心
杨荣义——宅心仁厚的深圳地产大亨. 2015-05-27 17:48:43 【www.chinatradenews.com.cn】 来源:中国贸易新闻网. [导读] 深圳地产大亨杨荣义是地地道道的客家人, ... «中国贸易报, Mai 15»
9
音乐选秀节目成"老歌手回收营" "大叔"逆袭非刻意
有的宅心仁厚:老歌手也要为生计发愁,需要这样的舞台,只要有好歌曲和好唱功,谁都有权利去参加比赛。有的高呼感动:老将名家实力非凡,作品惊艳,他们身上的“ ... «人民网, Feb 15»
10
残疾人摆地摊风里雨里好邻居宅心仁厚助人为乐
残疾人摆地摊风里雨里好邻居宅心仁厚助人为乐. 2014-09-19 13:57:49 古汉台网 评论:0条评论字号:T|T. \. 张鑫华夫妇在即可住宿又可做生意的新家里。 本报记者刘 ... «古汉台, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宅心仁厚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhai-xin-ren-hou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe