Înțelesul "只鸡樽酒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 只鸡樽酒 ÎN CHINEZĂ

只	鸡	樽	酒
zhī	jī	zūn	jiǔ

CE ÎNSEAMNĂ 只鸡樽酒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 只鸡樽酒 în dicționarul Chineză

Doar puii beau vin.

只鸡樽酒 见“只鸡斗酒”。

TRADUCEREA 只鸡樽酒

Găsește traducerea 只鸡樽酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 只鸡樽酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «只鸡樽酒» în Chineză.

• Chineză: 只鸡樽酒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chicken botella de vino
• Traducător din Chineză - Engleză: Chicken bottle of wine
• Traducător din Chineză - Hindi: शराब की बोतल चिकन
• Traducător din Chineză - Arabă: زجاجة من النبيذ الدجاج
• Traducător din Chineză - Rusă: Курица бутылка вина
• Traducător din Chineză - Portugheză: Garrafa de vinho frango
• Traducător din Chineză - Bengali: চিকেন ওয়াইন বোতল
• Traducător din Chineză - Franceză: Bouteille de vin de poulet
• Traducător din Chineză - Malaeză: botol wain ayam
• Traducător din Chineză - Germană: Huhn Flasche Wein
• Traducător din Chineză - Japoneză: ワインのチキンボトル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 와인 치킨 병
• Traducător din Chineză - Javaneză: gendul Chicken anggur
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chai gà rượu
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிக்கன் மது பாட்டில்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: चिकन वाइन बाटल्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Tavuk şarap şişeleri
• Traducător din Chineză - Italiană: Bottiglia di vino pollo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Butelka wina z kurczaka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Курка пляшка вина
• Traducător din Chineză - Română: Sticlă de vin de pui
• Traducător din Chineză - Greacă: Μπουκάλι κρασί Κοτόπουλο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hoender bottel wyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kyckling flaska vin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chicken flaske vin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «只鸡樽酒»

Descoperă întrebuințarea 只鸡樽酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 只鸡樽酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

品中国帝师 - 第 75 页

他想到了朝廷不会听他的,但没有想到会只四十六天就结束。他马上迁出侍从宅,寄寓到城东的灵芝寺。 ... 勿言一樽酒,明日难重持。梦中不识路,何以慰相思。调子很低沉。李壁请朱熹 ... 只鸡尊酒,山中未为乏也。”遂亡去。”此人就不是问学的,而是要吃喝的。

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

四朝聞見錄:

胡不悅,退而語人曰:「此非人情,只雞樽酒,山中未為乏也。」道出衢,從太守覓舟,客次偶與水心先生遇,時猶未第。·氣勢凌忽,若宿與之不合者,厲聲問先生曰:「高姓仙裡?」先生應之曰:「永嘉葉適。」·又詰之曰:「足下何干至此?」先生對曰:「親病求醫。」·笑,以 ...

葉紹翁, 2014

大明奇侠传 - 第 221 页

单言雁公子左手带着马,右手按着剑,来到那边一张,只见烛焰犹明,公子便认定门上加力一腿打开,只听得"扑咚〃一声响亮,将门打开。公子入内,先将马松松肚带,吃了水草,拴在廊下柱子上,然后自己步上中堂。只见桌上摆着三樽酒,一个猪头、一只鸡、一个鱼, ...

名氏无, 1989

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷，第 3 部分 - 第 1768 页

纳聘无币帛,不帀婚启,以全柬开聘金、杂物,曰"送酒"。请期,则只鸡樽酒而已。男不冠而女笄,曰"上头"。不亲迎,不用盖头袱,不鸣锣放花炮,富者用鼓乐。新妇至,合卺,亲朋毕贺。厥明而庙见,弥月而旋车。丧礼丧必延僧作道场,虽极贫必开冥路,七七尽而除灵。

丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995

仙山佛海 - 第 573 页

只见涌金门外,一个跛子闻得此事,乃谓家人曰: "那个施药先生既医得驼背,岂医不得拐脚? ... 一罐的蜜淋淋,一只烧鸡,竟来谢这个乾系屯,说道: "小人蒙先生治愈了背疾,没有甚么殷勤,只买得一罐酒、一只鸡,望先生笑纳。 ... 买得一樽酒、一只鹅,乞先生笑纳。

吴元泰, 1998

朱子新探索 - 第 515 页

只鸡樽酒,山中未为乏也。' "《宋史》云: "遂亡去。及是(为监察都史) ,劾(宰相)赵汝愚(一一四 0 九六) ,且诋其引用朱熹为伪学罪首。汝愚遂谪永州(湖南)。, ^又草疏诬朱子六罪。将上,会迁职,乃以疏交沈继袓。沈以追论程颐得宫,乘机谋大富贵。乃以疏奏,乞褫 ...

陈荣捷, 2007

吕纯阳得道 - 第 50 页

邓志谟, ‎汪象旭, 1990

熊希龄集: ce. 1891-1909 - 第 111 页

更萧萧、只鸡樽酒,幅巾归里,臣罪当诛淘误国,欲效孤忠无计。只冷落、邀游山水。洒泪新亭同一哭,问天心变幻何如此?长啸处,白虹起。上海图书馆藏件请在《中外日报》上多刊登湘事致汪康年函( 1901 年) 9 穰卿仁兄同年阁下:戊戌之变,弟以两亲年老,侍奉 ...

熊希龄, ‎周秋光, 2008

宋明理学史 - 第 1 卷 - 第 377 页

乃命直学士院高文虎草诏,谕天下。于是攻伪学日急。选人余嘉至上书乞斩熹。"《宋史,胡纮传》云: "纮未达时,尝谒朱熹于建安。熹待学子,惟脱粟饭,遇纮不能异也。纮不悦,语人曰:此非人情,只鸡樽酒,山中未为乏也。遂亡去。及是为监察御史,遂劾赵汝愚,且诋 ...

侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1984

蜀碧: 外二种 - 第 304 页

安得复有是人? "洪惭而退。阅数日,李建泰来见,懋第复叱曰: "此非先帝宠饯督师,不能殉国而从贼乎?何颜见我! "李亦不敢见而去。乙酉三月十九日,懋第在院求得一羝羊,奉表祭告故君。复为文,以只鸡樽酒,奠殉难诸大臣,哭,两眦尽血。未几,金陵破,北官以驼 ...

彭遵泗, ‎文秉, ‎吳伟业, 2002