Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "障眼法" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 障眼法 ÎN CHINEZĂ

zhàngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 障眼法 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «障眼法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 障眼法 în dicționarul Chineză

Blindfolding Mascarea sau distragerea vederii altora face imposibilă a vedea adevărul. 障眼法 遮蔽或转移别人视线使看不清真相的手法。

Apasă pentru a vedea definiția originală «障眼法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 障眼法


掩眼法
yan yan fa
遮眼法
zhe yan fa

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 障眼法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 障眼法

保险
八阵
扳罾
拔轴
笔外
笔画查字

Sinonimele și antonimele 障眼法 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «障眼法» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 障眼法

Găsește traducerea 障眼法 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 障眼法 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «障眼法» în Chineză.

Chineză

障眼法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

encubrimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cover-up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कवर- अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прикрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

encobrimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুকাইয়া ফেলার কার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cover -up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cover-up
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vertuschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カバーアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숨김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cover-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bộc lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கவர் அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कव्हर-अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Örtbas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cover -up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прикриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cover- up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cover -up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cover -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mörkläggningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

cover- up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 障眼法

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «障眼法»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «障眼法» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «障眼法» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «障眼法» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «障眼法» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 障眼法

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «障眼法»

Descoperă întrebuințarea 障眼法 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 障眼法 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
极品赌神:
他看起来普通,那就说明有一种力量将他的本来面目给遮住了,而障眼法我正好知道,能够被人用障眼法的方法来遮掩的东西,那可不是一般的好东西,所以,我就买下来了。当我消除那障眼法之后,其实我也是大吃一惊的。竟然是王勃写的滕王阁序。”周华对 ...
永远天涯, 2015
2
大都 - 第 381 页
这是我们民间精练的艺术,无怪大部分的看客深信着在这个苦恼的世界里还有人会障眼法儿。什么是他的障眼法儿?愚,私,除了贫,弱。愚使人相信障眼法,私这一个字再把障眼法加倍的神秘化起来,不这样就吃不着这口饭。吃什么样的饭?可怜得很,我们立刻 ...
柳存仁, 1996
3
幻世流景之景天【繁】(上):
事實上,景天祺的師父們都覺得障眼法是投機取巧的行為,且是不入流的低級術,有損景天形象,便從不向他灌輸教授這些,只教習他們所認為的正派法術。景天祺當然不會知道變成女鬼這類低級障眼法的。再說了,這些障眼法也就只能騙騙小孩子,嚇嚇普通 ...
東籬景, 2015
4
重生之全能高手(下):
萧游说完之后,身形就已经向着村子的方向前进! “障眼法,一切都是障眼法!”萧游咬着牙,血池的功能到底是什么,萧游知道的也不是太多。但是这种东西的功能,绝对好不了!那种邪恶的煞气,恐怕一旦蔓延的话,将会造成无法想象的后果!而萧游所说的障眼法, ...
连青锋, 2015
5
《神秘大陆系列》(日本讲谈社青少年推理丛书)(套装共7册):
而且,障眼法也完成得相当漂亮,连我也有些佩服。把画藏起来是有用意的,把鸡杀死也有重要的意义,而此后追加的招财猫和竖笛则毫无意义。这样一来,四件事很容易被当做同一系列的事件来考虑,有意义的画和鸡的事件,也被隐藏在了无意义的连续消失 ...
仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015
6
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2952 页
見他回頭看見自己,黃梓瑕向他一點頭,叫他:「多承王統領關心。」「你......你沒有跳下去?」他心有餘悸,但看見她如今好好地站在自己面前,又覺得欣慰,臉上的表情也不知該是驚是喜。「是啊,一切都不過只是障眼法而已。」黃梓瑕提起 她跳下去的那些大臣, ...
側側輕寒, 2015
7
簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 738 页
見他回頭看見自己,黃梓瑕向他一點頭,叫他:「多承王統領關心。」「你......你沒有跳下去?」他心有餘悸,但看見她如今好好地站在自己面前,又覺得欣慰,臉上的表情也不知該是驚是喜。「是啊,一切都不過只是障眼法而已。」黃梓瑕提起 她跳下去的那些大臣, ...
側側輕寒, 2015
8
幻世流景之景天(上):
事实上,景天祺的师父们都觉得障眼法是投机取巧的行为,且是不入流的低级术,有损景天形象,便从不向他灌输教授这些,只教习他们所认为的正派法术。景天祺当然不会知道变成女鬼这类低级障眼法的。再说了,这些障眼法也就只能骗骗小孩子,吓吓普通 ...
东篱景, 2015
9
巷子口經濟學 - 第 249 页
赠品舆障眼法逼横的比较方法是假毅逼本雄瑟到我而言是有用的,逼檬的比较基磁随才命曾有意美我,要是逼本雄赫只是遗撰性盟阅疆的话,答案就不一定了,可能最好的方式是探用零售。在上面逼侗例子锂,我省了一千一百四十三元,等舱是免费看了十一 ...
鍾文榮, 2015
10
殺人遊戲之媒體殺戮: - 第 285 页
... 事情不該這麼複雜的。兇手肯定在這樁連環案裡布下了重重迷霧,否則怎麼會這麼複雜呢?障眼法,這就是障眼法,只要識破他的障眼法,一切就都好辦了。」何旋譏笑道:「你的理論講起來一套一套的。」第九章一劍走偏鋒髓 何旋看電靦去了,拿著 殺人遊戲.
孫浩元, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «障眼法»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 障眼法 în contextul următoarelor știri.
1
杨洋:“只贪赃未枉法”是贪官的“障眼法
广东电网公司原总经理吴周春涉嫌受贿案东窗事发,广东电网公司管理科学研究院原党总支书记罗博,主动向检察部门自首受贿131万元。日前,罗博在广州中院受审 ... «荆楚网, Sep 15»
2
油价下滑:障眼法还是新常态?
显然这个障眼法最可笑的地方在于生产商们努力提高产量加剧了供应过剩的状况,从而进一步压低油价。随着他们从原油产品中得到的美元变得更少,他们试图通过 ... «凤凰网, Sep 15»
3
6旬老太带头盔口罩逛商场玩障眼法盗走金手镯
就这样,嫌疑人用这招拙劣的“障眼法”,轻松把一个价值七千多元的金手镯收入包中。在监控视频的帮助下,民警顺线追踪,最终确定了嫌疑人为62岁的段某。 8月5日 ... «凤凰网, Sep 15»
4
乘公交“堵车门”行窃障眼法
乘公交“堵车门”行窃障眼法. 环渤海新闻网消息(记者刘天玥)日前,市民孟女士拨打本报新闻热线反映,她在搭乘公交车时遭遇扒手,该团伙以“堵车门”方式实施盗窃。 «环渤海新闻网, Aug 15»
5
传章子怡赴美待产施障眼法肚凸明显哥哥暴跳如雷
从照片看,原本身材瘦小的章子怡肚子确定凸起,从不久前她出席的新片发布会上她假扮孕妇来说,那次真可能是一次绝妙的障眼法。也有网友戏谑称,章子怡怀孕, ... «人民网, Aug 15»
6
双降大玩障眼法!谁在反弹谁诱多18股安全
新变化,新气象:2015年是汤臣倍健新三年规划实施的第一年,膳食营养补充剂主业进行业务板块和渠道建设的重新梳理,经营状况同比改善明显;大健康产业链布局加速 ... «www.591hx.com, Aug 15»
7
家族式地下钱庄产业链曝光开杂货铺做障眼法
现年36岁的汕头籍男子叶某城,就是李红菊资金分发账户中的5大成员之一,他进一步转移资金的银行卡卡主包括自己的妻子、姐姐、姐夫、老乡等人。 已被刑拘的叶某 ... «新浪网, Aug 15»
8
减肥太慢了?5招障眼法哪胖遮哪!
减肥太慢了?5招障眼法哪胖遮哪! Ariana楚君 2015-08-16 13:00:33 造型 搭配 早秋 阅读(5816) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方 ... «搜狐, Aug 15»
9
英国打击“野鸡大学” 障眼法蒙骗不少中国学生
法制晚报讯(记者李志豪张秀晨) 越来越多的人选择出国留学,但留学人员不得不提防“野鸡大学”。一旦迈入这类学校,不光损失大量金钱,更有可能浪费求学时间。 «科学时报, Iun 15»
10
正在观看:真车变模型!90后魔术师大玩障眼法
高雷,国内90后新锐魔术师,弃医学“魔”,擅长超近距离魔术,风格别具一格,手法精炼干脆,毫无破绽,被誉为“黄金右手”。近景... 高雷,国内90后新锐魔术师,弃医学“ ... «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 障眼法 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhang-yan-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe