Înțelesul "钲人" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 钲人 ÎN CHINEZĂ

钲	人
zhēng	rén

CE ÎNSEAMNĂ 钲人 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 钲人 în dicționarul Chineză

Călugărul este ofițerul responsabil de tamburul tobei.

钲人 掌管鸣钲击鼓之事的官吏。

TRADUCEREA 钲人

Găsește traducerea 钲人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 钲人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «钲人» în Chineză.

• Chineză: 钲人
• Traducător din Chineză - Spaniolă: personas Dorian
• Traducător din Chineză - Engleză: Dorian people
• Traducător din Chineză - Hindi: डोरियन लोग
• Traducător din Chineză - Arabă: الناس دوريان
• Traducător din Chineză - Rusă: Дориан люди
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dorian pessoas
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝেং মানুষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Dorian personnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: orang Zheng
• Traducător din Chineză - Germană: Dorian Menschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドリアン人
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도리안 사람들
• Traducător din Chineză - Javaneză: wong Zheng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: người Dorian
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜெங் மக்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: झेंग लोक
• Traducător din Chineză - Turcă: Zheng insanlar
• Traducător din Chineză - Italiană: persone Dorian
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dorian ludzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Доріан люди
• Traducător din Chineză - Română: oameni Dorian
• Traducător din Chineză - Greacă: Dorian άνθρωποι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dorian mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: dorian människor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dorian mennesker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «钲人»

Descoperă întrebuințarea 钲人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 钲人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義: - 第 10 页

是鐲亦名鉦也。鐲似小也,繞也,」則鐲、鐃相類,俱得以鉦名之,故^注作,聞鼓而起。」是鼓以動之也。^ ^又曰:「鐲,鉦止。」是鉦以静之。: 1 ^ 8 又曰:「鼓人三鼓,車徒皆云:「以金鐃止鼓。 ... 未戰之前,而 0 陳閲軍士,則有鉦人擊鉦衆,有三千乘,皆有佐師扞敵之用。

李學勤, 2001

兩周禮器制度硏究 - 第 224 页

鉦,亦稱鐃,又名丁寧。似鈴。《詩,小雅,采芭》云:「鉦人伐鼓。」毛傳:鉦以靜之,鼓以動之。孔穎達疏曰:「凡軍進退皆鼓動,鉦止,非臨陳獨然。」《說文》曰:「鉦,鐃也。似鈴柄中,上下通。」《左傳》宣公四年有云:「箸于丁寧。」杜預注:「丁寧,鉦也。」《國語,晉語五》有云:「戰 ...

吳十洲, 2004

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 40 页

钲的作用是"为鼓节" ,它在如《左传,成公二年》所说"师之耳目,在吾旗鼓"这一时代的军事活动中自然不可或缺。因此,在军旅之中,必然有人专门掌管钲或负责击钲以"节鼓"。军中专门掌管钲或负责击钲以"节鼓"的人,经籍中作"钲人"。《诗经,小雅,采芑》: "钲人 ...

李圃, ‎臧克和, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

葱珩为爵位高者所佩戴。[18]鴥:鸟疾飞的样子。隼(sǔn):鹞鹰类猛禽。[19]戾:至。[20]集、止:止息。爰:语助词。[21]钲(zhēnɡ)人:古代行军掌管鸣钲击鼓的人。朱熹说:“言钲人伐鼓,互文也。”(《诗集传》)钲,古代乐器。伐:击。[22]陈师:列队。鞠(jū):告。旅:指军队。

盛庆斌, 2015

中国乐器志: 体鸣卷 - 第 146 页

钲〈钟形) ( ^ !的^ 111.242.111 )古代铜响器,始见期不明确和传世的早期钲有东周及秦汉器钲的形制与铙和甬钟相似,也是平顶、 0 口、侈铣的合瓦形青铜器,惟其 ... 采芑》"钲人伐鼓" ,其它先秦文献中则不见此器名,因而,汉代以来对钲的名实有多种注疏。

薛艺兵, 2003

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[20]集、止:止息。爰:语助词。[21]钲(zhēnɡ)人:古代行军掌管鸣钲击鼓的人。朱熹说:“言钲人伐鼓,互文也。”(《诗集传》)钲,古代乐器。伐:击。[22]陈师:列队。鞠(jū):告。旅:指军队。[23]显允:明信,指号令明,赏罚信。[24]渊渊:擂鼓声音。[25]振旅:操练队伍。阗阗:钲 ...

盛庆斌, 2013

诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 40 页

I 五 1 也 II 有鉦人化鼓钲以静^ ^所^一用以止軍者然金之爲物^進止,故都注鼓人云筠 I "雖 1 ^ 3 ;金^ ^鼓 3 金鐸通鼓似筠與^ ^ ^ 0 ... 言鈕認文鉦^鎵等大閲鼓退鳴翁之文以筠鉦以靜之專詡转耳不知^ ^ ^皆^之篯故^鉦以靜之铯訥较也^ ^案; ^化,璩大司馬; ...

中国诗经学会, 2002

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 201 页

其村非鐘鼓之鼓,安得比鼓與鉦而一之?武安令陳灝遊鼓山,嘗求所謂石形如鼓者,不可得。則滏山之氏爲鐘,鼓上謂之鉦。注:鼓所擊處,鐘腰之上;居鐘體之正處,曰鉦。則鉦固鐘體。而所謂鼓者;匆毛傳謂:钲以静之,鼓以動之。鉦、鼓各有人,而言鉦人伐鼓,互文也 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

毛詩後箋 - 第 47 页

是菊亦,名鉦也^麴 0 訇兹辨静之^知—钲^ ^錄相頹俱得以銥名之^鼓人: ^ 5 ^ ^也形如小鍾著尨是敛以^也說文^曰镯^ ^ 111 則面业是鉦^静之大司馬叉 51 鼓入三鼓本徒省作; 8 茧一鉦人伐鼓傳欢擊也鉦 0 静之鼓以射之 I 桊曰^ ^有一 I 疾之鳥然^ ...

胡承珙, 1995

詩經注析 - 第 2 卷 - 第 81 页

二千五百人爲師,五百人爲旅。」此處師旅並舉泛指軍隊。陳,柄中,上下通。」形狀很像現在伯鐘。鉦人,疑爲古代官名。鉦以静之,鼓以動之。」 25 :「鉦也,鼓也,各有人焉。言鉦人伐鼓,互言爾。」鉦, ^ :「鐃也。似鈴,鉦人伐鼓,這是互文,卽鉦人擊鉦,鼓人伐鼓。

程俊英, ‎蔣見元, 1991