Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "章绣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 章绣 ÎN CHINEZĂ

zhāngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 章绣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «章绣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 章绣 în dicționarul Chineză

Broderie brodată. 章绣 华丽的刺绣品。

Apasă pentru a vedea definiția originală «章绣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 章绣


凤绣
feng xiu
刺绣
ci xiu
刺蜚绣
ci fei xiu
发绣
fa xiu
广绣
guang xiu
彩绣
cai xiu
斧绣
fu xiu
白日衣绣
bai ri yi xiu
繁绣
fan xiu
膏梁锦绣
gao liang jin xiu
膏粱文绣
gao liang wen xiu
膏粱锦绣
gao liang jin xiu
花绣
hua xiu
蝉冠豸绣
chan guan zhi xiu
采绣
cai xiu
金玉锦绣
jin yu jin xiu
金绣
jin xiu
错绣
cuo xiu
锦绣
jin xiu
顾绣
gu xiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 章绣

台杨柳
太炎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 章绣

夜行被
平原
木偶衣
铺锦列

Sinonimele și antonimele 章绣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «章绣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 章绣

Găsește traducerea 章绣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 章绣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «章绣» în Chineză.

Chineză

章绣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

casquillo bordado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cap Embroidered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कैप कशीदाकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كاب مطرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кап вышитые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bordou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্যাপ দোরোখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

brodée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cap bersulam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kappe Bestickte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャップ刺繍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모자 자수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cap Bordir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cap thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காப் எம்ப்ராய்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॅप सुंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cap İşlemeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cap ricamato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Czapka z haftem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кап вишиті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cap brodate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κεντημένα Cap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cap Geborduurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lock broderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cap Brodert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 章绣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «章绣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «章绣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 章绣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «章绣»

Descoperă întrebuințarea 章绣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 章绣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大明正德游江南 - 第 201 页
何梦梅, ‎翁山, 1995
2
中國人事制度史 - 第 xviii 页
姜文奎. 第二章周代人事制度之槪況 I 三 命 禮公大國小. 服別^國侯國伯、子之次國國男之^四裳章畫^袞君國^上章繡,五衣衣"國大公^四裳章畫^驚君國^侯章繡,三衣衣^國次伯^二裳章畫-毳章繡,三衣衣君國^子〜國小男章繡,一衣衣豨黻庸(二)卿之闩附孤 ...
姜文奎, 1996
3
十三经注疏: 孝经注疏 - 第 12 页
以藻、火、粉、米、黼、黻六章绣之于裳。裳法于地^之为阴也。日、月、星辰,取照临于下;山取兴云致雨,龙取变化无穷;华虫谓难,取耿介;藻取文章,火取炎上以助其德;粉取洁白,米取能养;黼取断割,黻取背恶乡善:皆为百王之明戒,以益其德。诸侯自龙衮而下八 ...
李学勤, 1999
4
明实录类纂: 宮廷史料卷 - 第 4 卷 - 第 1406 页
山龙华虫·裳六章·绣宗彝藻火粉米柿放·中单以素纱为之·红罗蔽膝·上广一尺,下广三尺,长三尺·绣龙火山三章。革带帜玉·长三尺三寸。大带素表朱里,两边用绿,上以朱锦·下以绿锦。大纹六采用黄、白、赤、玄、综、绿,纯玄质五百首,小纹三色同大绞,间施三 ...
陳代興, 1992
5
鄂西少数民族史料輯彔 - 第 153 页
国朝康熙元年〈 1 6 6 2 〉,进孝子承国,以征谭洪功袭安抚司。承国死,子世藩袭,世藩死,子建侯袭,建侯死,子梓楚袭。雍正十三年〈1 7 3 5 〉请改流,其地入于利川县。梓楚徙江夏予云骑世职,官福建邵武营游击。梓楚死,侄章绣袭,官四川黎雅营都司,章绣死,子殿 ...
鄂西土家族苗族自治州民族事务委员会, 1986
6
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
... 一夕之間,被奪去了司徒的職位,卻又終身接受列侯的封號,榮華與衰微交替而臣「窺」。間:縫隙。上數句謂, ,當鄧禹在拘邑時,因馮惜反叛而降低了威望, ,在長安戰敗,士兵逃五褫(卩) :奪。龍章:繡有袞龍的官服,指鄧禹被赤眉擊敗,歸還司徒印綬之事。悴:衰。
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
三一卷 劉壎, 顧修. 江上不敢歸朗詔赴行在奏事上章繡嚼偽舊已自曬一.
劉壎, ‎顧修, 1799
8
二十四年後的少女心事 - 第 13 页
by the left quick march”等 o 我們可以報讀紅十字會的課程'例如初級急救、急救深造等 0 每個課程都有考試'考試合格會獲得有關的「章」'然後可以將那個章繡在制服左遑的袖子上。那時'我們很羨慕在那些袖子上有很多個章的學姊 o 對我來說'紅十字 ...
程雯雍, 2012
9
詩經選注 - 第 257 页
無衣上衣者三章,繡在下裳者四章。 0 子,你,這裡指天子之使。^安且吉兮,安,安適。吉,美善。 0 六,古代天子之卿的冠服以「六」為節度,例如其冠以六塊皮合成,用六塊玉作飾物等。據《鄭箋》,變七言六是謙虛之詞,不敢必當侯伯,得列於天子之卿也可以的意思。
Zhongshen Huang, 2002
10
都是幻:
錦屏中採花齊列,玉殿上繡褥重鋪。一個采女,將宮花兩朵,插在南斌的烏紗帽邊。一個采女,將錦緞一端,披在南斌的錦衣袍上。但聞一派笙簧簫鼓之音,遠遠而來。四位宮主,已出宮到殿矣。這四位宮主,大概是如何模樣,但是:五鳳珠冠,高罩一團雪玉;七章繡服, ...
瀟湘迷津渡者, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «章绣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 章绣 în contextul următoarelor știri.
1
光绪年间的药王庙盛会(图)
是日,中幡二:一黑质白章绣前街口三字,一系津城之梅家胡同者;中幡而后为重阁,又名节节高,系募人家韶秀子弟,年约六、七岁者,饰为好女子或丫,而角或髻而钗范 ... «天津网, Sep 15»
2
南昌:指尖上的传承赣绣(图)
赣绣作为南昌市的一张重要文化名片,有近300年的历史,赣绣又称为“豫章绣”,以各种名画为原型,以针作画、以线润色,可达到以假乱真的效果。赣绣曾以纯棉土布 ... «凤凰网, Aug 15»
3
南昌举行2015年新春非物质文化遗产展[图]
极具地方特色的非遗项目南昌采茶戏展演,展示了南昌本土戏曲的魅力,让戏迷们过足了戏瘾;省级非遗名录赣发绣、市级非遗名录豫章绣、市级非遗名录豫章刻瓷、市 ... «大江网, Feb 15»
4
『名人面对面』那些年,我们一起听过的张信哲
龙袍是有12章绣在上面,有9条龙还有云纹。但我拿到的这件其实是没有12章纹的。原来是他把部分云纹刺绣摘掉,然后把12章绣上去。它可能是一些王公大臣穿的, ... «凤凰网, Ian 15»
5
指尖上的水墨写意——走近江西豫章赣绣
余正连介绍,豫章赣绣,又名赣绣、豫章绣,虽然没有跻身中国四大名绣,但它的由来 ... 经过近千年、八代传承人的传承,豫章绣从民间日用品到江西山水名人字画的绣 ... «大江网, Nov 14»
6
也说赣绣之兴针尖上的舞蹈[图]
而有文字记载的赣绣则现于1751年,当时叫“豫章绣”,多应用于民间日用品,如结婚祝寿、生日喜庆之用。 赣绣的发展脚步基本与其他绣种同步,都是起源于民间民俗。 «大江网, Oct 14»
7
江西旅游“淘宝季”5日开启2014旅博会发布观展图
组委会公布了非物质文化遗产展演区示意图,市民可以根据自身兴趣,在绣坊、文房、雕工、食艺、瓷魂、艺苑、竹园、傩面、民俗九大区块,观赏豫章绣、瑞昌剪纸、手工 ... «大江网, Sep 14»
8
“旅博会”捧“文化大餐”一馆看尽江西32种“非遗绝活”
章绣”创始人为裘皇姑,本名熊月英,乾隆皇帝的“干妹妹”(纪晓岚的师傅裘曰修之妻,一品夫人)。豫章绣特点:简单、大气、雅拙有趣,针法多采用簪花针、飘针、长针、 ... «大江网, Aug 14»
9
网球明星感受江西传统文化魅力[图]
组委会为远道而来的球员奉上文港毛笔、婺源油纸伞、南昌瓷板画、豫章绣等极具魅力的江西非物质文化遗产纪念品。许多球员按捺不住内心的好奇,一同与现场艺人们 ... «信息日报, Iul 14»
10
大跃进时某副总理谈公社食堂:有猴头燕窝海味
当时职业作家、诗人,更是挥舞如椽大笔,豪情万丈地写了很多“大跃进”诗歌,真不知道几十年以后,他们还敢不敢再吟诵那些锦章绣句?“大跃进”歌谣,白纸黑字为我们 ... «凤凰网, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 章绣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhang-xiu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe