Înțelesul "真宰相" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 真宰相 ÎN CHINEZĂ

真	宰	相
zhēn	zǎi	xiāng

CE ÎNSEAMNĂ 真宰相 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 真宰相 în dicționarul Chineză

Primul-ministru este adevăratul prim-ministru.

真宰相 名副其实的宰相。

TRADUCEREA 真宰相

Găsește traducerea 真宰相 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 真宰相 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «真宰相» în Chineză.

• Chineză: 真宰相
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Verdadero primer ministro
• Traducător din Chineză - Engleză: True prime minister
• Traducător din Chineză - Hindi: यह सच है कि प्रधानमंत्री
• Traducător din Chineză - Arabă: رئيس الوزراء صحيح
• Traducător din Chineză - Rusă: Правда премьер-министр
• Traducător din Chineză - Portugheză: primeiro-ministro verdade
• Traducător din Chineză - Bengali: সত্য প্রধানমন্ত্রী
• Traducător din Chineză - Franceză: vrai premier ministre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Benar Perdana Menteri
• Traducător din Chineză - Germană: wahre Ministerpräsidenten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 真の首相
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진정한 총리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Perdhana Mentri Bener
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đúng thủ tướng
• Traducător din Chineză - Tamilă: உண்மை பிரதமர்
• Traducător din Chineză - Marathi: खरंच पंतप्रधान
• Traducător din Chineză - Turcă: Gerçek başbakan
• Traducător din Chineză - Italiană: vero primo ministro
• Traducător din Chineză - Poloneză: prawdziwa premiera
• Traducător din Chineză - Ucraineană: правда прем´єр-міністр
• Traducător din Chineză - Română: prim-ministrul adevărat
• Traducător din Chineză - Greacă: αληθινή πρωθυπουργός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: True eerste minister
• Traducător din Chineză - Suedeză: sann premiärminister
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sann statsminister

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «真宰相»

Descoperă întrebuințarea 真宰相 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 真宰相 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国传统文化要略:

在此以后,虽然中书之名多次废黜或更改,但中书与尚书已经可以互称。到了曹魏晚期,尚书省成了执行机关,而中书省则成为出令机关,中书令成为真宰相。晋代承曹魏之制,中书监、令各置一人,亦为宰相之任。宋、南齐、梁、陈历朝,中书监、令地位日高,遂转 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 19 页

他想要當宰相。算命先生看著他沉默了一下,笑著說:「你這個孩子口氣也太大了,怎麼想做宰相?」聽算命先生說話的意思,好像當宰相沒有指望,於是范仲淹就改口說,既然 ... 這位相士聽到范仲淹的這番話非常地感動、敬佩,就說了一句:「您是真宰相之心也。

鍾茂森教授, 2014

《習近平的危機》:

他又略有些畫蛇添足地強調“當前黨政關係是最和諧的時候”。 1月21日,中共中央深改組召開第一次會議。真宰相政治學者吳稼祥則在《泡麵傳奇:中國當代政壇的生死對決》一文中,描述了1987年,趙紫陽撤銷中共中央書記處研究室,得罪一大幫保守派大將, ...

劉海南, ‎領袖出版社, 2014

《內幕》第27期: 常委之子自成帝國 - 第 52 页

真宰相政治學者吳稼祥則在《泡麵傳奇:中國當代政壇的生死對決》一文中,描述了1987年,趙紫陽撤銷中共中央書記處研究室,得罪一大幫保守派大將,最終在 1989 年被群起攻之的典故。吳稼祥分析說,這個深刻教訓應該已被汲取。“已有的權力結構,是“存量 ...

《內幕》編輯部, 2014

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 386 页

武元衡當即「叱出之」,一點兒面子也不給。武元衡此人還真不容易,其曾祖武載德是武則天的堂弟,經過唐朝幾代政治變遷,此位武爺能夠活下來,又能做到宰相,真是艱難。武元衡「詳整稱重」,連德宗都稱之為「真宰相器也」。憲宗為太子時,就已聞武元衡剛正之 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

西湖二集:

朔雪寒. 成!當初做外官,還可躲閃,如今做了宰相,日近天顏,倘然一差二誤,天威譴責,取罪非輕,道不得個『欺君』二字麼?」遂屢辭宰相之位。怎當得孝宗見他恬退,不容辭職,天恩日厚。趙雄無可奈何,只得道:「俺左右是靠皇天二字過活一生,眼見得行了一派官運, ...

朔雪寒, 2014

大内锦衣卫 - 第 Z-49 页

刘瑾自视为“真宰相” ,并不为过 o 国初洪武间,太监归吏部管,并明确规定太监不得干预政务 o 与此同时,阁臣也没什么地位 o 明代甚至不设宰相一职 o 这是为了保证皇帝的绝对集权 o 但皇帝只长了一个脑袋,又管不了那么许多,到明成祖时,太监和阁臣的 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国古代史卷: - 第 177 页

玄宗开元年间,改尚书左、右仆射为左、右丞相,为尚书省长官,非真宰相,从二品。南宋孝宗时亦改尚书左、右仆射为左、右丞相,正一品。辽置为中书省长官,分左、右,非定制,无实权。金为尚书省长官,分左、右,从一品,与平章政事并为宰相。元世祖中统元年 ...

王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005

一统中原：赵普:

范质被誉为宋初名相,宋太祖在与侍臣议论当时辅相时,曾说:“朕听说范质家中只有居第,不从事生产,真宰相也。”宋太宗赵光义亦曾称 誉道:“当世宰辅中能循规矩、慎名器、持廉节,无出于范质之右者,但欠周世宗一死,为可惜尔。”作为前朝官员而被留用者, ...

姜正成, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

今法令所不能制者,河南、北五十餘州;犬戎腥羶,近接涇、隴,烽火屢驚;加之水旱時作,倉廩空虛,此正陛下宵衣旰食之時,豈得謂之太平,遽為樂哉!」上欣然曰:「卿言正合朕意。」退,謂左右曰:「吉甫專為悅媚;如李絳,真宰相也!」上嘗問宰相:「貞元中政事不理, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «真宰相»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 真宰相 în contextul următoarelor știri.

范仲淹的一生佛缘

范仲淹又说：“那你看我能否做医生？”相士惊讶地说：“怎么相差那么大？”范仲淹回答说：“唯有良相与良医可以救人。”相士赞叹道：“君仁心如此，真宰相也！” 先生年少时 ... «新浪网, Aug 15»

汉武帝的“一国两府”

是不是真宰相，则全看是否领尚书事或录尚书事。到东汉，更建立尚书台(又叫台阁或台省)。一国两府公开化，变成公府(三公府)和台阁(尚书台)。 这都是汉武帝开的坏头 ... «新浪网, Nov 14»

清“浓墨宰相”刘墉和他的书法作品简介

父亲刘统勋是大清朝第一个汉人“真宰相”，深受乾隆皇帝的倚重和尊敬，可谓“位高权重”。刘统勋不但清正廉洁，朝野闻名，而且诗书俱佳，同时也深受百姓爱戴。 «大纪元, Mai 14»

胡惟庸谋反：计划用四百倭人朝堂砍杀朱元璋

明朝甫立，天下未定，屠刀首举之时，当为洪武十三年开始对宰相胡惟庸的下手，而 ... 等一系列政治、经济制度，居功甚伟，被朱皇帝誉之为“朕之萧何”，称为“真宰相”。 «中国网, Nov 13»

胡惟庸谋反：计划用四百日本人朝堂砍杀朱元璋

明朝甫立，天下未定，屠刀首举之时，当为洪武十三年开始对宰相胡惟庸的下手，而 ... 等一系列政治、经济制度，居功甚伟，被朱皇帝誉之为“朕之萧何”，称为“真宰相”。 «凤凰网, Nov 13»

张居正的权力悲剧：做宰相还是做摄政？

作为明代最杰出的阁臣，张居正真正的悲剧在于：他没有宰相的名份，然而在 .... 和那些寻求成为真宰相的前辈阁臣们有所不同，张首辅根本就不在乎能不能成为宰相。 «网易, Feb 10»

皇权与相权的博弈中国古代宰相制度的演变史

在中国古代政治体制中，宰相制度居于核心地位，是连结政治制度各部分的中心环节。 从宰相制度的兴废 .... 隋朝废三公，三省长官为相，称为“真宰相”。唐朝前期确立 ... «中华网, Feb 06»