Înțelesul "侦觇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 侦觇 ÎN CHINEZĂ

侦	觇
zhēn	chān

CE ÎNSEAMNĂ 侦觇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 侦觇 în dicționarul Chineză

Detectivul snoopă.

侦觇 窥探。

TRADUCEREA 侦觇

Găsește traducerea 侦觇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 侦觇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侦觇» în Chineză.

• Chineză: 侦觇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: espía detective
• Traducător din Chineză - Engleză: Detective spy
• Traducător din Chineză - Hindi: जासूस जासूस
• Traducător din Chineză - Arabă: المباحث التجسس
• Traducător din Chineză - Rusă: Детектив шпион
• Traducător din Chineză - Portugheză: detetive espião
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিদর্শন গুপ্তচর
• Traducător din Chineză - Franceză: détective espion
• Traducător din Chineză - Malaeză: Reconnaissance pengintip
• Traducător din Chineză - Germană: Detektiv Spion
• Traducător din Chineză - Japoneză: 探偵スパイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 형사 스파이
• Traducător din Chineză - Javaneză: reconnaissance ndelok
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thám gián điệp
• Traducător din Chineză - Tamilă: புலனாய்வு உளவு
• Traducător din Chineză - Marathi: गुप्त पोलिस
• Traducător din Chineză - Turcă: Keşif casus
• Traducător din Chineză - Italiană: Detective spia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Detektyw szpiegiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: детектив шпигун
• Traducător din Chineză - Română: detectiv spion
• Traducător din Chineză - Greacă: Ντετέκτιβ κατάσκοπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Detective spioen
• Traducător din Chineză - Suedeză: detektiv spion
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Etterforsker spion

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侦觇»

Descoperă întrebuințarea 侦觇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侦觇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 862 页

軍再合,潛遣人覘之,知其首領盡歸柵,聚飲相賀。法尚選步騎數千人,襲擊破之。」;〈通典.兵典.兵四.閒諜〉:「且夫用閒以閒人,人亦用閒以閒己,己以密往,人以密來,理須獨察於心,參會於事,則不失矣。若敵使人來,欲候我虛實,察我動靜,覘知事計而行其閒者,我當 ...

朔雪寒, 2014

臺灣外紀:

二十四日,解至公安馬驛橋孫家園,見獻忠。忠勸璸降,璸怒目叱之曰:「堂堂憲臣,肯從反賊?」獻忠大怒,斷其手足;罵民不絕口,割舌剖肝。鳳岐亦大罵賊,咸被殺。時賊或攜藥囊著蔡、或賣卜星相、或為腦流黃冠、或為乞丐戲術,分佈四方,偵覘虛實,互為接應。

朔雪寒, 2015

後漢書:

范曄 朔雪寒. 死者魂神歸岱山也。〔二〕敬鬼神,祠天地日月星辰山川及先大人有健名者。祠用牛羊,畢皆燒之。其約法:違大人言者,罪至死;若相賊殺者,令部落自相報,不止,詣大人告之,聽出馬牛羊以贖死;其自殺父兄則無罪;若亡畔為大人所捕者,邑落不得受之, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

豔異編續集:

命火觀之,乃令頭也。劍客辭訣,不知所之。虯須叟傳呂用之在維揚日,佐渤海王擅政害人。中和四年秋,有商人劉損摯家乘巨船,自江夏至揚州。用之凡遇公私來,悉令偵覘行止,劉妻裴氏有國色,用之以陰事下劉獄,納裴氏,劉獻金百兩免罪。雖脫非橫,然亦憤惋。

王世貞, 2014

國色天香:

用之凡遇公私來,悉令偵覘行止。劉妻裴氏,有國色。用之以陰事下劉獄,納裴氏。劉獻金百兩免罪,雖脫非橫,然亦憤惋,因成詩三首曰:其一寶釵分股合無緣,魚在深淵日在天;得意紫鸞休舞鏡,斷蹤青鳥罷銜箋。金杯倒覆難收水,玉軫傾剞懶續弦;從此蘼蕪山下過, ...

吳敬圻, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

閲二三日,乃再遣偵騎覘視,適值是日為上元節,官軍各營,大張燈樂,宴飲盡歡,偵騎當據實回報去了。青料知有敵來窺,故意張筵夜飲。次日復飲,直至二鼓,尚是你斟我酌,興味盎然。青忽自言未適,暫起入內,一面傳諭軍官,勸他儘量飲酒,待翌晨下令進關。

蔡東藩, 2015

话本小说史话/古代小说评介丛书 - 第 97 页

用之凡遇公私来,悉令侦觇行止。刘妻裴氏有国色,用之以阴事下刘狱,纳裴氏。刘献金百两免罪;虽脱非橫,然亦愤惋,因成诗三首,曰: "宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜,断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水,玉轸倾欹懒续 二: . "鸾辞旧伴知何止 ...

张兵, ‎曹亦冰, ‎林辰, 1992

私家藏书 - 第 10 卷 - 第 7194 页

... 侦觇行止。刘妻裴氏有国色,用之以阴事下刘狱,纳裴氏。刘献黄金百两免罪。虽脱非横,而愤惋不堪。因感刘禹锡拟四愁诗,终日吟咏不辍。一日晚,凭水窗复诵前诗,声音哀楚。见河街上一虬须老叟,骨貌昂藏,眸光射人,行步迅速,跃人船中,揖损曰: "子哀心有 ...

范思奇, 1999

苍南文献丛书: 愈愚斋诗文集 - 第 126 页

且疆圉虽已肃清,而渊薮尚多逋匿。急于逮系,则激变可虞;侈其包荒,则养奸均病。君德威互用,良楛必分,迷复者诛,悔萌者舍,宣归义之章,开自新之路,卒使逃亡毕集,反侧潜消。然以俗号难驯,变生匠测,爰设耳目,俾主侦觇。未几,马斗兰之地果有匪徒许戆成者, ...

陈庆念, 2005

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 786 页

用之凡遇公私来,悉令侦觇行止。刘妻裴氏,有国色。用之以阴事下刘狱,纳裴氏。刘献金百两免罪,虽脱非横,然亦愤埦,因成诗三首曰: "宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜,断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水,玉轸倾剞懒续弦。从此蘼芜山下过, ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998