Înțelesul "整补" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 整补 ÎN CHINEZĂ

整	补
zhěng	bǔ

CE ÎNSEAMNĂ 整补 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 整补 în dicționarul Chineză

Reparații complete, reparații.

整补 整修，修补。

TRADUCEREA 整补

Găsește traducerea 整补 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 整补 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «整补» în Chineză.

• Chineză: 整补
• Traducător din Chineză - Spaniolă: complemento completo
• Traducător din Chineză - Engleză: Entire complement
• Traducător din Chineză - Hindi: पूरे पूरक
• Traducător din Chineză - Arabă: تكملة كامل
• Traducător din Chineză - Rusă: Вся дополнением
• Traducător din Chineză - Portugheză: complemento inteiro
• Traducător din Chineză - Bengali: মেরামত
• Traducător din Chineză - Franceză: complément entier
• Traducător din Chineză - Malaeză: Refit
• Traducător din Chineză - Germană: gesamte Ergänzung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 全体の補数
• Traducător din Chineză - Coreeană: 전체 보완
• Traducător din Chineză - Javaneză: refit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: toàn bộ bổ sung
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீண்டும் பொருத்தவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: मेक अप
• Traducător din Chineză - Turcă: tamir
• Traducător din Chineză - Italiană: Tutto il complemento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Całość uzupełnia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вся доповненням
• Traducător din Chineză - Română: întregul complement
• Traducător din Chineză - Greacă: Ολόκληρο το συμπλήρωμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hele aanvulling
• Traducător din Chineză - Suedeză: hela komplement
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hele komplement

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «整补»

Descoperă întrebuințarea 整补 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 整补 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

张自忠殉国:

万家岭之战打响前,蒋介石从武汉来电,要调第七十四军到长沙休整。七十四军是嫡系中的嫉系,是蒋介石的心头肉,蒋介石不想过份消耗七十四军。薛岳回电说:“调不下来。”蒋介石再次来电:“第七十四军在岷山伤亡甚大,应予调下整补。”薛兵毫不含糊地 ...

潘强恩 编著, 2014

二战后侵华日军"山西残留": 历史真实与档案征引 - 第 1 卷 - 第 522 页

十总队民国 36 年度夏服整补情形暨 夏服整补及存储地点、保管人员表 1490 套,整补堪用数 2979 套。^夫役夏服 100 套, ,522 ,二战后侵华日军"山西残留". 部别品名单位现有整补数整补比率总队部官兵夫黄单军衣裤套 497 3 , 2 管理科官兵夫黄单军衣 ...

山西省档案馆, 2007

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 213 页

蒋介石再次来电,说第 74 军“伤亡甚大,应予调下整补”。薛岳回电:“赣北各军作战时间都比第 74 军长,伤亡都比第 74 军大,各军都未调下整补,对第 74 军也请缓予调下整补。”做出一副“将在外,君命有所不受”的架势。第 74 军军长的是俞济时,他曾在 1932 ...

茅民（MAO Min）, 2014

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

与此同时,马剑峰立刻着手对一营和三营进行整补。关于新编三旅各团主官,马剑峰初步拿定主意,还是决定以原来的独立团军官为主,他和耿飞、谢梅馨、宋发贵商量后,决定由以杨东的一营为主,组建新编三旅一团,由杨东任团长,赵江任副团长。刘正华任 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

The Revival of China, Selected Topics 2: Contemporary China's Wars Against Japanese Invasion 茅民(MAO Min). 蒋介石命令薛岳:把该军调到长沙休整。薛岳回电:“调不下来。”蒋介石再次来电,说第 74 军“伤亡甚大,应予调下整补”。薛岳回电: “赣北 ...

茅民（MAO Min）, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 231 页

薛岳部队的主力第 74 军,到此时也损失惨重。蒋介石命令薛岳:把该军调到长沙休整。薛岳回电: “调不下来。”蒋介石再次来电,说第 74 军“伤亡甚大,应予调下整补”。薛岳回电:“赣北各军作战时间都比第 74 军长,伤亡都比第 74 军大,各军都未调下整补,对第 ...

茅民（MAO Min）, 2015

Jiang gong Jieshi xu zhuan - 第 372 页

黎东方 鋼鐵一般的、堅守江^至北站之線的孫元良八十八師,也整補了五次;雖然經過了五次整補姚子靑營,死守寶山,也是全體成仁。胡宗南第一軍的李鐵軍第一師,整補了五次!像安總團的同志所放。保安總團有一連人死守砲台湾,沒有一人生還。夏楚中九 ...

黎东方, 1976

Min guo Hu shang jiang Zongnan nian pu - 第 8 页

Pingyuan Yu, Lengmei Luo, Xiazhai Ye 110 七,陲簡風逃竄。二十二日宜川失守,整一軍於二十四日收復。時遝城吿急,調赴河戦六日,援軍整二十九軍被阻於曲思敖,至十一日淸潤陷落,當日十六時劉軍收復延安整補, 1 :棄機於十一一月一一日襲取延川 ...

Pingyuan Yu, ‎Lengmei Luo, ‎Xiazhai Ye, 1980

國軍軍史: 軍級單位戰史 - 第 1 卷 - 第 148 页

1938 年 7 月底,第 20 軍集結武漢稍事整補後,楊森率部取道湖南瀏陽、醴陵、江西萍鄉等地,一面進行整補,一面做好戰鬥準備。楊森率軍直屬團隊和第 134 師在瀏陽整補;第 133 師師長楊漢域率第 399 旅旅長蔡慎默在醴陵整補;第 397 旅旅長周翰熙分駐 ...

新銘, ‎林達, 2007

抗日战爭 - 第 2 卷，第 1 期 - 第 274 页

对上海作战中损失的大部队,他则说应一律调到后方整补。蒋这次的决定,虽然是模棱两可的,但决定上海作战损失大的部队调后方整补,则同对南京只作象征性防守的方针还是符合的。因当时估计吴福线站不住脚,已指令在吴福线的部队尽力掩护占领锡澄 ...

章伯锋, ‎庄建平, ‎中国史学会, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «整补»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 整补 în contextul următoarelor știri.

搜救AT-3教练机8架次直升机搜索仍无发现

... 光点消失位置西南方2至3公里处，在平坦处扎营设立整补据点，以利后续搜救任务。 空军嘉义基地表示，在空中搜寻目标物有其盲点，尤其是整片山都是浓密树林， ... «NTDTV, Sep 15»

阿帕契首度参与汉光演习战力整补验证

【大纪元9月8日报导】（中央社）国军“汉光31号”演习今天进入第二天，AH-64E阿帕契直升机首度参与汉光演习战力整补验证。由陆军航空特战部601旅实施热加油挂弹 ... «大纪元, Sep 15»

传统书画装裱修复的南北派差异

南派修复细腻，对于破洞以“碎补”的方式，即把选配的补料裁剪成与破损处形状相似并略大一圈，用浆糊逐个粘补；北派修复整体，采取“整补”方式，即在画心背后托合染 ... «新浪网, Aug 15»

贵州给优质耕地搬个家

为从根本上破解占优补劣、占整补零、占近补远的难题，贵州把耕作层剥离再利用与用地审批结合起来，严把入口关。同时规定，土地出让金的20%用于剥离再利用；按 ... «国际金融报, Iul 15»

蔡卓妍惨遭好友恶整补眠睡醒成大花脸(图)

Yes娱乐9月29日综合报导 Twins蔡卓妍（阿Sa）、锺欣潼（阿娇）与容祖儿和郑希怡近日一起翻唱〈最近比较烦〉，私交良好的四人在MV拍摄现场大开对方玩笑，蔡卓妍 ... «Yes娱乐, Oct 14»

台军汉光演习E-2K预警机首次参演成功冲场落地

其中，翼展与跑备道宽度相近的E-2K也精准降落于跑道中央，滑行至跑道末端迅速收起翼展，执行原地180度回转，至指定区执行整补，随后与空军3型主力战机依序 ... «新浪网, Sep 14»

台汉光实兵操演演练海上整补

海上实兵操演科目大致分为登舰出港暨防空作战操演、反潜作战操演、反水面作战操演、海上整补操演、海上分列式暨进港5大项。 其中在海上整补操演方面，演练舰艇 ... «大纪元, Sep 14»

台军汉光演习E-2K首次参演成功冲场落地

其中，翼展与跑备道宽度相近的E-2K也精准降落于跑道中央，滑行至跑道末端迅速收起翼展，执行原地180度回转，至指定区执行整补，随后与空军3型主力战机依序 ... «中国新闻网, Sep 14»

台军再派军舰赴失联海域搜救马方同意泊港整补

田单舰预计在负责海域执行搜寻任务约4、5天，将面临油料、水与食物整补问题，台“外交部长”林永乐12日在台“立法院”答询称，马来西亚政府同意，若有需要会让台 ... «环球网, Mar 14»

中国海军海口舰停靠阿曼港口进行整补

本报阿曼塞拉莱2月21日电记者高飞、通讯员李根成报道：当地时间今天上午，我海军第十批护航编队“海口”舰缓缓驶入阿曼苏丹国塞拉莱港，开始为期4天的靠港休整。 «新浪网, Feb 12»