Înțelesul "褶裥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 褶裥 ÎN CHINEZĂ

褶	裥
zhě	jiǎn

CE ÎNSEAMNĂ 褶裥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 褶裥 în dicționarul Chineză

Pleat Cusaturi decorative pentru draperii. Cum ar fi: fusta subtire cu pliante atractive.

褶裥 作装饰用的悬垂的叠缝装饰。如：瘦长的裙子上垂着引人注目的褶裥。

TRADUCEREA 褶裥

Găsește traducerea 褶裥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 褶裥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «褶裥» în Chineză.

• Chineză: 褶裥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: plisado
• Traducător din Chineză - Engleză: Pleated
• Traducător din Chineză - Hindi: pleated
• Traducător din Chineză - Arabă: مطوي
• Traducător din Chineză - Rusă: плиссированный
• Traducător din Chineză - Portugheză: plissadas
• Traducător din Chineză - Bengali: pleated
• Traducător din Chineză - Franceză: plissé
• Traducător din Chineză - Malaeză: berlipat
• Traducător din Chineză - Germană: Plissee
• Traducător din Chineză - Japoneză: プリーツ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주름
• Traducător din Chineză - Javaneză: lipit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: pleated
• Traducător din Chineză - Tamilă: மடித்து
• Traducător din Chineză - Marathi: अशी घडी घातलेला
• Traducător din Chineză - Turcă: katlanmış
• Traducător din Chineză - Italiană: Pieghe
• Traducător din Chineză - Poloneză: Harmonijkowe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Плісований
• Traducător din Chineză - Română: plisat
• Traducător din Chineză - Greacă: Πτυχωτός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geplooide
• Traducător din Chineză - Suedeză: veckat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: plissert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «褶裥»

Descoperă întrebuințarea 褶裥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 褶裥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国国家标准汇编 - 第 98 卷 - 第 733 页

1116(110(1『0『00)01111 8(0688 10 1*168(111^.8169111 1)168(1118 68 84*8—87 本标准等效采用国际标准 150 105 / 802 — 1978 《纺织品色牢度试验^耐褶裥色牢度:蒸汽褶搁》。 1 适用范围 11 本方法适用于测定各种类型纺织品的颜色耐汽蒸褶 ...

中国标准出版社总编室, ‎中国标准出版社. 编辑部, 1992

陳瑞獻文集 - 第 83 页

孩子,领袖的孩子,病人的孩子,种地者的孩子,傻子的孩子,术师的孩子,孩子都带着廿二个褶裥出世。他得舒张自己。这一来,人的生命才算完成。他也以这种形态死去。再没有褶裥让他舒张。死时褶裥全都觯开了的人是少见的。不过,这也发生过。与这活动相 ...

陳瑞獻, 1983

云想衣裳花想容 - 第 13 页

蜡染布和百褶裙是苗族女性服装两大特征。蜡染是在染布前用蜡在麻布上绘出各种图案,染布时,有蜡的地方就染不上蓝靛,没有蜡的地方就会染上蓝靛。把蜡洗去后,整块布就成为蓝底白花朴素古雅的衣料,做成衣服,颇有原始淳朴的韵味。百褶裙以褶裥 ...

张宁, ‎刘文孝, 1995

新疆佛教艺术 - 第 2 卷 - 第 575 页

在这种色调变化的同时,第一种风格中那种衣服褶裥上表现出来的流畅的线条变得十分僵硬,并且已经失去了原本的意义,更多地表现为了一种装饰,并且只不过是一种较大的、毫无生气的、平面的、呆板的分界线而已。飘动的衣角在画面上的重现,则是一种 ...

Albert von Le Coq, ‎Ernst Waldschmidt, 2006

阳光美少女: 女生的形象与气质

斜肩者斜肩女孩选择服装的宽和窄肩基本相同,如果选择在肩头处打些皱裥的 ... 小胸围对于胸部较平的女孩,要想使胸部显得丰满些,简单的办法是选择上部紧身些的式样和质地柔软的用料,较宽大的外衣应在肩部和胸部两侧加褶裥。 细腰围腰围的基本 ...

方士华, 2014

时尚巴别塔:

面料古旧而干净,如同久远的历史记忆,斗篷摆边则加上了很宽的绣片,这些绣片形成褶裥,褶裥代表怀念故土,如果打开褶裥,会看到一圈圈图案:那些线条是江河,最上一条叫'上朗',代表黄河,最下一条叫'下朗',代表长江,中间一道断点代表水渠;连在一起的 ...

梦亦非, 2013

苗族社会历史调查 - 第 2 卷 - 第 225 页

〔裙子〕裙子是百褶裙,用自织宽六寸多,长二丈二尺的藏青色布做成。制作的方法是:用一个两头一样大的木桶(专用) ,把布顺手随便折作大皱,包在桶外,将麻线缠好,然后放在铺有草的地上(垫草防脏》。用清水轻轻拍着要折褶裥的部分后,就按^要的褶裥逐一 ...

贵州省编辑组, 1987

中国服饰史 - 第 347 页

(五)裤裤 24 件( 2 件已残) ,内合裆裤 8 件,开裆裤 15 件,无腰无裆裤 1 件。质料有绢罗、花绫、花绮(图 7 - 96 至 7 - 99 〉。 7 - 96 福州南宋黄昇基出土烟色牡丹花罗开裆裤形制图。( 11 正视;后视;裤腿剪裁示意。(六)裙 1 .褶裥裙( 2 件)罗制,质轻薄透明。

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

陈瑞献选集: . 译著卷 - 第 232 页

死时褶裥全都解开了的人是少见的。不过,这也发生过。与这活动相平行的是,人变成一粒核。低等种族,如白色种族,留意的是核,而不是未舒张的褶搁。但术师留意的则是未舒张的褶裥。只有未舒张的褶裥才是重要的。其余不外是表相。忽然间你被触摸一下 ...

陈瑞献, ‎徐锋, 1993

波西米亚人的生活情景:

当我写下这首挽诗,深切追念往昔的幸福时,我穿了一袭黑衣,俨然一位公证员,还摘掉了金边眼镜,和那胸前的褶裥。羽笔上缠了黑纱,纸张上围了孝麻,我写下这些诗文,对飞走的恋人做最后一次追忆。可是,来到诗的末尾,我将自己的心扔进深潭,愉快地将 ...

亨利·缪尔热（Henry Murger）, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «褶裥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 褶裥 în contextul următoarelor știri.

高端精英白领的最佳选择BOSS 2016春夏

微型褶裥、斜裁式剪裁和半透明纱质面料制作成了火焰红、钴蓝色和明黄色连衣裙。灵感来源于包豪斯的大胆色彩，以优雅的单色编排布置，天衣无缝地蔓延于秀场背景 ... «ELLE中文网, Sep 15»

《女神新装》尹恩惠被指抄袭公司否认

面对抄袭质疑，尹恩惠昨天通过经纪公司全盘否认，称自己设计的服装上采用的褶裥设计从十年前就流行于设计商业，并不能因为褶裥设计的部位和服装颜色相似而就 ... «凤凰网, Sep 15»

Dior顶级珠宝Soie Dior系列丝绸幻化绝美珠宝

她自如地将丝带卷曲成各种形态：褶裥、涡卷、盘绕……电光火石间又突然停下。丝绸随之静止，既像模特身上展示的华服，又如美妙手法下凝滞定格的珍贵瞬间。 «搜狐, Iul 15»

彩虹降临美利坚，蕾丝网住不列颠

蕾丝往往贴肤贴肉：一件棉质的蕾丝休闲衬衫，月牙边短袖，对襟处镶一圈扎眼的白色褶裥，下配修腿裤和挂着穗子的懒人鞋。男人用上蕾丝，便带了一种忧郁的气质， ... «一财网, Iul 15»

摘下手表戴上手镯春日宽手镯惊艳腕间(组图)

Dior顶级珠宝Archi Dior系列Ailee Diamant钻石手镯正如高级时装那雕刻般的褶裥无法一蹴而就，想要效仿它们的珠宝也拥有众多层叠的切面。Archi Dior系列中的 ... «汉丰网, Mai 15»

李沇熹示范红唇妆甜美俏丽

红色褶裥是亮点，红黑搭配容易显得老土，不过胸前的蕾丝设计亦是十分亮眼，造型十足优雅冶艳。 当天她的妆容也十分抢眼，在水润的雪白肌肤以烈焰红唇点缀，和 ... «搜狐, Feb 15»

揭秘香奈儿11间高级手工坊

揭秘香奈儿羽毛坊，金银坊，刺绣坊，钩针坊，帽坊，鞋坊，手套坊，羊绒坊，褶裥坊传承的技艺精髓。 首饰手工坊Desrues. 揭秘香奈儿11间高级手工坊. 首饰手工坊 ... «中国日报, Dec 14»

浪漫春夏的摩登诗篇宝姿Ports 1961 2015春夏预览

阔腿裤在腰部加入可拆卸式的裙摆褶裥，提升腰线令身形更显纤长。而以透明丝绵薄纱装饰的宽松短裤也带来别样风情。超轻盈连衣裙面料选用真丝和丝绵斜纹布，裙 ... «人民网, Nov 14»

日本女子与狗狗一起录制美食节目蹿红网络(图)

节目的意义不在于主厨细心教你厨房的小技巧，不在于粉丝的赞誉，而是在于当弗兰西斯用它那深沉的声音告诉你'去掉肉汤块上的褶裥'时，你会相信自己能飞。 «腾讯网, Aug 14»

Dior全新顶级珠宝Archi Dior系列

正如高级时装那雕刻般的褶裥无法一蹴而就，想要效仿它们的珠宝也拥有众多层叠的切面。Archi Dior系列中的作品接连展开其精巧的褶裥，并通过宝石腰带展示其 ... «南方网, Iul 14»