Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忮嫉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忮嫉 ÎN CHINEZĂ

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忮嫉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忮嫉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忮嫉 în dicționarul Chineză

妒 Geloasă. 忮嫉 妒忌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忮嫉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忮嫉


人神共嫉
ren shen gong ji
人神同嫉
ren shen tong ji
吝嫉
lin ji
外巧内嫉
wai qiao nei ji
妒嫉
du ji
ji
尤嫉
you ji
忌嫉
ji ji
忿嫉
fen ji
怨嫉
yuan ji
愤嫉
fen ji
憎嫉
zeng ji
深恶痛嫉
shen e tong ji
猜嫉
cai ji
痛嫉
tong ji
谄嫉
chan ji
谗嫉
chan ji
谤嫉
bang ji
释嫉
shi ji
雠嫉
chou ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忮嫉

Sinonimele și antonimele 忮嫉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忮嫉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忮嫉

Găsește traducerea 忮嫉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忮嫉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忮嫉» în Chineză.

Chineză

忮嫉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

envidia beligerante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Belligerent envy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जुझारू ईर्ष्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحسد الحربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

воюющей зависть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

inveja beligerante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যুধ্যমান দ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

l´envie belligérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

iri hati berperang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kriegerischen Neid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

好戦的な羨望
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

호전 시기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

meri belligerent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghen tị hiếu chiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போர் வெறி பொறாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भांडखोर हेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

savaşan haset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

l´invidia belligerent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wojowniczy zazdrości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

воюючою заздрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

invidie beligerant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εμπόλεμη φθόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

veglustige afguns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

belligerent avund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

krigførende misunnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忮嫉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忮嫉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忮嫉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忮嫉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忮嫉»

Descoperă întrebuințarea 忮嫉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忮嫉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
曾国藩胡林翼治兵语录:
17.余生平略述先儒之书,见圣贤教人修身,千言万语,而要以不忮不求为重。忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见,每发露于名业相侔势位相埒之人;求不常见,每发露 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
2
慈懷普澤:
仙佛聖真. 左道。不假公濟私。凡事有所為。有所不為。而上述君子之認識。諸子是否均瞭解。是否合乎上述之要件。若是者。方為君子也。而最好之君子。還必須有悲天憫人之心懷。急公好義之精神。與三旬九遇食。十載著一冠之情操者。乃是真君子矣。
仙佛聖真, 2015
3
藏密修法秘典 - 第 3 卷 - 第 384 页
乃五部等諸怫最勝最尊故、佛中爲最尊之尊。乃住 I 】切部遍主故、爾乃 1 切諸佛體。第六部金剛持自性故 11 切金剛身 1 即 1 切佛躬金剛。乃於手執利劍嫉獄帝主而作讚詠禮答! ? ,亦卽作諸佛一切事業者瓶視爲最等於忮嫉主尊等彼彼鴉暴答嘎司事業者、 ...
呂鐵鋼, ‎周紹良, 2002
4
中國歷代哲学文選: 清代近代編 - 第 1 卷 - 第 33 页
清代近代編 中國科學院. 哲學硏究所. 中國哲學史組, 北京大學哲學系中國哲學史教硏室 顧炎武與友人論學蒈五一僅做到這一點,還不足以爲至善。而不善。孔子引這兩句詩來稱讚子路。^便老是得意地念着這兩句詩。所以又封他說,僅忮不求」二句,見自^ 8 ...
中國科學院. 哲學硏究所. 中國哲學史組, ‎北京大學哲學系中國哲學史教硏室, 1963
5
中华家训3:
王新龙. 鲍军应该进兵到东坝,二朱不应该进到花津,是非常正确的。杜小舫文澜以往经郭雨三次专函大力保举,去年又经晏彤甫来函保举,因此我一见就很器重他,答应任命他驻汉口处理督销局事务。最近与南坡也很水乳交融,南坡也请求以汉口督销局职务 ...
王新龙, 2013
6
藏外佛經 - 第 5 卷 - 第 97 页
乃於禽獄帝主尊而作讚詠-禮氛忮嫉金劂性體爾金刚怖畏起 1.1 窒一夕一;鴉啄答^司事業者,降伏忮嫉金剛齚成所作智自性爾。乃鸦^答 I 亦郎作諸怫一切事業者氣視爲最等於忮嫉主尊等彼彼金剛身,即 1 切佛躬金剛。乃於手執利釗嫉獄帝主而作讚 ...
方廣錩, ‎中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005
7
崇禎朝野紀:
朔雪寒. 一語卸責,閣部科道亦俱無一言糾正,此廷臣之所以見輕也。明主可以理格,時遜之尚在童年,同難諸子亦無一人在京,執奏者使冤對未償,大法未正,痛哉!至虎、彪何以不問,決不待時耶?天語瑯瑯,諸臣置面顏於何地?當時謝此案為司寇蘇茂相,竊謂其罪 ...
朔雪寒, 2015
8
现代与传统 - 第 10 期 - 第 56 页
富賁功名,皆由命定,惟作聖賢,全憑自己。因此晚年的曾國藩幾乎以入聖為賢為生命的終極追求。以他個人的經驗,明白對於像自己這樣功成名就之人,德性的最大敵人莫過於"" (賢害能)和"求"〈貪利貪名)。他説: "忮不常見,每發露於命業相侔、势位相埒 ...
何博传 ((未来学)), 1996
9
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 23 页
2 欲令我^我恚懾悛嫉^云何自 31 我&解^佛言波 4 ?我住&胎锊歷十 I ^汝於爾時欲&殺&我心於汝亦無 8 ^我,初生時&虚空^如^等节^ !因於; ^汝" ^請^我常說; ^魔波旬一^猓^若無臈心! 0 忮嫉 I 何故惱我而官一說&若^ 8 3 生敉樂之 4 - 5 以: ^ 3 汝因緣冇& ...
黃宗仰, 1998
10
飮冰室文集点校 - 第 685 页
尽反其所为,以快其忮嫉之私。基础败坏,实起于是。揆当时之情形,岂不以满洲仅数十万人,而驭汉人数万万人,惧力薄而不能压服之也.乃禁满人不得为士、不得为农、不得为工、不得为商,而一驱之以人兵籍。既有猜忌于汉种,自不得不殊而别之,殆亦有万无 ...
梁启超, ‎吴松, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忮嫉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-ji-39>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe