Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冲犯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冲犯 ÎN CHINEZĂ

chōngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冲犯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冲犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冲犯 în dicționarul Chineză

Chong Chong 1. Chong Wan, ofensă. 2. Tot admite. 3. Ofensiv și ciocnire. 4. În vremurile vechi, un fel de pretenție superstițioasă că cele cinci elemente s-au grabit împreună. 冲犯 1.冲冒,触犯。 2.犹进犯。 3.犹冒犯,冲撞。 4.旧时一种迷信说法,谓五行相冲克。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冲犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冲犯


不可侵犯
bu ke qin fan
不犯
bu fan
东窗事犯
dong chuang shi fan
从犯
cong fan
侧犯
ce fan
傍犯
bang fan
初犯
chu fan
抵犯
di fan
斥犯
chi fan
暴犯
bao fan
本犯
ben fan
案犯
an fan
毒犯
du fan
fan
盗犯
dao fan
窜犯
cuan fan
触犯
chu fan
词犯
ci fan
调犯
diao fan
钞犯
chao fan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冲犯

繁疲难
锋队
锋号
锋枪
锋陷
锋陷坚
锋陷锐
锋陷阵
锋舟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冲犯

国事
教唆
毫毛不
访
风流罪

Sinonimele și antonimele 冲犯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冲犯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冲犯

Găsește traducerea 冲犯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冲犯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冲犯» în Chineză.

Chineză

冲犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chongfan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chongfan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Chongfan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Chongfan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chongfan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chongfan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Chongfan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chongfan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chongfan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chongfan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Chongfan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chongfan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chongfan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chongfan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Chongfan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Chongfan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chongfan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chongfan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chongfan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chongfan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chongfan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chongfan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chongfan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chongfan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chongfan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冲犯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冲犯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冲犯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冲犯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冲犯»

Descoperă întrebuințarea 冲犯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冲犯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
晋書 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 280 页
八月己未,太白犯天江。占曰: "河津不通。"十二年六月庚子,太白畫見,在東井。占如上。己未,月犯鉞星。八月癸酉,月奄建法星。占卜一并與上面相同。這一年,司徒蔡謨被免職爲平民。七年二月,金星衝犯昴宿。占卜與上面相同。三月乙卯,火星進入輿鬼宿,衝 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
2
实用商务风水宜忌: - 第 29 页
如果商务区的阳台,四周环境恶劣,附近有尖角冲射、街道直冲、街道反弓或者面对寺庙、医院及坟场等等,便须摆放这些可以化解不吉之相的化煞类吉祥植物。忌:无益之物犯阳台阳台怕有无益之物冲犯,以下几点要特别注意。(1)大门正冲阳台。阳台如果正 ...
巨天中, 2014
3
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 138 页
甲子受命时木气干燥混浊,丙子受命时火气干燥阳和,戊子受命时土气潮湿混浊,庚子受命时金气干燥寒凉,壬子受命时水气清泠严寒。如果丙子之气冲犯甲子之气,蛰虫提前出来,提前响起春雷;戊子之气冲犯甲子之气,兽胎就会夭折,禽卵不能孵化,鸟虫多受 ...
刘安, ‎赵宗乙, 2003
4
文白对照二十二子: 竹书纪年,淮南子 - 第 266 页
甲子之日空气千燥混浊,丙于之日空气干燥暧和,庚子之日空气干燥寒冷,戊子之日空气潮湿混浊,壬子之日空气;青爽寒冷。(如果气候反常)丙子之日冲犯甲子之日,那么冬眠的蛰虫就会提前出土,雷声也会提前来到。戊子之日冲犯甲子之日,胎儿夭折.
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
5
私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1713 页
如果气候反常,要是丙子之日冲犯甲子之日,那么冬眠的动物会提前从沉睡中醒来,雷声也会提前来到。如果戊子之日冲犯甲子之日,就会出现胎 71 夭折,鸟卵坏死,鸟虫之类多受伤害的情况。若是庚子之日冲犯甲子之日,凭白无故就会出现雷声。如果壬子之 ...
范思奇, 1999
6
台灣民間信仰之認識 - 第 135 页
4 禁妊婦看棺材封釘:神聖兩極的冲犯。棺材封釘象徵能力顬現最强烈之時,「煞氣」極重(柱 4 :)。「封釘」高舉斧頭猛力錘釘,其聲音對妊婦及胎兒構成不可思議之威脅,於是民間相信會冲煞或流產。禁忌妊婦看傀儸戲:神聖兩極的冲犯傀儡象徵能力聖顯之 ...
董芳苑, 1983
7
淮南子译注 - 第 132 页
庚子之日冲犯甲子之日,会出现雷声。壬子之日于犯丙子之日,会下起冰雹。甲子之日冲犯丙子,就会发生地震。庆子之日冲犯戊子之日,五谷就会发生祸殃。壬子冲犯戊子,夏天就会出现寒流,下起霜来。甲子于犯戊子,介虫的壳儿长不成。丙子之日于犯戊子, ...
陈广忠, 1990
8
蘇民峰二O一五羊年運程﹣肖兔: - 第 104 页
感情—本月雕然是本年的犯太威月,但判肖兔的你影娜鲁不大,除非另一半是本年冲犯太威的生肖,感情才命冒出现国波,唯一可做的是判封方多加忍耐,免把事情闹大。身疆—本月是本年的犯太威月,胃赐流行疾病又再题现,但除了在欲食上要特别注意外, ...
蘇民峰, 2014
9
台灣民宅門楣八卦牌守護功用的研究 - 第 61 页
至上地理的房子實在太難,因而所建暦宅均有所冲犯。民間爲求安寧,其破解房屋犯冲的方法,惟有奉安「八卦脾」與豎立「照牆」一途。(二)暦宅冲犯之種類論及暦宅冲犯之種類,不外「路冲」、「柱冲」、「宅冲」等三類,它們都與房屋方位,馬路冲忌,物體障碍,以及 ...
董芳苑, 1988
10
民俗地理风水 - 第 106 页
冲犯北之壬方位... ...容易罹患肾脏病、胃肠病、腰以下的疾病。运势也大多发生"徒劳无耳" ,为了一些小问题而奔波操劳,不堪其苦,严重的话甚至陷于无精打彩的地步。北之癸方位... " ,健康面罹患肾脏病、胆结石、严重的肠胃病、妇人病、虚冷病、心脏 ...
野鹤老子, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冲犯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冲犯 în contextul următoarelor știri.
1
2015羊年你“犯太岁”了吗?
2015年是乙未羊年,在十二地支中,未羊逢未年,即临太岁,值犯太岁,属羊的人在2015年 ..... 每年都有冲犯太岁的生肖,如属该生肖者需要祭祀或佩戴太岁挂饰一年。 «南方网, Dec 14»
2
2015年羊年哪些人会犯太岁?什么是一年平安兴旺的关键?
拜太岁是每个人都需要的,而与当年太岁相冲、刑、害、克的生肖尤须注意,这些生肖统称犯太岁。所以犯太岁的生肖如果不能及时化解与太岁的冲犯,多会有不祥不顺 ... «太原新闻网, Oct 14»
3
2014马年教你如何化解冲犯太岁
2014年里,很多朋友都开始关心自己的属相是否在马年冲犯太岁,也有不少朋友关心马年自己的事业财运、情感婚姻、学业健康等。那么,2014马年究竟哪些属相会冲 ... «大纪元, Mar 14»
4
董世鸣谈2014年犯太岁生肖旺运指南
2014年犯太岁生肖:鼠冲太岁、牛害太岁、兔破太岁、马刑犯太岁。 ... 子午相冲,子为水、午为火,水火既济,水冲克午火为犯上,冲犯当令太岁,都需要小心应付。 «搜狐, Feb 14»
5
八卦命理:犯太岁是啥意思(图)
我们常说的犯太岁,就是人与太岁之间出现了对抗、压制或者不合,在当年太岁的 ... 生肖鼠与马年太岁相冲,也就是我们常说的“冲犯太岁”,这是犯太岁中最为厉害的一 ... «新浪网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冲犯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chong-fan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe