Înțelesul "踬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 踬 ÎN CHINEZĂ

踬  [zhì]

CE ÎNSEAMNĂ 踬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 踬 în dicționarul Chineză

被 Stombled by something: bumps. Lucrurile nu merg bine, frustrat: hei. Au încercat în mod repetat.

踬 被东西绊倒：颠踬。 事情不顺利，受挫折：踬踣。屡试屡踬。

TRADUCEREA 踬

Găsește traducerea 踬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 踬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踬» în Chineză.

• Chineză: 踬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tropezón
• Traducător din Chineză - Engleză: Stumble
• Traducător din Chineză - Hindi: ठोकर
• Traducător din Chineză - Arabă: تعثر
• Traducător din Chineză - Rusă: спотыкаться
• Traducător din Chineză - Portugheză: tropeçar
• Traducător din Chineză - Bengali: পদস্খলন
• Traducător din Chineză - Franceză: trébucher
• Traducător din Chineză - Malaeză: Stumble
• Traducător din Chineză - Germană: straucheln
• Traducător din Chineză - Japoneză: スタンブル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 실책
• Traducător din Chineză - Javaneză: kesandhung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sự vấp ngã
• Traducător din Chineză - Tamilă: கால் இடறி விழு
• Traducător din Chineză - Marathi: ठेच
• Traducător din Chineză - Turcă: yanılmak
• Traducător din Chineză - Italiană: inciampare
• Traducător din Chineză - Poloneză: potknąć się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: спотикатися
• Traducător din Chineză - Română: Stumble
• Traducător din Chineză - Greacă: παραπάτημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: struikel
• Traducător din Chineză - Suedeză: snubbla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Stumble

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踬»

Descoperă întrebuințarea 踬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

彳亍躓頓七十年：恰似末代武士的一生

葉啟政出生在日治時期末年的新竹，在肅殺的1950年代就讀於學風開放的新竹中學，培養了對於思想、電影的興趣，並不顧家庭反對，以優異的數學成績考入台大哲學系。 ...

口述／葉啟政；執筆／何榮幸, 2013

國道水土保持設施設置準則及注意事項之擬訂 - 第 17 页

躓探、取樣與室內試驗篇瞭解工址之地質狀況'最常探用地質躓探做儔地下地質研判與設計施工之重要依據 0 躓探調查可提供:偷建立地層之連續剖面二( b )研判地質構造二鬮取得土壤及岩石樣本二側求得土壤或岩石材料之力學性質二( e )確認打設地錨 ...

陳樹群計劃主持, 2005

圖解簡明世界局勢（2013年最新版）: - 第 130 页

在外國勢力的介入後'各部落搶奪礦藏利益的情勢宣告白熱化'其中最具代表性的事例就是「血躓石」。「血躓石」是指西非各國的反政府圉體進行非法開採鑑礦'因其開採、運送、銷售過程'流淌了無數礦工和平民的鮮血而得名。西非境內各國政府多將讚石的 ...

李厚穎、許文薰、陳永善...等人, 2012

九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 221 页

詢據行政院公共工程委員會工程技術鑑定委員會專業人員略言胃'建築技術規則構造膈第六十五條規定「地基躓探孔應均勻分佈於基地內'每六百卒方公尺躓]孔... ...」,倘如科管局所言「結構體變更位置後面積縮小,僅少部分移至原結構體位置外,最遠距離約 ...

監察院, 2000

探索傳說中的千年寶藏: - 第 83 页

加工後的躓石重四十四.四克拉 o 躓石加工好以後,躓石匠的兒子不辭而別,將躓石帶到英國倫敦去了,無法交差的躓石匠服毒自殺,以謝女皇 o 而他的兒子後來在英國也自殺身亡,死因不明 o 英國珠寶收藏家亨利.菲利浦在]個不願透露姓名的人手裡以九萬 ...

Budd Hopkins, 2012

雪山隧道工程與地質處理相關之污水處理技術研究 - 第 48 页

但因只能獲得所躓位置之資訊,垂直孔能穿過隧道位置之比例太少'且費用昂貴'故躓孔位置之選定必須審慎選擇 o 卒行隧道之水卒躓孔對隧道地質之調查而言,效果最佳,但其缺點同樣費用較高且工作費時 0 對於躓進速度及躓進中之水位變化等躓進狀況 ...

呂守陞, 2005

混凝土鹼質粒料反應防制對策及評估 - 第 127 页

因在橋樑上讚取試體還需相關公路管理單位同意'在執行上有難度 o 台九線花東縱谷辱 9 沿線砂石粒料的岩種也以變質岩居多'與本計畫研究區域的粒料岩種相當類似 0 台九線某橋樑會於 8911 進行躓心'共讚得三。某橋發生龜裂的部位有橋墩及拱型 ...

田永銘等, 2006

檔案微縮等方法儲存記錄及其複製品確認作業準則 - 第 5-18 页

行政院研究發展考核委員會. 寫標準貫入值,即 SPT 一 N 值 o 主要試臉設備寫= 1.劈管取樣器:包括貫入頭及其後之劈管'其內應有金屬或塑 2.膠取樣管 o 落錘、打彗頭及躓桿:落錘重量寫 140 石旁( 63jkg ) ,沿一導桿錘彗固定方全躓桿頂部之打彗頭'通常 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

奇怪的屋子: 無法擺脫的百年夢魘，將由亞森‧羅蘋揭開謎底！ - 第 57 页

差逸竇胄履 57 凶^ ′回躓石。我要真是這位砷通廣大的吉姆.巴內先生,你的躓石肯定找得回來。」「對,肯定,范鳥班先生,是肯定會被掠劫一空的。」貝蘇嗤之以鼻說,「我和他台作期間,他每次都能讓窠子水落石出,將罪犯繩之以法,找回賦物。可是,這傢伙每次 ...

莫里斯‧盧布朗, 2014

Erya zhengyi

願略胃躓云跋秩云周謂蹶也南淘恪重臨前躓訛亦韓口-二量越行跆方粗鄭二、亨二中日也貢名汝也^ ` :蔓'庸蹌詩云詩潁宅‵舂跆日鵑疏而傅言卻散化引東俱前具躓也李謂用定日其訛巡之爾則崇尾鵑云鰍雅 _ 不學藿屾或方量′ `一踏託當音繩謂貢云 ˉˉ ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «踬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 踬 în contextul următoarelor știri.

《异动股》电能实业（００６）被指应调高换股比率，现逆市升２％

另外，外电引述市场消息人士指出，电能实业旗下香港电灯（０２６３８）在台湾发行美元零息债券，２０年期?踬坎部O６％，３０年期?踬坎部O８％，集资２．５１美元。 表列同 ... «经济通中国站, Sep 15»

《华尔街内望》美股走高能源股领涨，美债?踬妓v创八周高点

踬妓v创八周高点. 2015/09/17 08:46 打印本文章 字体:小中大. 《经济通通讯社１７日专讯》美股周三（１６日）收涨，因油价大涨近６％推高能源股，但成交清淡，在美联储 ... «经济通中国站, Sep 15»

央视焐热冰封汉字参与人数破亿第四期“惭忸”发布

截止到目前，中国汉字听写大会全民焐热冰封汉字行动前三期焐热词汇“踬仆”、“飙尘”、“璀错”的总参与人次已经超过一亿。8月7日，中国汉字听写大会全民焐热冰封 ... «人民网, Aug 15»

“马震”背后：唐明皇跟杨贵妃不为人所知的秘密

大家年纪不为小，圣体又重，倘马力既极，以至颠踬，天下何望！何不看女婿等与诸色人为之？如人对食盘，口眼俱饱，此为乐耳！（《唐语林》卷5）. 读到这段话时，眼前 ... «搜狐, Iul 15»

全民解救汉字，露露果仁核桃智趣传播传统文化

比如，第一期节目中被焐热的字是“踬仆”(zhì pū)，是“跌倒”的意思，出自柳宗元的《蝜蝂传》，讲的是一种只知拾取不懂减负的善于背东西的小虫子，直到它被自己背的 ... «中国新闻网-河北分社, Iul 15»

汉听首场焐热汉字"踬仆"发布比拟现代人集体处境

复赛第一场发布的焐热词汇是“踬仆”，湖南队的杨景程在比赛中正确书写该词。首场比赛考题中出现了“踬仆”一词。该词出自柳宗元的《蝜蝂传》，讲的是一种只知拾取不 ... «中国新闻网, Iul 15»

汉听首赛战况揭晓凤凰文化队彭敏夺成人听写个人冠军

2015第三届汉听大会发布第一场焐热汉字：“踬仆”. 本期焐热汉字“踬仆”. 2015第三届中国汉字听写大会“全民焐热冰封汉字”行动持续受到网友热捧。该活动是由节目 ... «凤凰网, Iul 15»

杨华：刘翔退役忽略危机公关自毁声誉

但刘翔目前的处境敏感而尴尬，跋前踬后，动辄得咎，只要一有风吹草动，就可能挖苦和非议包围。——比如“刘翔买的房子，袁隆平能买得起么？”；比如“上海不限购吗， ... «新浪网, Apr 15»

【台湾灯会征文】印象南投(优等)

一向给人腐踬联想的“高墙内”作品，也融和于一堂，缝合你我，表达辞旧迎新的惊艳竞艺！在这喜悦的日子，用慈悲的视角来看世间，一切都是和谐的、美好的，没有多大 ... «大纪元, Mar 15»

拍拍起死回生？没有先例

及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则 ... «Donews, Iul 14»