Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "正言" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 正言 ÎN CHINEZĂ

zhèngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 正言 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «正言» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chiar și adecvată

正言

Justificarea poate avea următorul înțeles: ▪ Integritatea cuvântului, a cuvintelor directe, a adevărului și așa mai departe. Tao Sui "sacrificiu de la fratele mai mic de departe de text": "Gengjiao juvenil, nu doar cuvinte, oamenii doliu, eticheta gaura gratuit" Su Shi "a dat profesorului Wen Yanbo prima masă cerșetorie nu li se permite să răspundă": " "Mei Yaochen" citi Sima Jianshou He Shan "poem:" Cuvintele nu sunt liniștite, doar pentru a distinge între iarnă și primăvară ". Zheng Zheng, numele oficial al dinastiei Song. Cântarea a fost schimbată la original, există aproximativ sub ușa, cele două provincii din carte. ... 正言可以是下列意思: ▪ 正直的言論,或是指直言、实话等。陶潜 《祭从弟敬远文》:“呱呱遗稚,未能正言;哀哀嫠人,礼仪孔闲。”苏轼 《赐太师文彦博第一表乞致仕不允批答》:“目见正色,耳闻正言,一日即位,天下旷然。”梅尧臣《读司马季主传赠何山人》诗:“噤口不正言,唯能辨冬春。” ▪ 正言 ,宋代官名。宋時改拾遗为正言,有左右正言分屬门下、中书二省。...

Definiția 正言 în dicționarul Chineză

Cuvinte pozitive 1. Cuvinte pozitive, când are dreptate. 2. Vorbiți-vă, spuneți adevărul. 3. Se referă la un discurs strict. 4. Asigurați-vă că spuneți exact. 5. Se referă corect la vorbire. 6. Discurs corect. 7. Numele oficial. Există atât de mulți colecționari Tang. La începutul dinastiei Song, ei și-au schimbat neprihănirea și neprihănirea. 正言 1.正面的话;合于正道的话。 2.直言;说实话。 3.指话语严正。 4.确定地说;确切地说。 5.指正确地说话。 6.端正言论。 7.官名。唐有左右拾遗,宋初改为左右正言,掌规谏,分隶门下p中书二省。
Apasă pentru a vedea definiția originală «正言» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 正言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 正言

压力
正言不讳
正言厉色
正言厉颜
正言直谏
颜厉色
阳门

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 正言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Sinonimele și antonimele 正言 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «正言» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 正言

Găsește traducerea 正言 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 正言 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «正言» în Chineză.

Chineză

正言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

derecho y adecuada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Right and proper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सही और उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصحيح والسليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Право и надлежащее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

correcta e adequada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাইট এবং যথাযথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

juste et bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tepat dan betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

recht und billig,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

天下晴れて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오른쪽 과 적절한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tengen lan tepat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đúng và thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வலது மற்றும் சரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

योग्य आणि योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sağ ve uygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

giusto e corretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

słuszne i właściwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

право і належне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

corect și potrivit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεξιά και την ορθή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

reg en behoorlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rätt och riktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rett og riktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 正言

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «正言»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «正言» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «正言» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «正言» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «正言» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 正言

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «正言»

Descoperă întrebuințarea 正言 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 正言 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
正言若反 (繁體版):
序本書乃《賣卜者言》系列之第三輯,乃由五個部份組成:《說老》、《說道》、《說理》、《說詩》和《雜說》,書名喚作《正言若反》。什麼叫做「正言若反」?這句話出自《道德經》,乃指書中有不少看似盾矛、不合一般邏輯的說話,那些其實才是真理,所以叫做「正言若反」 ...
邱繼宗, 2013
2
最新婚姻法律解读与操作指南
高莉莉与戴正言离婚上诉上诉人高莉莉因离婚一案,不服上海市黄清区人民法院( 1 劣 8 )黄民初字第 1W8 号民事判决,向本院捉起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案,上诉人高莉莉及其委托代理人黄志遥、被上诉人戴正言的委托代理人 ...
冯杨勇, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «正言»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 正言 în contextul următoarelor știri.
1
盘点7个世界上最美湖边小屋
下面就让我们一起来看一下那些建在湖边的华美小屋是如何为湖泊正言的。 为湖泊正言盘点7个世界上最美湖边小屋. 1、卡萨帕洛波(危地马拉阿蒂特兰湖). 卡萨帕洛 ... «和讯网, Sep 15»
2
火夕张正言《花千骨》有傻福幸福收官
新浪娱乐讯由霍建华、赵丽颖[微博]、张正言等联袂主演的《花千骨》人物的最终命运结局也俨然成为网络最热话题,然而在最新的收官剧情中,由张正言饰演的长留弟子 ... «新浪网, Sep 15»
3
正言写真大片曝光尽显阳光呆萌暖男范儿
搜狐娱乐讯近日,张正言曝光一组写真大片,不忘耍怪卖萌尽显阳光暖男范儿。据悉,张正言在刚刚收官的热播剧《花千骨》中扮演的火夕也是暖男范儿十足,时刻不忘逗 ... «搜狐, Sep 15»
4
正言最新写真大片曝光阳光呆萌暖男范儿
近日,张正言曝光一组写真大片,不忘耍怪卖萌尽显阳光暖男范儿。据悉,张正言在刚刚收官的热播剧《花千骨》中扮演的火夕也是暖男范儿十足,时刻不忘逗比搞怪、 ... «北青网, Sep 15»
5
正言《花千骨》呆萌表情帝网友玩坏“火夕”
由霍建华、赵丽颖领衔,蒋欣、杨烁、张丹峰、张正言等联袂主演的古装玄幻剧制《花千骨》正在湖南卫视钻石独播剧场热播。剧中,由张正言饰演的儒尊顽皮弟子火夕被 ... «北青网, Aug 15»
6
农业部为国产奶粉正言,圣元等成为优秀民族乳企代表
为了加强我国奶业质量安全以及产业转型方面的交流,2015年8月18日,由农业部、中国奶业协会主办的中国奶业D20峰会在北京隆重开幕。在峰会上,农业部部长 ... «深圳热线, Aug 15»
7
正言鼎力《花千骨》后援团“傻萌团长”养成记
搜狐娱乐讯由霍建华、赵丽颖、火夕等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。剧中,张正言饰演的长留弟子火夕,一路傻萌搞怪,看似天性顽劣 ... «搜狐, Aug 15»
8
正言《花千骨》“男友力”爆棚暖男大招频发
腾讯娱乐讯由霍建华、赵丽颖、张正言等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。剧中,张正言饰演火夕一角,正太顽痞的放荡不羁与搞怪整蛊 ... «腾讯网, Aug 15»
9
正言“萌力”助阵《花千骨》 爆表收视创新高
腾讯娱乐讯由慈文传媒集团出品,霍建华、赵丽颖、张正言等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播中。自该剧开播至今,网络收视率2.27,播放 ... «腾讯网, Iul 15»
10
《花千骨》 双面小生张正言命运成疑引关注
导语:传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。青年演员张正言饰演的长留“活宝”火夕的精彩演出颇具看点,剧中张正言扮演的火夕时而逗比,时而暖男的双生面更是 ... «中网资讯中心, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 正言 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zheng-yan-10>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe