Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "正人先正己" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 正人先正己 ÎN CHINEZĂ

zhèngrénxiānzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 正人先正己 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «正人先正己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 正人先正己 în dicționarul Chineză

Persoana dreaptă este chiar acum: integritate și imparțialitate. Pentru a face pe ceilalți drept și cinstit, trebuie să o faceți singur. 正人先正己 正:正直,公正。要让别人做到公平正直就必须自己先做到。

Apasă pentru a vedea definiția originală «正人先正己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 正人先正己

丘首
正人
正人君子
容亢色
色敢言
色厉声
色危言

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 正人先正己

反求诸
大人无
奉公克
奉公正己
安份守
安分守
废国向
概不由
正己
盖不由

Sinonimele și antonimele 正人先正己 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «正人先正己» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 正人先正己

Găsește traducerea 正人先正己 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 正人先正己 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «正人先正己» în Chineză.

Chineză

正人先正己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ríe de sí mismo primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

He laughs at himself first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उन्होंने कहा कि पहले खुद पर हंसते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يضحك على نفسه أولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Он смеется над собой в первую очередь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ele ri de si mesmo primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তিনি নিজে এ laughs প্রথম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Il rit de lui-même d´abord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dia ketawa pada dirinya pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Er lacht über sich selbst zuerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

彼が最初に自分自身で笑います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그는 먼저 자신 에 웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Panjenenganipun menghayal piyambak pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cậu ấy cười với mình đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவர் முதல் தன்னை நகைப்பார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तो प्रथम स्वत: हसतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

O ilk kendisi gülüyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ride di se stesso prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

On śmieje się z samego siebie pierwszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Він сміється над собою в першу чергу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Râde de el însuși în primul rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γελάει με τον εαυτό του πρώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hy lag vir homself eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Han skrattar åt sig själv först
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Han ler av seg selv først
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 正人先正己

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «正人先正己»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «正人先正己» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 正人先正己

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «正人先正己»

Descoperă întrebuințarea 正人先正己 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 正人先正己 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
軍訓教官歷年試題大全 - 第 114 页
恐怕永遠都不能再像以前那樣遊玩了!年輕人的確應該努力,時光過去了,哪裡還能留得住呢?貳‧論文:正身先正心,正人先正己解析「正身先正心,正人先正己」這個題目由兩句話組成,這兩句話本身具有前後連貫性,而不是獨立的兩件事,因此在撰寫這個題目 ...
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2013
2
受益一生的自我管理力:懂得管理自我才能管理人生:
林伟宸编著. “以身作则”的重要性,古人无疑早就意识到了,这从孔子到中国历代教育家、领导者,人人都十分重视“修身”就可以看出来。所以,孔子说了很多关于自律(以身作则)的话,他说:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”“正人先正己,正己先正身;正身 ...
林伟宸编著, 2014
3
廉政箴言900句:
《管子》)治下先治上,正人先正己。良好世风的形成,虽然人人有责,但其关键不在下而在上。季康子是鲁哀公时的正卿,把持着鲁国的政治大权,但他执政不正。当他向孔子问政时,孔子很有针对性地说了上面的话,希望季康子正人先正己。只要执政者带头加强 ...
许树侠, 2015
4
《習王聯手抓貪》:
所謂“正人先正己”,就是作為道德示範、公信力載體的政府部門首先應該做到不發布虛假信息、不造謠不傳謠,才能為社會為公眾垂范。在回應謠言時,應該選擇坦誠公佈信息而非遮遮掩掩的方式來進行危機處理,不是用“以謠止謠”的方式來回應公眾的質疑。
紀文靜, ‎財大出版社, 2013
5
The Mechanic Armor Lords
你组建军团排除异己,难道就不是自私。当然,你可以说是你的克隆体做的,把所有事情推得干干净净。可是你丫既然都玩天问了,为了世界和平为啥不把自己的克隆体干掉?”李源呵呵冷笑,说道:“极光呀!正人先正己,逮个破嘴瞎哔哔,真娘的令人讨厌。” “你说 ...
Gujian Feng, 2013
6
《大事件》第25期: 薄的無期之恨 習的不殺之恩 - 第 160 页
任何一級政府都是不應該有私利的。而如果某一個機構的領導為了個人的私利而利用公權力為自己背書的話,他這一行為本身就是違反公務員規範、甚至是違法的,應當受到行政上的處罰、法律的制裁。俗話說,“正人先正己”,這句話是十分正確的。治理謠言 ...
《大事件》編輯部, 2013
7
论语全解:
【故事】 正人先正己孔子认为作为君子必须端正自己的行为,这样才能有资格来端正别人。正人先正己,以身作则这样才能管理好政事。曹操,东汉末年的丞相,后被封为魏王,是三国时期著名的政治家、军事家。曹操带兵军纪十分严明,并且自己也以身作则, ...
满若空, 2015
8
《中國密報》第35期: 國師操控術 常委也乖乖
這一曝光,與周永康案倒台前中國媒體揭秘其子周濱發家史的手法似曾相似。車峰被調查,是否表明戴相龍也即將入籠?在車峰強大的關係網中若隱若現的溫家寶、曾慶紅等家族,是否可能被調查牽連?王岐山正人前必先正己“晚年周恩來”一書作者高文謙 ...
《中國密報》編輯部, 2015
9
《選擇的反腐行動》
這一曝光,與周永康案倒台前中國媒體揭秘其子周濱發家史的手法似曾相似。車峰被調查,是否表明戴相龍也即將入籠?在車峰強大的關係網中若隱若現的溫家寶、曾慶紅等家族,是否可能被調查牽連?前央行行長戴相龍。王岐山正人前必先正己“晚年 ...
紀小雷, ‎外參出版社, 2015
10
清廉之梦
克己奉公守本分,重义轻利施仁爱;自觉正人先正己, 总是知足常乐哉。贫贱不移清白心,周游列国志未改。 2010.11读史有感注:孔子(前551~前479),孔氏,名丘,字仲尼,东周时期鲁国陬邑(今山东曲阜市南辛镇)人,祖上为宋国(今河南商丘)贵族。春秋末期的 ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «正人先正己»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 正人先正己 în contextul următoarelor știri.
1
纪检干部公款旅游叫板“正人先正己”?
都说“正人先正己”,对于执纪监督问责人员尤须如此,咋也成了“灯下黑”,只将执纪监督之光锁定在别人身上,却不照照自己,如何以理服人、树立党的纪律权威? «《西安网》, Sep 15»
2
王岐山剑指“纪委也不是净土”告诫谁?
王岐山指出,正人先正己。己不正,焉能正人?党的十八大以来,全国纪检监察系统共处分违纪干部3400多人,中央纪委机关查处处置14人。当前,党风廉政建设和反 ... «人民网, Sep 15»
3
正人先正己严防“灯下黑”——甘肃省着力加强纪检监察机关自身建设
近日,省委办公厅印发了《关于加强甘肃省纪委派驻机构建设的实施意见》。 8月初,省科技厅等5个部门纪检组长又减少了一个“头衔”——省双拥工作领导小组成员。 «中国甘肃网, Sep 15»
4
王岐山:紀委不是淨土有紀檢官員跑風漏氣
王岐山指出,正人先正己。己不正,焉能正人?自十八大以來,全國紀檢監察系統共處分違紀官員3400多人,中央紀委機關查處處置14人。當前黨風廉政建設和反腐敗 ... «加拿大星島日報, Sep 15»
5
沧州18名交警因涉牌违法行为被处罚一次记12分
起初,大队采取批评教育的方式,要求每一名交警都要从自身做起,做到正人先正己。但随着时间的推移,极个别交警仍我行我素,对大队的规定充耳不闻。为此,今年1 ... «新浪河北, Sep 15»
6
自制号牌的城管执法车需要正人先正己
甘肃省环县城管执法局的执法车没有正规牌照,悬挂自制车牌上街执法。有关负责人表示,使用自制车牌属无奈之举,因审批未通过,但原有车辆无法满足实际工作需要 ... «东北新闻网, Sep 15»
7
树立好家风,形成好作风
首先正人先正己,领导干部要带头落实“三严三实”要求,以身作则,率先垂范。同时要尊敬长辈,从父辈那传承良好的家风。其次要与伴侣互敬互爱,做好另一半的“贤 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
8
伍文:中纪委“自清门户”验证“正人先正己
但古语说得好,“正人先正己。”,己不正,如何正人?要树立党纪权威,作为党纪执行监督者,必须“打铁还需自身硬”,经得起质疑、检验、监督,执行起党纪党规来才能 ... «荆楚网, Iul 15»
9
习近平反腐论述里引用的古典名句:修身篇
无论是贯彻落实八项规定,还是坚决反对“四风”,习近平同志都反复强调“打铁还需自身硬”“正人先正己”“要求别人做到的自己先要做到,要求别人不做的自己坚决不做”, ... «人民网, Iun 15»
10
黄样兴:中国传统文化从政修养内涵及启示
这些都把施政与从政者的道德、行为紧密结合起来,表达了正人先正己、正己为施政之要的从政理念。孟子称“善养吾浩然之气”,这里的“气”,主要内涵也是“义与道”。 «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 正人先正己 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zheng-ren-xian-zheng-ji>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe