Înțelesul "争斤论两" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 争斤论两 ÎN CHINEZĂ

争	斤	论	两
zhēng	jīn	lùn	liǎng

CE ÎNSEAMNĂ 争斤论两 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 争斤论两 în dicționarul Chineză

Cele două degete concurează între ele în minuțiate.

争斤论两 指在细枝末节上与人相争理论。

TRADUCEREA 争斤论两

Găsește traducerea 争斤论两 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 争斤论两 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «争斤论两» în Chineză.

• Chineză: 争斤论两
• Traducător din Chineză - Spaniolă: En dos libras de la discordia
• Traducător din Chineză - Engleză: On two pounds of contention
• Traducător din Chineză - Hindi: विवाद के दो पाउंड पर
• Traducător din Chineză - Arabă: على اثنين جنيه من خلاف
• Traducător din Chineză - Rusă: На двух фунтов раздора
• Traducător din Chineză - Portugheză: Em duas libras de contenção
• Traducător din Chineză - Bengali: পাউন্ড এবং আউন্স যুদ্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Sur deux livres de discorde
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berjuang dalam paun dan auns
• Traducător din Chineză - Germană: Auf zwei Pfund Behauptung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 競合の2ポンドについて
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경합 두 파운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Perang ing mina lan ons
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trên hai pound tranh
• Traducător din Chineză - Tamilă: பவுண்டுகள் மற்றும் அவுன்ஸ் உள்ள போராட
• Traducător din Chineză - Marathi: पाउंड आणि औन्स लढा
• Traducător din Chineză - Turcă: pound ve ons cinsinden Mücadele
• Traducător din Chineză - Italiană: Su due chili di contesa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Na dwóch funtów niezgody
• Traducător din Chineză - Ucraineană: На двох фунтів розбрату
• Traducător din Chineză - Română: Pe două de lire sterline de dispută
• Traducător din Chineză - Greacă: Στις δύο κιλά έριδος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Op twee pond twis
• Traducător din Chineză - Suedeză: På två pounds av påstående
• Traducător din Chineză - Norvegiană: På to pounds av contention

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «争斤论两»

Descoperă întrebuințarea 争斤论两 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 争斤论两 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

回眸技术进步的辉煌（科普知识大博览）:

... 至 少都拥有平稳舒适、远近无忧的日子。东干人也对逝去的岁月依依不舍吗?东干人说,苏联时期东干人就种菜,现在还是种菜,日子没啥两样;东干族的人口数量太少了,少到不可能与左邻右舍争斤论两,同时也没人有意找你麻烦,过去如此,现在还是这样。

苗桂芳, 2013

中國兵學大系: 第12册: 百將圖傳

凡可以避患者,何不為也?」所以孟子此三/四段實可列入國策統馭兩章中。更次要知第五段是供應問題的要領 0 若使一軍官每月親負數十斤米夕一斤油,一斤鹽寸一斤褚肉份兩條奧魚)而與「與」者爭斤論兩夕一之已甚夕再之片不必望其「舍生取義」。

李浴日, 1957

阨年 - 第 334 页

嚴大金板起臉,把這個瞅兩眼,瞅累了換過來把那個瞅兩眼,恨不得將面前這兩個傢伙連骨頭渣子吞掉。說:「癩子打傘―― ... 兩個人都給我寫檢討,扣五斤的口糧,會計把賬記好。豬腦殼我 ... 一是經濟上劃得過賬,二是到了秤斤論兩時,同樣對半折。比如家有五 ...

蔡長明, 2012

短篇小说选 - 第 4 卷 - 第 556 页

有些旧社会来的“材料油子” ,在那里逗耳朵,争斤论两,甚至还用老规矩摸起袖筒子来了。莫达志想,这不是“茶桌上玩日月,袖筒里转乾坤”的好日子眼见又回来了吗?这才有味哩!可是莫达志并不急急忙忙下手去搞协作,他不是没有经验的毛头小子,他要看一看 ...

"人民文学"編輯部, 1979

魔掌

丁白生 時間衝突,毛共將他們的一日兩餐,安排在村民三餐之間。不與農民爭時間,只是原因找作飯的地方。不管他們的人數多少,儘可能的分組作飯分組吃。爲了不與農民作鈑的買菜的 ... 更不會爭斤論兩的數稱稈子。臨走的時候,再回贈一段讚美辭:「老伯的.

丁白生, 1972

中國散文展: 六十六年期

我說,有些人把它當競賽,權利的,例如西 I 所說的,遇有海難,兩名紳士同爭一塊木板,由猜拳勝負決定之。有一次,喊」,對鄰座客人是虐待。 ... 侑下不誠,立刻拖出斬首,王教故意恍如在鬧市中爭斤論兩,毎相持不下,還要別人出來調解。有時,酒令眞如軍令,漢代的 ...

張力, ‎周素鳳, 1978

Gong fei xue shu si xiang pi pan

所以他說:「辯證唯物論是無產階級的精神武器」 0 今天毛匪澤東也就跟看說:「馬克斯主義的哲學辯證唯物論有個最顯著的特點,就是它 ... 現世界只有資產階級的唯心論與無產階級的唯物論互相對抗與圃爭斤再也沒有其他任何的哲學派別了。所以他們要拿無產階級唯物論的武器,夾打倒資產階級的唯心論斤以至資產階級維謹的資本主義。

Younong Li, 1960

悠香古韵：茶典故:

欧阳修论茶的诗文不算多,但却很精彩,从诗文中也可窥见他对茶的钻研功夫。例如,他特别推崇修水的双井茶。双井茶产于宋洪州分宁县(今江西省修水县)城西双井,故名。古时当地土人汲双井之水造茶,茶味鲜醇胜于他处,从宋时起渐有名气。治平三年( ...

少林木子, 2015

三家六子四論

不主皮之射卜以禮樂損諱為主斤不以主皮為主另亦部不以「中/不中」為主。 ... 勝者又射」,勢必又有勝者與不勝者另又必「勝者又射斤不勝者降」*與今日比安之淘汰制,豈有二致耶 2 至於「為力不同科」者,馬注為「力役之事? ... 如「君子無所爭斤必也射乎?

龔樂羣, 1978

不剃頭與兩國論

陳捷先 B 孔元章自薦作調人 _ 九五孔元章來台彎時可能請託了鄭經的舅舅董氏從中說項,所以當元章返大陸後,鄭經也給他舅舅回覆了一封信,略作解釋,信函內容篇:不僅如此,當孔元章返回大陸時,鄭經遠途了他]大批禮物,其中包括檀香二十]擔零四十斤、 ...

陳捷先, 2001