Înțelesul "伺觇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 伺觇 ÎN CHINEZĂ

伺	觇
sì	chān

CE ÎNSEAMNĂ 伺觇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 伺觇 în dicționarul Chineză

Serviți ascunse în secret și așteptați: Serviți mișcarea.

伺觇 暗中窥视守候：伺觇动静。

TRADUCEREA 伺觇

Găsește traducerea 伺觇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 伺觇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伺觇» în Chineză.

• Chineză: 伺觇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: espere espía
• Traducător din Chineză - Engleză: Wait spy
• Traducător din Chineză - Hindi: जासूस रुको
• Traducător din Chineză - Arabă: الانتظار التجسس
• Traducător din Chineză - Rusă: подождите шпиона
• Traducător din Chineză - Portugheză: espere espião
• Traducător din Chineză - Bengali: গুপ্তচর গুপ্তচর
• Traducător din Chineză - Franceză: Attendez espion
• Traducător din Chineză - Malaeză: mata-mata mata-mata
• Traducător din Chineză - Germană: warten Spion
• Traducător din Chineză - Japoneză: スパイを待って
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스파이 를 기다립니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Spy ndelok
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chờ gián điệp
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்பை உளவு
• Traducător din Chineză - Marathi: गुप्तचर गुप्तचर
• Traducător din Chineză - Turcă: casus casus
• Traducător din Chineză - Italiană: attendere spia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Poczekaj szpiega
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зачекайте шпигуна
• Traducător din Chineză - Română: Așteptați spion
• Traducător din Chineză - Greacă: περιμένετε κατάσκοπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wag spioen
• Traducător din Chineză - Suedeză: vänta spy
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vent spion

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伺觇»

Descoperă întrebuințarea 伺觇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伺觇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学系列：资治通鉴

后又遣人伺觇东宫,纤介事皆闻奏,因加诬饰以成其罪。注释 1素:杨素,隋朝大臣;早年跟随杨坚,在杨坚篡北周的时候支持杨坚,后来又与杨广一起率军灭陈,与杨广交好,因此在废杨勇这一事件中为杨广策划出力颇多。2微称:婉转,旁敲侧击地说。3孝悌恭俭:“ ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 146 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 多怨。去大族,不倡;不倡公室。〇倡,彼厲公將作難,胥童曰:「必先三郤,族大,郤至。公反以爲郤至奪孟張豕。〇射,食亦反。至射而殺之。公曰:「季子欺余!」季子,豕,進之於公。寺人孟張奪之,寺人,奄士。郤夫殺。傳言厲公 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐 玄應撰. 蘇跋陁羅舊言湏跋陁羅此云善賢蘇剌多盧割反此云善樂樂音五孝反。溟海亡瓶反海之別流也如渤澥等也北溟有魚是也。第三卷[豊*盍]色又作艶同餘贍反方言秦晉之閒謂美為[豊*盍][豊*盍]亦光也。[燕*鳥]麦又作燕同一見反尒疋蘥雀麦郭[王*業] ...

唐 玄應撰, 2014

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 660 页

臣以戎虏猖狂,狡焉滋广,列卒拟候,伺觇间隙,不劳大举,终莫永宁。然连于千里,费固巨万,而中兴造创,资储未积,是以齐斧徘徊,朔气稽扫。今皇运洪休,灵威遐慑,蠢尔遗烬,惧在诛剪,思肆蜂虿,以表有余,虽不敢深入济、沛,或能草窃边塞。羽林鞭长,太仓遥阻, ...

李学勤, 1995

亁隆御批纲鉴 - 第 3 卷

后又遣人伺觇东因盛言太子不才。后遂遗素金,使赞帝废立。帝使素观勇所为。素后泣曰:「公言是也,阿 4 广小字。大孝爱,睨地伐常欲潛杀之。」素素闻之大喜。后数日,入侍宴,微称:「晋王孝悌恭俭,有类至尊。乾隆御批纲鉴卷四十七隋高祖文皇帝二五八六.

梁长森, 2002

南史:

脩答守之以死,誓為斷頭將軍。魏相安定公宇文泰遣書喻之,力屈乃降。安定公禮之甚厚,未幾令還江陵,厚遣之,以文武千家為綱紀之僕。元帝慮其為變,中使覘伺,不絕於道。至之夕,命劫竊之。及旦,脩表輸馬仗而後帝安。脩入覲,望閤悲不自勝,元帝亦慟,盡朝皆 ...

李延壽, 2015

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

視覘[(〦/米)*力]廉反覘謂窺視也覘亦伺[仁二+侯]也左傳公使覘之是也。號呴又作吽[牛*句]吼三形同呼[首自+句]反廣雅呴鳴也嘑也。自挑他堯反聲類挑抉也謂以手抉取物也抉音於穴反。朅藍婆去謁反舊經云珂羅此言強。[肆聿+爭]鬡說文作[卄/爭]薴同仕行 ...

唐玄應撰, 2014

名人軼事:

急分走高阜,雜桂林木上,掛畢,曰:「無衣者悉束帶。」曰:「上馬。」曰:「向阜南緩轡下。」適賊騎已馳至,距向所立阜,僅二十步。時暝色已上,忽見岡缺處旗幟飄忽,絡繹不絕,疑援騎從山後至,勒馬不遽進。方遣騎四出覘伺,而公已率從騎回大營矣。公曰:「此兵機也, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5373 页

韩兆琦, 司马迁. 坤曰: "蓽写两人相结而相死处,悲情呜咽。" 33 有服一有丧服在身。据《文选》应璩《与满公琰书》李善注,此时灌夫乃为其姊服丧。过丞相一一到田纷家串门。过:过访。 34 仲孺一《汉书》曰: "灌夫,字仲孺。"会仲孺有服一会:恰逢,正值。, 35 将军 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

太平廣記:

有問翹者,則曰:「春雨霽逃矣。」客有宴於機室者,因溲於後庭,當瘞上,見青蠅數十集於地,驅去復來,詳視之,如有血痕且腥。客既出,竊語其僕。僕歸,複語其兄。其兄為府街卒,嘗求全於機,機不顧,卒深銜之。聞此,遽至觀門覘伺,見偶語者,乃訝不睹緣翹之出入。

李昉, ‎朔雪寒, 2014