Înțelesul "真凶实犯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 真凶实犯 ÎN CHINEZĂ

真	凶	实	犯
zhēn	xiōng	shí	fàn

CE ÎNSEAMNĂ 真凶实犯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 真凶实犯 în dicționarul Chineză

Criminalii adevărați sunt adevărați criminali.

真凶实犯 真正的罪犯。

TRADUCEREA 真凶实犯

Găsește traducerea 真凶实犯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 真凶实犯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «真凶实犯» în Chineză.

• Chineză: 真凶实犯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Asesinos reales culpables
• Traducător din Chineză - Engleză: Real murderers guilty
• Traducător din Chineză - Hindi: रीयल हत्यारों को दोषी
• Traducător din Chineză - Arabă: القتلة الحقيقي مذنب
• Traducător din Chineză - Rusă: Реальные убийцы виновным
• Traducător din Chineză - Portugheză: Verdadeiros assassinos culpado
• Traducător din Chineză - Bengali: রিয়াল খুনী দোষী
• Traducător din Chineză - Franceză: Véritables meurtriers coupables
• Traducător din Chineză - Malaeză: pembunuh sebenar bersalah
• Traducător din Chineză - Germană: Wahren Mörder schuldig
• Traducător din Chineză - Japoneză: レアル殺人有罪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진짜 살인자 유죄
• Traducător din Chineză - Javaneză: matèni Real guilty
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kẻ giết người thực sự có tội
• Traducător din Chineză - Tamilă: உண்மையான கொலையாளி குற்றவாளி
• Traducător din Chineză - Marathi: रिअल खुनी दोषी
• Traducător din Chineză - Turcă: Gerçek katil suçlu
• Traducător din Chineză - Italiană: Assassini veri colpevoli
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prawdziwi mordercy winy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Реальні вбивці винним
• Traducător din Chineză - Română: Criminali Real vinovat
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρεάλ δολοφόνοι ένοχος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Real moordenaars skuldig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Real mördare skyldig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ekte mordere skyldig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «真凶实犯»

Descoperă întrebuințarea 真凶实犯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 真凶实犯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

官場現形記:

主大老爺立刻逼著:「快快出去查明受害的百姓,趕緊指出真凶實犯,本縣立刻就要辦人!」兩個武秀才坐在上面實在難過,巴不得一聲,馬上辭別下來。莊大老爺仍舊送到二門。他倆會到眾人,正在商議辦法;又會見剛才過堂下來的一班人,彼此見面,提及前事, ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 69 页

主大老爷立刻逼着:“快快出去查明受害的百姓,赶紧指出真凶实犯,本县立刻就要办人!”两个武秀才坐在上面实在难过,巴不得一声,马上辞别下来。庄大老爷仍旧送到二门。他俩会到众人,正在商议办法;又会见刚才过堂下来的一班人,彼此见面,提及前事,亦因 ...

李伯元, 2007

计中计:

因此判断他是真凶实犯。”遗扇嫁祸青阳县南街有个居民叫施子山,以贩笔为业,多为外出谋生,经常数月不归。这年三月,施子山的妻子贺氏在家独居时,被人杀害。那天晚上,天下微雨,房前泥中发现一把诗扇,扇上书写着王茂盛赠吴飞龙。王茂盛是什么人, ...

伍维平, 2015

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 86 页

庄大老爷立刻逼着: "快快出去查明受害的百姓,赶紧指出真凶实犯,本县立刻就要办人! "两个武秀才坐在上面实在难过,巴不得一声,马上辞别下来。庄大老爷仍旧送到二门。他俩会到众人,正在商议办法。又会见刚才过堂下来的一班人,彼此见面,提及前事, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

戏曲 - 第 128 页

只是那狱卒言道:斗级营一案,真凶逍遥法外,非大人审理不得落案。(呈状子)这是他的状子。赵锦堂呈上来。(阅状子,惊疑)哦?传狱卒来见。家院是! (下)〔家院带吴明上。吴明叩见大人!赵锦堂尔敢断定黄四方就是真凶实犯?吴明适才小人药店求医,不仅査出 ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

中国新文艺大系, 1949-1966: 戏剧集: - 第 434 页

(向过于执)贵县当时可曹亲自真凶实犯俱已拿住,何必多此一(况钟仔细地查看大门,研究凶手是从外而入的,还走原先枕在屋里的。打门环,听听是否有广音;关门,看门上有无刀痕)希门梢里面有没有问震。全没有发现什么可疑之处。环视屋中,注意肉案,细看, ...

张庚, ‎荒煤, 1991

中国当代文学作品选 - 第 3 卷 - 第 41 页

过于执真凶实犯俱已拿住,何必多此一举 1 ( :况钟仔细地查看大门,研究凶手是从外入的,还是原先就在屋里的。打门环,听听是否有声音;关门,看门上有无刀痕;看门梢里面有没有问题。全没有发现什么可疑之处。环视屋中,注意肉案,细看,上前伸手去试推肉 ...

汪名凡, 1984

1984, 1985 获奖剧本集: 戏曲 - 第 108 页

戏曲 中国戏剧家协会. 武昌府家院吴明武昌府吴明武昌府吴明武昌府家院武昌府吴明武昌府吴明武昌府吴明他的状子。呈上来。(阅状子,惊疑)哦?传狱卒来见,是! (下)〔家院带吴明上。叩见大人!尔敢断定黄四方就是真凶实犯?适才小人药店求医,不仅査出 ...

中国戏剧家协会, 1988

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 382 页

北方昆曲剧院, 江苏省苏州昆剧院, 湖南省昆剧团, 浙江永嘉昆曲传习所. 况钟几时验尸埋葬?夏总甲死后三天。况钟凶器呢?夏总甲已被差官带去存案了。况钟贵县!当时可曾亲自到此查勘?过于执真凶实犯俱已拿住,何必多此一举!〔况钟仔细地看门、肉案、 ...

北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004

中国当代十大正剧集 - 第 43 页

... 执况钟过于执况甘过于执况钟过子执况钟耳总甲况钟耳总甲尤葫芦是死在鼻里的? (指地上)死在这里。凶器是放在扔里的? (指)放在这里的·几时验尸埋郭?死后三天。凶器呢?己被差官带去存案了· (向过)贯县当时可甘亲自到此查勘?真凶实犯俱巴拿住, ...

王季思, 1993