Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "争友" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 争友 ÎN CHINEZĂ

zhēngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 争友 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «争友» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 争友 în dicționarul Chineză

Prieteni Prietenii care pot vorbi pentru sfaturi. Lupta, treci "诤". 争友 能直言规劝的朋友。争,通"诤"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «争友» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 争友


不友
bu you
不请之友
bu qing zhi you
串亲访友
chuan qin fang you
党友
dang you
八友
ba you
出入相友
chu ru xiang you
北窗之友
bei chuang zhi you
北郭十友
bei guo shi you
奔走之友
ben zou zhi you
宾友
bin you
帝友
di you
德友
de you
案友
an you
爱友
ai you
病友
bing you
秤友
cheng you
窗友
chuang you
笔友
bi you
词友
ci you
道友
dao you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 争友

些儿
些子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 争友

二十四
发烧
呼朋唤
够朋
方外十
方外
访亲问
鹤林

Sinonimele și antonimele 争友 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «争友» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 争友

Găsește traducerea 争友 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 争友 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «争友» în Chineză.

Chineză

争友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amigos de controversias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Friends dispute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दोस्तो विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أصدقاء النزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Друзья спор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amigos disputa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্ধুরা বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

litige des amis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rakan pertikaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Freunde Streit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

友達の紛争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

친구 분쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

regejegan Friends
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bạn bè tranh chấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நண்பர்கள் சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मित्र वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Arkadaş anlaşmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

amici controversia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Znajomi spór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

друзі суперечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prieteni disputa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φίλοι διαφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vriende dispuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Friends tvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

venner tvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 争友

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «争友»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «争友» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 争友

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «争友»

Descoperă întrebuințarea 争友 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 争友 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 181 页
特別是在聖賢教育道路上攜手共進的這些善友們,如果看到對方有過失,而不能夠去規勸,眼見他德行墮落,不能幫助他提升,這樣既使朋友不 ... 這句話講讀書人如果有一個語爭友,能夠令我的名節不會受汗損,那是一個莫大的福分,我們應該對他非常感恩。
鍾茂森教授, 2014
2
礼之道:中华礼义之学的重建:
子曰:“是何言与,是何言与!昔者天子有争臣七人,虽无道,不失其天下;诸侯有争臣五人,虽无道,不失其国;大夫有争臣三人,虽无道,不失其家;士有争友,则身不离于令名;父有争子,则身不陷于不义。故当不义,则子不可以不争于父,臣不可以不争于君;故当不义, ...
翟玉忠, 2015
3
孝經:
孔子, 孔丘. 諫諍章第十五曾子曰:「若夫慈愛、恭敬、安親、揚名,則聞命矣!敢問子從父之令,可謂孝乎?」子曰:「是何言與!是何言與!昔者天子有爭臣七人,雖無道,不失其天下。諸侯有爭臣五人,雖無道,不失其國。大夫有爭臣三人,雖無道,不失其家。士有爭友, ...
孔子, ‎孔丘, 2014
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 40 页
涅,乃結反。隸,郎計反。【疏】士以争友僕隸自匡正。〇争,諫争之争。鑿,在洛臣不正君,服墨刑,鑿其頟,涅以墨。蒙士,例謂下士,刑墨,具訓于蒙士。』邦君卿士則以争臣自匡正。國必亡。諸侯犯此,國亡之道。臣下不匡,其去乾反。喪如字,又息浪反 0 。邦君#一于身,
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
我的大学怎么上?
... 我们每个人也应该同时完善自我,争取成为他人心目中的益友 o 交友原则二:乐交 i 争友净友,是指能够直言不讳地指出自己的错误,批评帮助自己的朋友 o 真挚的友谊,不仅表现在能与朋友共享欢乐,能为朋友排解烦恼,能替朋友分担不幸,还表现在对朋友 ...
钟淼淼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
关于教育的格言(经典格言):
... 群而无分则争,争则乱乱则离,离则弱,弱则不能胜物 o 译释:所以人要生存就不能没有群体,有群体而没有分界,就会产生争端一 ... 力量削弱了就不能战胜自然 o 一《荀子王制》父有争子,不行无礼;士有争友,不为不义 o 译释:做父亲的有了善于谏净的儿子, ...
马兆锋, 2013
7
日本倫理彙編: 陽明学派の部下
士有,争友勺则立户身行·己。可。羔,毡差?而身不·失鼻其存名?甘哉争臣争友之不·可·少也。父安可,从煞,争子-乎。父有。争子勺则翱不,陷,千不较·矣。故常,不技勺子不。可·不·争,于贫勺臣不。可·不·争。千君?若人何腆苟徒。恐傍吕城·震之诚勺不·能,委曲毖年 ...
井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1903
8
四部文明: 商周文明卷 (30 v.) - 第 99 页
爭. ^臣不^ '乎 3 ^旲子 1 * 1 爭其义聚子 11 ^者乎〖力义有十子皆得^爭,王有百辟淮, ^ , . ^人是天子之位之土匡其不及槺此而言則左右前後四箱之 ... 士有争友^ :爲不教^于在夂类子率臣^君^臣 8 I 人則: 44 稷之家有 4 ^ '臣一 I 人 8 ^ 1 -不厢 1 ^ 5 :父 1 ?
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
9
中国书法全集(1册)(选题报告1):
其书法以草书为主 o 熔章草、令草、狂草于一炬惊矫纵横,笔随神驰。人称宋克之后并无几人。”其对章草研究有突出贡献,皇第一个参与二 965 年《兰亭》真伪之争的人受到毛泽东、章士钊、郭沫若等人的重视。其严正刚国是同辈的“ i 争友”、晚辈的“严师” ...
唐书同, 2013
10
毛詩正義: - 第 26 页
然汕讪。汕讪,棵也。箋位朝廷之求賢,則毛亦不斥成王,明矣。是己之私屬,故箋言臣以通之。王肅、孫毓亦以爲在賢,唯善所在,公叔文子升家臣以 0 公。所樂之賢,或上則有争臣,是公卿之於下民,有臣之道。且人之進此言君子,博關朝廷公卿。 18 唯士言争友, ...
李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «争友»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 争友 în contextul următoarelor știri.
1
中美博弈多维展开
我们必须反其道而行之,不应把某些周边小国仅仅看作是美国的“棋子”,而应在不同维度的周边外交棋盘上以平等态度睦邻友邻尊邻,努力“四面争友”,避免将周边国家 ... «www.qstheory.cn, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 争友 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zheng-you>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe